Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[JYJ] - Dad, You There?


bustamimes

Recommended Posts

JYJ - Dad, You There?

 

Lyrics: Park Yoo Chun, Daryle "D.Brown" Oldham

Composition: Gabriel Bello, Daryle "D.Brown" Oldham

 

Translation: bustamimes @ onehallyu.com

JpLeu62.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=qpwDf7PYFXM

 

ì € 멀리 ë³´ì´ëŠ”
하얀 ë¶ˆë¹›ì— ì£¼ì €ì•‰ì•„ì„œ
ì´ì   ë³¼ 수 없는 그댈 홀로
그리워하다
주ì¸ì„ 잃어버린 추억ì„
살며시 꺼내든다
그대 없는 ë‚˜ì˜ í•˜ë£¨
어디부터 시작할지
What if he was an angel
I settle into the white light I can see far away
Alone, I long for you, who I can’t see anymore
I softly draw out memories that have lost their owner
My days without you…
I don’t know where to start
What if he was an angel


*늘 ë‚˜ì˜ ê³ì—서
What if he was an angel
모든 걸 함께 한 넌ë°
너를 보내고
홀로 남겨진
날 위해 보내주신
그대 ì—†ì¸ Just an empty shell
What if he was an angel
What if he was an angel
Always by my side
What if he was an angel
You used to do everything with me
I let you go and was left alone
But you were sent for me
Without you, just an empty shell
What if he was an angel
What if he was an angel


스ì³ê°€ëŠ” ë§Žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ ì†ì—
ì£¼ê³ ë°›ì€ ë‹¨ í•˜ë‚˜ì˜ ë§ˆìŒ
Don't give up 고개를 들고 걸어가
Is what he was sayin’
Amongst the many people that pass by,
One thought was given and received
“Don’t give up, keep your head up and walkâ€
Is what he was sayin’


너 ì—†ì´ ë‚¨ì€ ë§Žì€ ë‚˜ì˜ ì‹œê°„ì„
í”ë“¤ë¦¼ì—†ì´ ì‚´ì•„ê°ˆ 때
ê³ì— 너는 없지만
기억할게
니가 ë¨¸ë¬¼ë €ë˜ ë‚˜ëž€ 걸
What if he was an angel
I have so many hours left to live without you
When I go on living them without being shaken,
I’ll remember the way you used to be with me
Though you’re not by my side

What if he was an angel

*REPEAT

ê°€ë”ì€ ë„ˆë¬´ í° ë¬´ê²Œì— ë¬´ë„ˆì ¸ ë‚´ë ¤ë„
ë„ˆì˜ ëª«ê¹Œì§€ 잘 ì‚´ 거란 ê·¸ 약ì†
지킬게 지킬게
Though sometimes I break down under too heavy a weight,
I’ll keep the promise to live how you’d want me to live
I’ll keep it


Sometimes I let him go no no no
그대 í’ˆì—서
잠들 때면
슬픔마저
ëª¨ë‘ ìžŠê²Œ ë¼
Sometimes I let him go, no no no
When I fall asleep in your arms,
I forget everything, even all the sadness


What if he was an angel
What if he was an angel
ë‚˜ì˜ ê³ì—서
모든 걸 함께 한
너를 보내고 홀로 남겨진
날 위해 보내주신
그대 ì—†ì¸ Just an empty shell woo~

What if he was an angel
What if he was an angel
You used to do everything with me
I let you go and was left alone
But you were sent for me
Without you, just an empty shell


What if he was an angel
What if he was an angel
What if he was an angel
You’re my hero
Woo~~Angel

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top