Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[HA:TFELT (Yeeun)] - Ain't Nobody


bustamimes

Recommended Posts

HA:TFELT - Ain't Nobody

 

Lyrics and Composition: Yeeun, Lee Woo Min (Collapsedone)

 

Translation: bustamimes @ onehallyu.com

JpLeu62.png

 

알아
세ìƒì—”
ì°¸ ì˜ˆìœ ì—¬ìžë“¤ì´ ë§Žì•„
And how much I try
아무리 ë…¸ë ¥í•´ë„ ì•ˆ ë˜ëŠ” 게 있지
알아 넌
그저 í˜¸ê¸°ì‹¬ì´ ë§Žì•„
Like butterfly
화려한
색ê°ì— ì´ëŒë¦¬ê³  ë§ì•„
I know
There are so many pretty girls in the world
And how much I try
No matter how hard I try,
Some things just can't be
I know
You're so curious
Like butterfly,
You're always attracted to flashy colors


But u gotta know

*ê·¸ ëˆ„êµ¬ë„ ë‚˜ì²˜ëŸ¼
ë„ ì‚¬ëž‘í•˜ì§„ 못해
ê·¸ ëˆ„êµ¬ë„ ë‚˜ë§Œí¼
ë„ ì´í•´í•˜ì§„ 못해
Ain’t nobody nobody
Nobody gonna love you like I do
I do I do
No one can love you like I can
No one can understand you like I can
Ain’t nobody nobody
Nobody gonna love you like I do
I do I do


Ain’t nobody
Love you like I do

I know why
아무ë„
네게 ì‚¬ëž‘ì„ ì•Œë ¤ì£¼ì§€ 않았지
And how to love a girl
넌 모든 ê±´ 게임ì´ë¼ 여겼어
ì ŠìŒì´ëž€ 무기와
경험ì´ëž€ 변명 ì†
새로움, ì„¤ë ˜ì„ ì°¾ì•„
ì–´ë‘  ì†ì„ 헤매다
I know why
No one ever taught love to you
And how to love a girl
You think of everything as a game
With a weapon called "youth"
And an excuse called "experience"
You look for something new and exciting
Wandering in the dark


그리곤 넌 잠시 날 지웠겠지
짜릿한 ì „ìœ¨ì´ ë„ ê°ìŒŒê² ì§€
I guess you must've erased me for a moment
You must've been enveloped in an electrifying wave


*REPEAT

Tell me who’s the winner now
울고 있는 너
울고 있는 나
남겨진 ê±´ 고통ë¿ì¸ë°
Tell me what we gonna do
모든 게 무너져버린
ì§€ê¸ˆë„ ë„ ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ”ë°
Tell me who's the winner now
Crying you or crying me?
All that's left is pain and suffering
Tell me what we gonna do
I still love you even now
When everything's fallen apart


*REPEAT

Ain’t nobody

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top