Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Updates] Ladies' Code Involved in Car Accident: RiSe's ashes to be laid to rest in Japan


King of Spades

Recommended Posts

Were parts of her brain damaged or dented? I believe your skull can be dented, but not the brain.

You can actually dent the brain. Reports have stated dented brain at least, which means that her skull must have had some serious fractures. Again though, exact injuries have not been confirmed.

Link to comment
Share on other sites

UPDATE: 08:07 KST - Police investigations have revealed the the airbags in the van did not deploy on impact. T/N: If the airbags deployed properly, it is highly likely EunB would NOT have been ejected from the van. (mes)

 

Is T/N a translator note or is that a direct translation? In all likelihood, the van doesn't have rear airbags (afaik Hyundai Starex vans only have dual front airbags), so the outcome would have probably been the same even if the airbags did deploy, given that she wasn't wearing a seatbelt in the back. I've actually seen this T/N part quoted a lot in other places, and unless it was a direct translation from the source, I'd take it out.

I believe I put this, before I had seen word on regarding the seatbelt and where she was seated.

 

Yes, that was my own opinion, as at the time of writing that specific line, I did not know her seating, or the specifications of the Starex itself.

 

I will check back into all of this and edit as needed.

 

I should've verified these facts asap, and separated my own opinions with the articles.

 

Apologies on this

-mes

Link to comment
Share on other sites

Anyone here who can translate this article? http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201409050025276306147_1

 

Its about Ashley and Zuny, and they are going to hold a funeral speech :/

It has much of the same information that has already been released

 

- Sojung apologized for not being able to fulfill her schedules after regaining conciousness.

- Ashley and Zuni will give the eulogy at EunB's funeral

- Sojung does not know of EunB's death yet. This information is being withheld from her to keep her psychologically stable as she undergoes more surgeries.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top