Jump to content
OneHallyu

[제�비제�95] JBJ95 - Awake


BangtanLaura

Recommended Posts

[ì œì´ë¹„ì œì´95] JBJ95 - Awake
 
Lyrics: airair, Minit, Louise Frick Sveen, 하늘, Flow Blow
Composition: airair, Minit, Louise Frick Sveen
Arranger: airair, Minit

Translated by: Laura 。◕‿◕。 @ Onehallyu.com
credits.png
 
Korean Lyrics + Romanization + English translation:

 

I draw you in my dream
꿈ì†ì˜ 너를 ê³„ì† ê·¸ë ¤ê°€
눈 뜨면 잃ì„까
지금 ì´ëŒ€ë¡œ 모든 게 멈추길

 

I draw you in my dream

kkumsoge neoreul gyesok geuryeoga

nun tteumyeon ireulkka

jigeum idaero modeun ge meomchugil

 

I draw you in my dream
I continuously draw you in my dream

Would I lose it if I open my eyes?

I hope I could stop everything as it is right now

 
Ay ê¹Šì€ ì•ˆê°¯ì†ì— ë‚œ ê¸¸ì„ ìžƒì–´ê°€
너란 ë¹›ì„ ë”°ë¼ê°€ 네게 ë‹¿ì„지 몰ë¼
I’m falling down ëì´ ì—†ëŠ” 걸
어서 Baby 나를 깨워 줘

 

Ay gipeun angaessoge nan gireul ireoga

neoran bicheul ttaraga nege daeuljji molla

I’m falling down kkeuchi eomneun geol

eoseo Baby nareul kkaeweo jweo

 

Ay in the deep fog I lose my way

If I follow your light I may reach you

I’m falling down There is no end

Quickly Baby wake me up
 
Oh 너만 떠올ë¼
íƒœì–‘ì´ êµ¬ë¦„ 위를 ê±¸ì„ ë•Œ
ë‹¬ì´ ë„ˆë¥¼ 비출 ë•Œ

 

Oh neoman tteoolla

taeyangi gureum wireul georeul ttae

dari neoreul bichul ttae

 

Oh I only think about you

When the sun walks over the clouds

When the moon shines on you

 
Girl you make me wonder
ë§¤ì¼ ë´ë„ 모르겠어 Baby
니가 보고 싶어 Oh crazy

 

Girl you make me wonder

maeil bwado moreugesseo Baby

niga bogo shipeo Oh crazy

 

Girl you make me wonder
Everyday I just don’t know Baby
I miss you Oh crazy
 
ë˜ ë„¤ê²Œ 빠져나올 수 없어
I don’t know how you do it

 

tto nege ppajeonaol su eopseo

I don’t know how you do it

 

And I can’t escape from you
I don’t know how you do it

 
You wake me up with your mind
You wake me up with your mind
You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your
 
ì´ê±´ 마치 Bright light
ìˆœê°„ì˜ íŒ¨ëŸ¬ë‹¤ìž„
You wake me up with your
You wake me up with your mind

 

igeon machi Bright light

sungane paereodaim

You wake me up with your

You wake me up with your mind

 

It’s like a Bright light
Momentary paradigm
You wake me up with your
You wake me up with your mind

 
I’m on your side, you’ll be my sign
조금씩 빠져들 거야 ë”
íë¦¿í•˜ë˜ ë‚ ë“¤ì€ ë„ˆë¡œ 선명해져
I got you now ë„ ë³´ë©´ Lose my mind

 

I’m on your side, you’ll be my sign

jogeumsshik ppajeodeul kkeoya deo

heuritadeon naldeureun neoro seonmyeonghaejeo

I got you now neol bomyeon Lose my mind

 

I’m on your side, you’ll be my sign
I will gradually fall deeper into you
Days that were cloudy become clearer with you
I got you now When I see you Lose my mind
 
ë„ˆì˜ í–¥ê¸°ë¡œ ì°¨ì˜¬ë¼ Eh
ë‚˜ì˜ ë§˜ì€ ë²…ì°¨ì˜¬ë¼ Eh
ìž¡ì€ ë‘ ì† ê¼­ 놓지 마 Eh
I never let you go

 

neoye hyanggiro chaolla Eh

naye mameun beokchaolla Eh

jabeun du son kkok nochi ma Eh

I never let you go

 

Your scent overflows Eh 
My heart is overwhelmed Eh
Don’t stop holding my hands Eh
I never let you go

 
Girl you make me wonder
ë§¤ì¼ ë´ë„ 모르겠어 Baby
니가 보고 싶어 Oh crazy

 

Girl you make me wonder

maeil bwado moreugesseo Baby

niga bogo shipeo Oh crazy

 

Girl you make me wonder

Everyday I just don’t know Baby

I miss you Oh crazy
 
ë˜ ë„¤ê²Œ 빠져나올 수 없어
I don’t know how you do it

 

tto nege ppajeonaol su eopseo

I don’t know how you do it

 

And I can’t escape from you

I don’t know how you do it
 
You wake me up with your mind
You wake me up with your mind
You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your
 
ì´ê±´ 마치 Bright light
ìˆœê°„ì˜ íŒ¨ëŸ¬ë‹¤ìž„
You wake me up with your
You wake me up with your mind

 

igeon machi Bright light

sungane paereodaim

You wake me up with your

You wake me up with your mind

 

It’s like a Bright light

Momentary paradigm

You wake me up with your

You wake me up with your mind
 
나를 ìž¡ì•„ 놓지 ë§ì•„ 줘
I’m doing it all yeah I’d do it all for you
ë‚´ê°€ 바래온 너ë¼ì„œ
I think I’m in love yeah I’ve falling for you

 

nareul jaba nochi mara jweo

I’m doing it all yeah I’d do it all for you

naega baraeon neoraseo

I think I’m in love yeah I’ve falling for you

 
Don’t let go of me
I’m doing it all yeah I’d do it all for you
Because you are the one I was looking for
I think I’m in love yeah I’ve falling for you

 
ëì´ ì•ˆ ë³´ì—¬ ë‚œ (Ah)
ë§¤ì¼ ìƒˆë¡œìš´ ë‚  (Ah)
Yeah I think that you know
너를 본 순간

 

kkeuchi an boyeo nan (Ah)

maeil saeroun nal (Ah)

Yeah I think that you know

neoreul bon sungan

 

I can’t see the end (Ah)
Everyday is a new day (Ah)
Yeah I think that you know
The moment I saw you
 
êµ³ì´ ë§í•˜ì§€ë§Œ (Ah)
ë§¤ì¼ ëˆˆë¶€ì…” ë„Œ (Ah)
Yeah I think that you know
So please don’t let me go

 

guji malhajiman (Ah)

maeil nunbusheo neon (Ah)

Yeah I think that you know

So please don’t let me go

 

Don’t speak rashly (Ah)
Everyday you are dazzling (Ah)
Yeah I think that you know
So please don’t let me go

 
You wake me up with your mind
You wake me up with your mind
You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your

 

ì´ê±´ 마치 Bright light

ìˆœê°„ì˜ íŒ¨ëŸ¬ë‹¤ìž„

You wake me up with your

You wake me up with your mind

 

igeon machi Bright light

sungane paereodaim

You wake me up with your

You wake me up with your mind

 

It’s like a Bright light

Momentary paradigm

You wake me up with your

You wake me up with your mind
 
You wake me up with your mind
You wake me up with your mind
You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your

 

You wake me up with your mind

You wake me up with your mind

You wake me up with your
 
ì´ê±´ 마치 Bright light
ìˆœê°„ì˜ íŒ¨ëŸ¬ë‹¤ìž„
You wake me up with your
You wake me up with your mind
 

igeon machi Bright light

sungane paereodaim

You wake me up with your

You wake me up with your mind

It’s like a Bright light

Momentary paradigm

You wake me up with your

You wake me up with your mind

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top