Jump to content
OneHallyu

[�버글로우] Everglow - D+1


BangtanLaura

Recommended Posts

[ì—버글로우] Everglow - D+1
 
Lyrics: 브ë¼ë”수 (Brother Su)
Composition: 72, ANDREW LANE, Breezelle Fox, GEIST, Pollock


Translated by: Laura 。◕‿◕。 @ Onehallyu.com
credits.png

 

Korean Lyrics + Romanization + English translation:
 

참 길고 길었지 여기 우리 지금까지

í˜¼ìž í—¤ë§¤ì´ë˜ 밤들과 ë 없어 ë³´ì´ë˜ 길로

ë„ ë§Œë‚œ 거야 ë°˜ì§ì´ë©° ë‚  비춰 준

ê·¸ 순간 시작ëë˜ ìš°ë¦¬ ì´ì•¼ê¸°ì˜ 시작


 

cham gilgo gireotji yeogi uri jigeumkkaji

honja hemaeideon bamdeulgwa kkeut eopseo boideon gillo

neol mannan geoya banjjagimyeo nal bichweo jun

geu sungan shijakdwaetteon uri iyagiye shijak


 

It’s been a long long time. Here we are now.

All the nights I wandered alone, on a seemingly endless road.

I met you and you shinned on me

That moment became the beginning of our story


 

혹시 꿈ì¼ê¹Œ ë‚´ ê³ì— 있는 너

기ì ì¸ 걸까

ê¸°ë‹¤ë ¸ë˜ (기다렸ë˜)

ë°”ëž˜ì™”ë˜ (바래왔ë˜)

소ì›ì„ ì´ë£¬ 것 같아

내게 ë´„ì´ ì™€ 추운 겨울 지나 (추운 겨울 지나)

눈부시게 날 안아 주는 너


 

hokshi kkumilkka nae gyeote inneun neo

gijeogin geolkka

gidaryeotteon (gidaryeotteon)

baraewatteon (baraewatteon)

soweoneul irun geot gata

naege bomi wa chuun gyeoul jina (chuun gyeoul jina)

nunbushige nal ana juneun neo


 

Maybe is it a dream? You next to me

Is it a miracle?

I waited (I waited)

I hoped (I hoped)

This seems like a dream come true

Spring comes to me and the cold winter passes (the cold winter passes)

You embrace the shinning me


 

ì°¸ 다행ì´ì•¼ 니 하루 ì†ì—

지루한 ë‚ ì—ë„ (지루한 ë‚ ì—ë„)

ê¸°ìœ ë‚ ì—ë„ (ê¸°ìœ ë‚ ì—ë„)

언제든 í•¨ê»˜ì¼ ìˆ˜ 있어서


 

cham dahaengiya ni haru soge

jiruhan naredo (jiruhan naredo) gippeun naredo (gippeun naredo)

eonjedeun hamkkeil su isseoseo


 

I’m glad I am in your day

In the boring days too (In the boring days too)

In the happy days too (In the happy days too)

We can be together anytime


 

ê°€ë” ìŠ¬í”„ê¸°ë„ ì•„í”„ê¸°ë„ í•˜ê² ì§€

그럴 때마다 오늘 여기 우릴 기억해


 

gakkeum seulpeugido apeugido hagetji

geureol ttaemada oneul yeogi uril gieokae


 

Sometimes it will be sad and it will hurt

But when that happens, remember us here today


 

혹시 꿈ì¼ê¹Œ ë‚´ ê³ì— 있는 너

기ì ì¸ 걸까

ê¸°ë‹¤ë ¸ë˜ (기다렸ë˜)

ë°”ëž˜ì™”ë˜ (바래왔ë˜)

소ì›ì„ ì´ë£¬ 것 같아

내게 ë´„ì´ ì™€ 추운 겨울 지나 (추운 겨울 지나)

눈부시게 날 안아 주는 너


 

hokshi kkumilkka nae gyeote inneun neo

gijeogin geolkka

gidaryeotteon (gidaryeotteon) baraewatteon (baraewatteon)

soweoneul irun geot gata

naege bomi wa chuun gyeoul jina (chuun gyeoul jina)

nunbushige nal ana juneun neo


 

Maybe is it a dream? You next to me

Is it a miracle?

I waited (I waited)

I hoped (I hoped)

This seems like a dream come true

Spring comes to me and the cold winter passes (the cold winter passes)

You embrace the shinning me


 

지칠 ë• ê¸°ëŒ€ 쉬어 ê°€ë„ ë¼

ë‚œ 여기 있ì„테니 Always always


 

jichil ttaen gidae shwieo gado dwae

nan yeogi isseulteni always, always


 

When you are tired, you can rest

I will be here Always Always


 

혹시 꿈ì¼ê¹Œ ì§€ê¸ˆì˜ ë„ˆì™€ 나

기ì ì¸ 걸까

우리ë¼ë©´ 함께ë¼ë©´

ì˜ì›ì„ 약ì†í•˜ê³  싶어

너란 ë´„ì´ ì™€ 나와 ê°™ì´ ê±·ìž

잊지 못할 ìš°ë¦¬ì˜ ì²«ë‚ ì—

ìš°ë¦¬ì˜ ì²«ë‚ ì—

ìš°ë¦¬ì˜ ì²«ë‚ ì—

 

hokshi kkumilkka jigeume neowa na

gijeogin geolkka

uriramyeon hamkkeramyeon

yeongweoneul yaksokago shipeo

neoran bomi wa nawa gachi geotja

itji motal uriye cheonnare

uriye cheonnare

uriye cheonnare


 

Perhaps is it a dream? You and I right now

Is it a miracle?

If we are together

I want to promise eternity

Spring is coming, walk together with me

On our unforgettable first day

On our first day

On our first day

 

 

Edit: Added credits. Many thanks to our wonderful pullavalovestruck.png

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top