Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[JeA] 제아 - You o'clock


xiaothink

Recommended Posts

제아 (JeA) - You o'clock
Lyrics: ê¹€ì´ë‚˜ (Kim Ina)
Composition: 제아 (JeA), JOKER
 
Translated by: pullava @ Onehallyu.com
credits.png
 
í”들려 ë°”ëžŒì´ ë¶ˆì–´
í”들려 나뭇잎ì´
í”들려 ê²°êµ­ì—” ë‚´ 마ìŒì´
 
heundeullyeo barami bureo
heundeullyeo namutipi
heundeullyeo gyeolgugen nae maeumi
 
I'm swaying, the wind is blowing
The leaves are swaying
My heart ends up swaying too
 
니 ìƒê° 나서
í”들린 니 머리카ë½
í”들린 니 셔츠 ëì˜ ì˜·ê¹ƒì´
ìžê¾¸ ìƒê° 났어
 
ni saenggag naseo
heundeullin ni meorikarak
heundeullin ni syeocheu kkeute otgisi
jakku saenggag nasseo
 
I thought about you
Your swaying hair
The swaying edges of your shirt
I couldn't stop thinking about them
 
오렌지 ë¹›ì˜ í–‡ì‚´ì´
막 저무는 time
ì´ê²Œ 니 시간ì¸ê°€ ë´
늘 니 ìƒê°ì´ 나
 
orenji biche haetsali
mak jeomuneun time
ige ni siganinga bwa
neul ni senggagi na
 
The time the orange sunlight
Starts growing dark
I guess this is your time
You always cross my mind
 
눈물 나ë„ë¡ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´
시간 하나쯤 가진 ì  ìžˆë‹ˆ
나ì—ê² ê·¸ê²Œ 너란 게
행복한 거겠지
 
nunmul nadorok areumdaun
sigan hanajjeum gajin jeok ittni
naegen geuge neoran ge
haengbokhan geogettji
 
Have you ever had a time
That was so beautiful you felt like crying?
The fact that for me that is you
Is something I should be happy for, right?
 
í”들려 그림ìžë“¤ì´
í”들려 다 í릿해져
사ë¼ì ¸ ê²°êµ­ì—”
니 ì–¼êµ´ì´ ì¡°ê¸ˆì”© í¬ë¯¸í•´ì ¸
 
heundeullyeo geurimjadeuli
heundeullyeo da heurithaejyeo
sarajyeo gyeolgugen
ni eolguli jogeumssik huimihaejyeo
 
The shadows are swaying
Everything is swaying, all becomes a blur
And disappears in the end
Your face slowly becomes faint
 
coffee ë¹›ì˜ í•˜ëŠ˜ì´
진해지는 time
ì´ê±´ 니가 떠나는 time
ë‚´ì¼ ë˜ ì˜¤ê² ì§€
 
coffee biche haneuli
jinhaejineun time
igeon niga tteonaneun time
naeil ddo ogettji
 
The time the coffee-colored sky
Becomes thicker
This is the time you leave
You're probably going to come back tomorrow
 
눈물 나ë„ë¡ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´
시간 하나쯤 가진 ì  ìžˆë‹ˆ
나ì—ê² ê·¸ê²Œ 너란 게
행복한 거겠지
 
nunmul nadorok areumdaun
sigan hanajjeum gajin jeok ittni
naegen geuge neoran ge
haengbokhan geogettji
 
Have you ever had a time
That was so beautiful you felt like crying?
The fact that for me that is you
Is something I should be happy for, right?
 
ìžŠì„ ê±´ 잊혀지고
모든 ê±´ 다 지나가ë„
ë‚´ 마ìŒëŒ€ë¡œ
ë˜ì§€ 않는 ê²ƒë„ ìžˆì–´
 
ijeul geon ithyeojigo
modeun geon da jinagado
nae maeumdaero
dwaeji anheun geotdo isseo
 
Even when I forget things I'm meant to forget
And everything passes
There are things
That don't go the way I want them to
 
눈물 나ë„ë¡ ê°€ìŠ´ 아픈
얘기 하나쯤 가진 ì  ìžˆë‹ˆ
나ì—ê² ê·¸ê²Œ 너란 걸
너는 모르겠지
 
nunmul nadorok gaseum apeun
yaegi hanajjeum gajin jeok ittni
naegen geuge neoran geol
neoneun moreugettji
 
Have you ever had a story
That was so heart-aching you felt like crying?
The fact that for me that is you
Is something you don't know, right?
 
í”들려 ë°”ëžŒì´ ë¶ˆì–´
í”들려 나뭇잎ì´
í”들려 ê²°êµ­ì—” ë‚´ 마ìŒì´
 
heundeullyeo barami bureo
heundeullyeo namutipi
heundeullyeo gyeolgugen nae maeumi
 
I'm swaying, the wind is blowing
The leaves are swaying
My heart ends up swaying too
 

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top