Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Zico has a solo coming, releases part of his track "Tough Cookie"


lachesis

Recommended Posts

Block B’s Zico Wants to Begin Solo Album Activities

Block B’s Zico predicted his upcoming solo promotional activities.

As the leader of Block B, producer and rapper, Zico revealed more aspects of his true identity during recent shoot for Mnet’s 4gaji Show.

Zico’s episode of 4gaji Show will feature Block B’s Kyung and P.O, Brand New Music’s CEO Rhymer and Zico’s brother Speed’s Tae Woon, who will share stories regarding Zico.

Speed’s Taewoon, who is currently promoting as a member of an idol group like his brother, made his surprise appearance during Zico’s interview, sharing their childhood stories.

 

74476002.jpg

As Zico voluntarily expressed his desire to appear on the show to the production team of 4gaji Show, he freely opened up to share not only his promotional activities but his Japanese concert scene and lodging, his performance on ‘Free Style Day,’ which is a concert for underground rappers, his personal recording studio and more.

He also revealed his desire to begin solo album activities. He said, “I think the time has come,†as he performed his new song Tough Cookie for the first time on broadcast.

Stay tuned for the show airing on August 26 at 5 p.m!

 

source

 

 

Now the good part!! :ahmagah:
Tough cookie (half ver.) - ZICO

 

that beat though yesssssssssss
 

 

Lyrics

 

Korean

Korean

Quote

 

Hello ì•„ì§ ë‚  ë ê²ê²Œ ë³´ëŠ”

핫바지들

 

유ê°ìŠ¤ëŸ½ê²Œë„ ë¸”ë½ë¹„는

ê°ì¢… ì°¨í‹€ íšì“¸ê³ 

 

트로피를 ê±°ì ¸ ì¥ì—ˆì§€

사재기 ì—†ì´ I made it

 

공연 ì„­ì™¸ì— í”¼ì²˜ë§ì œì˜ì—

다 ê±°ì ˆ ë†“기 ì• ë§¤í•´

 

ì•„ì´ëŒ ëž˜í¼ Top

Fuck, I ain't no ë±€ì˜ ë¨¸ë¦¬

 

ë‚´ ê²½ìŸ ìƒëŒ€ëŠ” ë”´ ë° ìžˆì–´

방송국엔 Nothing

 

ë‚´ Hater였똠제ì´í†µí˜•ì€

ë‚  Buckwildsì— ì˜ìž…했고

 

소송 ì¤‘ì—” ëŒ€í˜•기íšì‚¬ì—서

여러 ì°¨ë¡€ ì ‘ì´‰ ìžˆì—ˆì§€

 

솔ì§ížˆ ìžìƒì ì¸ í™˜ê²½ì´ íŽ¸í•´

회사옠Care는 No Thanks

 

안주하지 ì•Šê³  ë‹¬ë¦° ë‚˜ë¨¸ì§€

나완전 ê°”ì–´ Drunk man

 

ì ì…”줄게 ë„¤ underwear

ë§ë¦¬ì§€ ë§ˆ ì ˆëŒ€

 

ë‚´ í–‰ë³´ì—” ìœ í†µê¸°í•œì—†ì´

ì˜ì›ížˆ ì‰´ë¦¬ì—†ë„¤

 

넌 ê³ ë°±í•´

'전성기가 ì—†ë„¤ìš”왜ëƒ?

 

ë‚´ Flowê°€ ì¢€ ê±°ì„¸

ìƒí™©ì€ ì¢…ê²°ëì–´

 

Draw attention í‰ê°€ ì ˆí•˜ëë˜

ë‚´ ì˜¤ëª…선씻어

 

한류엠한몫하면서

난 ë°›ì•„ë‚´ ë™ê²½ì˜ ì‹œì„ , what!

 

난 ë„ˆì˜

친구가 ì•„ëƒ

 

똠난 ë„ˆì˜

가족넠아니고

 

난 ë„ˆì˜

ë™ë£Œê°€ ì•„ëƒ

 

잘못 ì”¹ë‹¤ê°„

ì´ë¹¨ ë‹¤ ë‚˜ê°ˆ ìˆ˜ ìžˆì–´

 

잘못 ì”¹ë‹¤ê°„

ì´ë¹¨ ë‹¤ ë‚˜ê°ˆ ìˆ˜ ìžˆì–´ motherfucker

 

 

English

 

 

Hello to all the ignorant fools

Who still throw me nasty looks

 

Too bad for you

Block B swept all the charts

 

We were handed the trophy

Without sajaegi1, I made it

 

Performance contracts and featuring requests

I wasn't sure how to reject them

 

I'm the top of idol rappers

Fuck, I ain't no snake's head2

 

My competition is elsewhere

Nothing in the broadcast networks

 

J-Tong hyung who was my hater

Recruited me into Buckwilds

 

During the lawsuit I was contacted

Many times by big agencies

 

 

Honestly, I'm comfortable in a wild environment

To a company's care, I say No Thanks

 

I'm always running, never satisfied

I'm totally gone, drunk man3

 

 

I'll make you wet your underwear

Don't try to stop me, ever

 

There's no expiration date to my walk of life

In all eternity, I won't ever rest4

 

You confess that,

"You have no glory days", why?

 

My flow is fierce5

So the situation is over and dealt with

 

 

Draw attention I'm clearing my name

That was tarnished

 

While taking part in Hallyu

I receive looks of longing, what!

 

I'm not

Your friend

 

And I'm not

Your family

 

I'm not

Your peer

 

Bite me wrong6

And all your teeth might fall out

 

'Cause I'm a TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

 

'Cause I'm a TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

 

Bite me wrong

And all your teeth might fall out

 

1 Sajaegi is the practice of companies buying or hiring others to buy bulks of their product to boost sales numbers

 

2 The original proverb is that “It is better to be a snake’s head than a dragon’s tailâ€, meaning it’s better to be the best in a weaker/smaller group than the bottom of a stronger group. The English equivalent would be, “It’s better to be a big fish in a small pondâ€. My interpretation is that Zico is saying he’s not in the small/weak group at all.

 

3 Word play. “Satisfied†or “settled†is the same word as “snacks that go with alcoholâ€. If you don’t eat while or before drinking, you can get really drunk.

 

4 Can be read as "I won't ever rest" or "I won't ever spoil"

 

5 Can also be read as "You have no balls" why? Because my flow castrates

 

6 â€œTo bite†also means to talk smack about someone.

 

Source: 

 

Link to comment
Share on other sites

omg.................a solo album, no just a song? I am so excited  :ahmagah:  :ahmagah:  :ahmagah:  :ahmagah:

i think it's gonna be an album as well!! All these songs!! All these possible collaborations :ahmagah:

 

Is it going to be 19+? 

 

I am asking because he cursed and showed his middle finger. 

Haven't read all the lyrics in English, it does contain "fuck" though. I don't know what rating these songs get, even though 19+ is possible for Korea

edit: lol, about the middle finger, yes probably, even though it'a kinda censored. Idk if it is his title track or if it is gonna get an mv

Link to comment
Share on other sites

i think it's gonna be an album as well!! All these songs!! All these possible collaborations :ahmagah:

 

I can't believe he is going to release an album, finallyy  :ahmagah:  :ahmagah:

I hope he is going to release it soon.

 

I wonder if he is going to promote it on music shows?

Link to comment
Share on other sites

 

I don't think this is going to be his tittle track.

 

 

Let's hope not. I want to see him perform live. 

 

 

even if he doesn't perform it in music shows (most probable), i'm sure he's going to perform it on some hip-hop concerts~!! We need a Zico thread to share the fancams *looking at you Alexandra*

Link to comment
Share on other sites

 

 

 

 

even if he doesn't perform it in music shows (most probable), i'm sure he's going to perform it on some hip-hop concerts~!! We need a Zico thread to share the fancams *looking at you Alexandra*

 

but I want him to perform in music shows.

I have a feeling he is going too or more like, this is my wishful thinking  :lol:

Link to comment
Share on other sites

English Lyrics

 

Hello to all the ignorant fools

Who still throw me nasty looks

 

Too bad for you

Block B swept all the charts

 

We were handed the trophy

Without sajaegi1, I made it

 

Performance contracts and featuring requests

I wasn't sure how to reject them

 

I'm the top of idol rappers

Fuck, I ain't no snake's head2

 

My competition is elsewhere

Nothing in the broadcast networks

 

J-Tong hyung who was my hater

Recruited me into Buckwilds

 

During the lawsuit I was contacted

Many times by big agencies

 

 

Honestly, I'm comfortable in a wild environment

To a company's care, I say No Thanks

 

I'm always running, never satisfied

I'm totally gone, drunk man3

 

 

I'll make you wet your underwear

Don't try to stop me, ever

 

There's no expiration date to my walk of life

In all eternity, I won't ever rest4

 

You confess that,

"You have no glory days", why?

 

My flow is fierce5

So the situation is over and dealt with

 

 

Draw attention I'm clearing my name

That was tarnished

 

While taking part in Hallyu

I receive looks of longing, what!

 

I'm not

Your friend

 

And I'm not

Your family

 

I'm not

Your peer

 

Bite me wrong6

And all your teeth might fall out

 

'Cause I'm a TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

 

'Cause I'm a TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

TOUGH COOKIE

 

Bite me wrong

And all your teeth might fall out

 

1 Sajaegi is the practice of companies buying or hiring others to buy bulks of their product to boost sales numbers

 

2 The original proverb is that “It is better to be a snake’s head than a dragon’s tailâ€, meaning it’s better to be the best in a weaker/smaller group than the bottom of a stronger group. The English equivalent would be, “It’s better to be a big fish in a small pondâ€. My interpretation is that Zico is saying he’s not in the small/weak group at all.

 

3 Word play. “Satisfied†or “settled†is the same word as “snacks that go with alcoholâ€. If you don’t eat while or before drinking, you can get really drunk.

 

4 Can be read as "I won't ever rest" or "I won't ever spoil"

 

5 Can also be read as "You have no balls" why? Because my flow castrates

 

6 â€œTo bite†also means to talk smack about someone.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top