Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[J Rabbit] 제�레빗 - Round & Round


Allegra

Recommended Posts

ì œì´ë ˆë¹— (J Rabbit) - Round & Round

 

Lyrics: Jung Da-Woon, Jung Hye-Sun (J Rabbit)

Composition: Jung Da-Woon

Arrangement: Jung Da-Woon, Jung Hye-Sun (J Rabbit)

 

Translated by [email protected]

JpLeu62.png

 

ì–´ëŠ í•œ ë°¤ì¤‘ì— ë¬¸ë“ ìž ì—서 깨어
ë‚˜ì˜ ë³´ë¬¼ ìƒìžë¥¼ ì—´ì–´ 보았네
반가운 ì´ë¦„들, ì—´ ë‘ í•´..
다시 ëŒì•„ê°ˆ 수 없는 그때를 추억하지

오랜 ì¼ê¸°ìž¥ì—” ëª©ì  ì—†ëŠ” 목표ì—
ë¤ë²™ì´ 실수 투성ì´ì§€ë§Œ
여전히 눈부신 청춘, ê·¸ 찬란한 꿈ì€..

지금 ë‚´ ì•ˆì— ìˆ¨ 쉬고 있는지
어디로 ë‚  ë°ë ¤ê°€ëŠ”ì§€
깊고 푸른 어린 ë‚˜ì˜ ë°”ë‹¤
아름다운 ê·¸ ì‹œì ˆì„ ë”°ë¼ Round&Round
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ ì²­ì¶˜ì„ ë…¸ëž˜í•˜ë„¤

수 ë§Žì€ ë³„ì„ ë”°ë¼ ë…¸ëž˜í•˜ë˜ ê·¸ 소녀
ì†ë°”ë‹¥ ì•ˆì— ìš°ì£¼ë¥¼ 보았네
스ì³ê°„ ì¸ì—°ë„ 살다보니
ê·¸ ëì„ ì•Œ 수 없는 ìˆœê°„ì„ ë§ˆì£¼í•˜ì§€

불편한 진실과 ë‹µë„ ì—†ëŠ” 질문ì—
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë¹ˆì¹¸ 투성ì´ì§€ë§Œ
여전히 눈부신 청춘, ê·¸ 찬란한 꿈ì€..

지금 ë‚´ ì•ˆì— ìˆ¨ 쉬고 있는지
어디로 ë‚  ë°ë ¤ê°€ëŠ”ì§€
깊고 푸른 어린 ë‚˜ì˜ ë°”ë‹¤
아름다운 ê·¸ ì‹œì ˆì„ ë”°ë¼ Round&Round
ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ ì²­ì¶˜ì„ ë…¸ëž˜í•˜ë„¤

oh- 바다
í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” ë…¸ëž˜ë”°ë¼ Round&Round.. Round&Round..
oh- 바다
í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” ë…¸ëž˜ë”°ë¼ Round&Round.. Round&Round..
oh- 바다
í˜ëŸ¬ê°€ëŠ” ë…¸ëž˜ë”°ë¼ Round&Round..
Round&Round.. Round&Round..

ì˜¤ëŠ˜ë„ ë‚œ ì²­ì¶˜ì„ ë…¸ëž˜í•˜ë„¤

 

 

 

Suddenly awoken from my sleep one night

I opened my treasure box

Pleasant names, twelve years....

I reminisce those days I can't go back to

 

The old diary is full of careless mistakes

On goals without purpose

But the youth, still dazzling, and the bright dream...

 

Whether I'm breathing inside

Where I may be being taken to

The deep, blue sea of the young me

Round and round, going after those beautiful years

Today, I sing songs of youth again

 

The girl who sang following the countless stars

Saw space* in her palms

Having lied, the ties which passed

Face the moment

 

Ties which passed by, having lived,

Face the moment where the end is unknown

 

With the inconvenient truth and questions without answers,

Today, too, is full of blanks,

The youth, still dazzling, and that bright dream...

 

Whether I'm breathing inside

Where I may be being taken to

The deep, blue sea of the young me

Round and round, going after those beautiful years

Today, I sing songs of youth again

 

Oh - the sea

Following the songs flowing away, round and round, round and round...

Oh - the sea

Following the songs flowing away round and round, round and round...

Oh - the sea

Following the songs flowing away round and round, round and round...

Round&Round.. Round&Round

 

I sing songs of youth again today

 

T/N:  *Space as in the one that contains the Solar System.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top