[Pannchoa] BTOB talks about wanting to get rid of the greeting culture in music shows

[My Everything]

"We talked about this among ourselves a lot too"

 

"Since we are older and have more seniority"

 

"I hope that they don't come" (T/N: he's referring to juniors coming to their waiting room and do formal greetings, giving their albums, etc.)

 

"I hope that they don't come to greet us"

 

"This, this greeting culture..."

 

"They can just greet us casually and greet us brightly... Must they come find us and greet us like that... I kind of want to change this culture!!"

 

"Now that we became sunbaes... we will gradually change it,

 

"Even going to the washroom is a pain.."

 

"If we're standing in the hallway, they all greet us...."

 

"We know that they are all working hard~"

 

"We know that they have dreams and passions so even if they don't come greet us like that, we are aware that they are working hard"

 

"If there are any hoobaes watching this right now, you can just speak informally to me~"

 

"You can even just wave your hand and say "oh, Peni-yah, hi?.?""

 

"You can call us "Peni-yah, Donggeun-ah" from today too~"

 

original post: here

 

1. Peu-ha! (T/N: "Peniel-hi in Korean", apparently it's also gaming jargon? Most of the comments are commenting Peu-ha and are laughing about it)

 

2. Peni-yah hello

 

3. They are such cool sunbaes. Good to see ㅎㅎ

 

4. There are celebrities who get sulky when others don't come to greet them. These kids are quite fine

 

5. But there are so many celebrities who are salty because because don't greet them on broadcast

 

6. Peu hello!

 

7. I don't think that hoobaes can comfortably drop their honorifics but I do think that they can still be friends without going out of their way to do the formal greetings

 

8. BTOB is always so kind and funㅋㅋ they are really likable

 

9. Agree, this is just tiring for both sides

 

10. Just reading a few comments here makes me realize how we will never be able to get rid of our seniority system ㅎ

 

11. Even if I was a sunbae, this would make be freaking uncomfortableㅋㅋ

 

12. Peniel is handsome

 

Source