Jump to content
Forums Rules Staff Themes Leaderboard Quick Links Clubs Awards Member Shop OH! Press

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

tokpopandbeyond

Lyrics [Tohoshinki] �方神起 - �ャンミンソロ曲 (Changmin solo) | Rock with U

Recommended Posts

æ±æ–¹ç¥žèµ· (Tohoshinki)

ãƒãƒ£ãƒ³ãƒŸãƒ³ã‚½ãƒ­æ›²(Changmin solo) | Rock with U

 

Taken from:æ±æ–¹ç¥žèµ·(Tohoshinki) LIVE TOUR 2013 ~TIME~ 

Released: 2013/10/23

 

Lyrics(歌詞)&Composition(作曲):井上慎二郎 (Inoue Shinjiroh)

 

Translation by tokpopandbeyond@ www.onehallyu.com

JpLeu62.png

 

http://www.youtube.com/watch?v=6BFWVKnsfIo

 

ãŸã é‡ãªã‚Šåˆã£ã¦ 愛を確ã‹ã‚ã¦

転ã’åˆã£ã¦ å£ã¥ã‘交ã‚ã—ãŸã£ã¦
ã¾ã çŒ›çƒˆã«åˆ‡ãªã„

 

 

Datta kasanariatte ai o tashikamette

Korogeatte kuchidzuke kawashitatte

Mada moretsu ni setsunai

 

Only a coincidence,for sure it's love

Even if we tumbled to each other and we exchanged kisses

It is still intensely sad

 

Rock with U

無茶苦茶ã«ãªã£ãŸæ„Ÿæƒ…
Rock with U
二人(ãµãŸã‚Š)å¼¾ã‘ãŸæ„›æƒ…

Just with U U U U

 

Rock with U

Muchakucha ni natta kanjo

Rock with U

Futari hajiketa aijo

Just with you,you,you,you

 

Rock with U

The feelings are in confusion

Rock with U

Two people bursting with love

Just with you,you,you

 

 

é‡ãªã‚Šåˆã£ã¦ 愛を確ã‹ã‚ã¦

転ã’åˆã£ã¦ å£ã¥ã‘交ã‚ã—ãŸã£ã¦
ã¾ã çŒ›çƒˆã«åˆ‡ãªã„

 

Kasanariatte, ai o tashikamette

Korogeatte kuchidzuke kawashitatte

Mada moretsu ni setsunai

 

Only a coincidence,for sure it's love

Even if we tumbled to each other and we exchanged kisses

It is still intensely sad

 

æ¥ãšã‹ã—ãŒã£ã¦ä¸‹ã‚’å‘ã„ã¦ãªã„ã§

ãã˜ã‘ãã†ãªå¿ƒã‚’見ã¤ã‚ã¦ã‚“ã 
ã‚ã¾ã‚Šã«å¥½ãã§è¾›ã„

 

Hazugashigatte shitta o muitenaide

Kujike sonna kokoro o mitsumetenda

Amari ni  suki de tsurai

 

Being extremely shy,do not look down

I am staring at a heart that seems to be broken

Altough I like it very much it is(also) painful

 

Rock with U

å›ã‚’知りãŸãŒã‚‹ç´”情
Rock with U
奇跡ã§ã‚‚ãŒã欲情
Just with U U U U

 

Rock with U

Kimi o shiritagaru junjo

Rock with U

Kiseki de mogaku yokujo

Just with you,you,you,you

 

Rock with U

I want to know everything about you with a pure heart

Rock with U

An impatient desire for a miracle

Just with you,you,you,you

 

ã‚‚ã£ã¨å´ã«æ¥ã¦
裸ã®é­‚広ã’ã¦
何辺も 何回も 何周も

 

Motto soba ni kitte

Hadaka no tamashi hirogete

Nanhemo nankaimo nanshomo

 

Come closer

Unfold the naked soul

For several sides,for many times,for many chapters

 

Rock with U!

ã¿ã‚“ãªã„ã£ã—ょã«ãƒ¼ãƒ¼ãƒ¼ï¼(mina ishioni)(Now,alltogether)

Tokyo one more time!

Rock with U!

ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã…ã…ã…ã…ã…ーーーーーï¼ï¼ï¼(arigato)(Thank you)

 

These times are over,i want to hold you tight,i want to stand beside you,for you

 

 

Rock with U

言葉ãªã‚‰ç„¡ãã¦ã„ã„よ
Rock with U
å…¨ã¦å›ã‚’æ·±ã

Rock with U

 

Rock with U

Kotoba naranakutte iiyo

Rock with U

Subete kimi o fukaku

Rock with U

 

Rock with U

There's no need for words

Rock with U

Deeply to all of you

Rock with U

 

Rock with U

無茶苦茶ã«ãªã£ãŸæ„Ÿæƒ…
Rock with U
二人弾ã‘ãŸæ„›æƒ…
Just with U U U U

 

 

Rock with U

Muchakucha ni natta kanjo

Rock with U

Futari hajiketa aijo

Just with you,you,you,you

 

Rock with U

The feelings are in confusion

Rock with U

Two people bursting with love

Just with you,you,you

 

 

Rock with U

å›ã‚’知りãŸãŒã‚‹ç´”情
Rock with U
奇跡ã§ã‚‚ãŒã欲情
Just with U U U U

 

Rock with U

Kimi o shiritagaru junjo

Rock with U

Kiseki de mogaku yokujo

Just with you,you,you,you

 

Rock with U

I want to know everything about you with a pure heart

Rock with U

An impatient desire for a miracle

Just with you,you,you,you

 

ã‚‚ã†æ¥ãšã‹ã—ãŒã£ã¦ 下をå‘ã„ã¦ãªã„ã§

ãã˜ã‘ãã†ãªå¿ƒè¦‹ã¤ã‚ã¦ã‚“ã ï½¥ï½¥

 

Mo hazukashigatte shitta o muittenainde 

Kujike sonna kokoro o mitsumetenda

 

 

Don't be shy no more,don't look down

I am staring at a heart that seems to be broken

Share this post


Link to post
Share on other sites

thank you for the trans!

Share this post


Link to post
Share on other sites

why i feel this song is sad? uhuhuhu

 

anyway thank you for the translations!  :meow:

Share this post


Link to post
Share on other sites

tvxq have this thing to them that no matter hoe much time you watch them u can't grow tired of them~ I don't even think db5k had that thing to them I could grow tired of their performances after a while tbh ~~~~~

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top