--Mari-- 842 Posted February 22, 2019 Share Posted February 22, 2019 [Discussions] J-pop Lyrics You’re Sick Of Hearing - [+1,559, -9] “Kimi o oshiete kurete (You showed/taught me)â€[T/N: All the meanings are in parentheses] (Source: Girls Channel) 1. [+1,183, -5] Anata ga iru kara (because you’re here) 2. [+1,145, -21] Furueru (shaking) 3. [+972, -3] Kimi igai nanimo iranai (I don’t need anything but you) 4. [+800, -1] Kimi o aishiteruuu (I love youuu) 5. [+547, -4] Mamoritai (I wanna protect you) 6. [+468, -5] Aishiteru (I love you) 7. [+438, -5] Kimi o aishiteru (I love you) 8. [+420, -16] Aitakute aitakute furueru (I wanna see you, I wanna see you, I’m trembling) 9. [+92, -263] C’mon baby American🎵 10. [+286, -2] Kono te o hanasanai (I won’t let go of your hand) 11. [+265, -0] This topic alone made a hit song! 12. [+251, -2] Kimi o mamoru (wanna protect you) 13. [+202, -1] Yume (dream) 14. [+168, -1] Cry, so sweet, love. They tend to change the words to English when they’re easy 15. [+142, -0] Kimi wa boku no subete (You’re my everything) Link to comment Share on other sites More sharing options...
abra 40,910 Posted February 22, 2019 Share Posted February 22, 2019 Are there any other songs referenced directly here other than Aitakute and USA? Link to comment Share on other sites More sharing options...
gudetama 1,463 Posted February 22, 2019 Share Posted February 22, 2019 Are there any other songs referenced directly here other than Aitakute and USA? Idk. The rest seem pretty generic, like they can be found in any song. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bom 2,161 Posted February 23, 2019 Share Posted February 23, 2019 10. [+286, -2] Kono te o hanasanai (I won’t let go of your hand) Yeah I feel like I hear this a lot. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lady Sara 131 Posted February 24, 2019 Share Posted February 24, 2019 5. [+547, -4] Mamoritai (I wanna protect you) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SomethingThere 61 Posted February 27, 2019 Share Posted February 27, 2019 11. [+265, -0] This topic alone made a hit song! ^ ^ This is hilarious and kinda true XD tbh i see where they're coming from it is annoying sometimes but i personally dont care that much Link to comment Share on other sites More sharing options...
sergel 3,567 Posted March 6, 2019 Share Posted March 6, 2019 11. [+265, -0] This topic alone made a hit song Nearly spat out my drink with this one. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dubious 223 Posted March 6, 2019 Share Posted March 6, 2019 It's not translated in the OP, but one in the linked thread is "soba ni iru yo" (I'm by your side/you're by my side, depending on your context), which is one that's kind of annoying to hear. Even if it's rearranged for aesthetic reasons*, it still is like... nah. "Aishiteru" is also annoying but so is hearing "(I) love you" in English a million times. That one feels like it'd be in this kind of list regardless of language (one person notes the English variant in the thread too). *Example coming to mind is a line in Kanako Ito's "Hisenkei Geniac" ("boku wa koko ni iru yo zutto kimi no soba ni" -- "I'll be right here, always by your side"). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.