Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[S.E.S] - Be Natural


bustamimes

Recommended Posts

S.E.S - Be Natural

 

Lyrics: Yoo Young Jin

Composition: Yoo Joung Jin

 

Translation: bustamimes @ onehallyu.com

JpLeu62.png

 

 

ì´ ë§ˆìŒì— 있는 세ìƒê³¼
보여지는 í’경들과
ëŠë‚„ 수가 있는 모든 것 Oh~
ì•„ì´ì²˜ëŸ¼ 웃는 얼굴
ê°€ë” ê°€ë”씩
ë‚´ ìž‘ì€ ë°©ì— ì˜®ê²¨ë†“ê³  ì‹¶ì€ ê±¸ Oh~
There’s a world in my heart
Landscapes you can see
And all the things I can feel Oh~
Sometimes I want to take your face that smiles like a child
And put it in my little room Oh~


ë§¤ì¼ ì•„ì¹¨ 꿈ì—서
ë§¤ì¼ ê°™ì€ ê³³ì—서
그댈 만날 수 있어 Oh~
I can meet you every morning in a dream
Every day in the same place, Oh~


Something nobody knows
(It's) feel like heaven's eye
ì´ì œ ë‚ ì•„ê°ˆ ìˆ˜ë„ ìžˆì–´
ë¬¸ë“ ë‚œ ìž ì—서 깨어나
ì°½ë¬¸ì„ ì—´ì–´ë‘ê³ 
기분 ì¢‹ì€ ìƒìƒì— 빠져있네
Something nobody knows
(It’s) feel like heaven’s eye
I could fly now
Suddenly waking from my sleep
And opening the window
I’m falling into a feel-good fantasy


*나와 ê°™ì€ ì„¸ìƒê³¼
나를 ë‹®ì€ ëˆˆë¹›ê³¼
수필 ê°™ì€ ë„‰ë„‰í•œ ë§ë“¤
따뜻하게 들려주는 목소리
ë˜ ë‹¤ë¥¸ ë‚˜ì˜ ëª¨ìŠµì„
ì°¾ì„ ìˆ˜ 있는 ì˜¤ì§ í•œì‚¬ëžŒ
A world that’s the same as mine
Eyes that look like mine
Words are rich like a forest
A voice that sounds warm
The one and only person that can find
A different side of me


새파란 거리 ìœ„ì— í•€
ì„ ìœ¨ì„ ê°€ì§„ 표정들
날 웃게 만든 모든 것 Oh~
ì´ì   ìƒë…ë“¤ì€ ì‚¬ë¼ì ¸ 가고
ì´ ìˆœê°„ì€ í–‰ë³µí•  것 같아
On the clear-blue road,
I see expressions blooming with melodies
Everything makes me smile, oh
Now my thoughts have all faded away
And it feels like this moment will be happy


ë¬¸ë“ ë‚œ 어젯밤 꿈ì†ì—
ê·¸ ê¸¸ì„ ê±·ê³  있네
아마 그건 ê¿ˆê²°ë„ ì•„ë‹Œ 거야
All of a sudden I’m walking on the road that was in my dreams last night
Perhaps this is a dream as well


*REPEAT

그대ì—게 가는 길목엔
ì™ ì§€ 어린 ë‚˜ì˜ ëª¨ìŠµ 만날 것 같아 Oh~
ìž‘ì€ ì†ì„ 잡고 나
그대 얘길 해 주고 싶어 Oh~ Oh~
On the crossroad that leads to you
Somehow it seems like I’ll meet my younger self Oh~
I want to hold that little hand
And talk about you Oh~ Oh~


ë¬¸ì„ ì—´ì–´ ë‚´ê°€ 들어가
첫발 닿는 순간부터 지금까지 네ê³ì— 있어
창문 열어 새가 날아가
지금 날 보고 웃고 있는 나..
너.. 어딜 ë´ë„ 없어
몽롱하게 빠져들어
ëª¸ì† ê¹Šì´ ë…¹í˜€
ëˆˆì„ ê°ì–´
넌 신비를 믿니
내가 보여줄게 다
너ì—게 줄게
ì´ë¦¬ ê°€ê¹Œì´ ì™€
너ì—게 ë‹´ì•„ 줄께
그저 행복한 ìž‘ì€ ì†Œë§ê³¼
The door opens and I go in
From the moment my foot touches the ground until right now
I’m by your side
Open the window, birds are flying
Right now I’m looking at myself and laughing
You…you’re nowhere to be found
You’ve hazily sunk in
Melted deep into my body
I close my eyes
Do you believe in magic?
I’ll show you
I’ll give everything to you
Come closer
I’ll serve it to you
With a happy little wish


ë„리 í¼ì ¸ìžˆëŠ” 꼬마 ì¸í˜•
단순하게 ìƒê°í•´ 미련 미련..
한번만 ë”
ë‚´ 어릴 ì  ëª¨ìŠµ ë³´ë ´
ê¿ˆì´ í˜„ì‹¤ì´ì•¼ ê·¼ë° ê¿ˆì´ì•¼ 나는 천사표야..
A floating child’s doll
I’m thinking naively, feelings, feelings
Just once more,
Look at my younger self
Dreams are reality...yet it’s a dream
I’m angelic


*REPEAT

Welcome to my heart
inside We gonna get to become
one just holding you forever
in my mind

내 귓가를 어지럽힌 목소리
ë˜ ë‹¤ë¥¸ ë‚˜ì˜ ëª¨ìŠµì„
ì°¾ì„ ìˆ˜ 있는 ì˜¤ì§ í•œì‚¬ëžŒ
A voice that ruffles my ears
The one and only person that can find
A different side of me

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top