Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[JYJ] - 새벽 �시 반 | 2:30AM


bustamimes

Recommended Posts

JYJ - 새벽 ë‘시 ë°˜ | 2:30AM

 

Lyrics: Michin Gamseong (Crazy Sensitivity)

Composition: Odd Jensen, Elizabeth Carew, Brandyn Burnette

 

Translation: bustamimes @ onehallyu.com

JpLeu62.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=fGCSu0ndWxM

 

아홉시
우린 몹시 다투고 있어
ë”는 어긋나 ëŒë¦¬ê¸´ 힘들 것 같아
9:00
We’re heatedly fighting
Any farther and it’ll be hard to go back


다신 ë„ ì°¾ëŠ” ì¼ ë”°ìœˆ 없어
ì´ëŒ€ë¡œ 너를 벗어나고 파
I have no reason to look for you again
I just want to break away from you


니 ë‹¨ì  ì°¸ ë§Žì´ ì°¸ì•„ì™”ì–´
ë” ì´ìƒ ê°ë‹¹í•˜ê¸°ëŠ” ì‹«ì–´
ì´ì œ 난 너 ì—†ì´ ì‚´ê»˜
I was so patient with your flaws
I don’t want to deal with them anymore
I’m going to live without you now


*새벽 ë‘시 ë°˜
ë°¤ì€ ë” ê¹Šì–´ 갔고
세ìƒì€ 너 ë§ê³¤ 여잔 ì°¸ ë§Žì•„
2:30AM
The night grows deeper
There are so many other girls in the world besides you


**ê·¼ë° ì™œ ì¼ê¹Œ
아침 ë˜ë‹ˆê¹Œ
너를 향한 ë‚˜ì˜ ë§ˆìŒì´
습관처럼 ë˜ ê²°êµ­ì—” 너ì—게 전활 걸어
But why is it that when morning comes,
My heart reaches towards you
And I end up calling you like a habit


ê²°êµ­
ë˜ ì‚¬ê³ ë¥¼ 친 거야
ì´ì„±ì€ ê²°êµ­ 너를 찾았어
Ultimately,
I got myself into trouble
My mind ended up finding you


술ì—서 깨어ë„
어제 실순 깨지지 않아
왜 난 ê²°êµ­ ë„ˆì˜ êµ´ë ˆë¥¼
벗지 못하는 걸까
Though I sobered up,
I can’t bounce back from last night’s mistake
Why can’t I finally shake off your bonds?


니 ë‹¨ì  ë‹¤ì‹œ ìƒê°í•´ 봤어
누구나 완전 할 수는 없어
그건 ì°¸ 비ê²í•œ 변명
I thought about your flaws again
“No one can be perfectâ€
That’s such a cowardly excuse


새벽 ë‘시 ë°˜
우리 ì´ë³„ì„ í•œì§€
하루ë¼ëŠ” ì‹œê°„ì„ ê±·ê³  나보니
2:30AM
It seems like a day since we broke up


**REPEAT

어떻게
네 ë§˜ì„ ëŒë¦´ ê±´ì§€
어떻게
How can I turn back your heart?
How?


새벽 세시 반
ë°¤ì€ ë” ê¹Šì–´ 갔고
난 ê²°êµ­ì—” ë„ ìž¡ê² ë‹¨ ë§˜ì„ ê°–ê³ 
3:30AM
The night grows even deeper
In the end, I'm determined to get you back


ê·¼ë° í˜¹ì‹œë‚˜
니 ë§˜ì€ ê²°êµ­
못 ëŒì•„오면 난 어떻게 할까
난 어떻게
ì¢‹ì•˜ë˜ ë‚ ë¡œ ë˜ëŒë¦´ 수 있ì„까
But if perhaps your heart won’t come back,
What am I to do?
How can I go back to the good old days?

 

 

--------------------------------------

T/N: This is probably my favorite song on the album so far.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top