Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Should Korean fans translate comments from international fans?


ANTI-IKON

Recommended Posts

I think they already do, at least I've definitely seen it on Pann a few times

 

didn't comments from OH and Kayo get translated on Pann once? surreal

Yep. Korean netizens on Pann translated Kayo comments then a person on Kayo (?) translated their reactions to the comments into English :derp:
Link to comment
Share on other sites

NB said that they already do.

 

yeah, they did it for akp comments / kayo. I'd honestly like to see them translate and comment over some of the "top comments" and popular threads on this site.

 

I think they already do, at least I've definitely seen it on Pann a few times

 

didn't comments from OH and Kayo get translated on Pann once? surreal

 

not OH, but hallyu8 and I think kayo.

Link to comment
Share on other sites

same thing happened on NB and k-netizens were telling other k-netz that all of us commentators on NB were Chinese and Japanese spies  :imstupid:

 

It is the NB nets who keep saying the K-nets who read some translated NB net comments thought all of the NB nets are Japanese or Chinese. They did suspect some anti-Korean Asian netizens are lurking there, which I think has some truth. The translator selected more controversial comments to stir shit up. and NB also did her part to stir shit up. It's ridiculous when NB pretends to be innocent.

Link to comment
Share on other sites

It is the NB nets who keep saying the K-nets who read some translated NB net comments thought all of the NB nets are Japanese or Chinese. They did suspect some anti-Korean Asian netizens are lurking there, which I think has some truth. The translator selected more controversial comments to stir shit up. and NB also did her part to stir shit up. It's ridiculous when NB pretends to be innocent.

 

I'm sorry but I don't understand what your first sentence is saying at all. The comments NB translated showed both negative and positive comments about NB. She didn't try to be innocent in either article. A few tried to defend her, but some still faltered. She still has the articles up and I'm looking at them right now  :imstupid:

Link to comment
Share on other sites

They translate some international K-pop fan comments occasionally and randomly. Most foreign netizen comments they translate are Japanese netizen comments talking shit about Korea.

 

:hurr:

 

they usually translate allkpop comments. 

according to them allkpop is anti-hallyu and is full of japanese and chinese posters with an agenda against them lol

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top