Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Rico] 리코 - 놀�터 Remix (Playground)


xiaothink

Recommended Posts

리코 (Rico) - ë†€ì´í„° Remix (Playground)

Lyrics: 리코 (Rico)

Composition: 리코 (Rico), ì •ì¼í˜ (Jung Il-hyuk)

 

Translated by: pullava @ Onehallyu.com

credits.png

 


너와 ë‹¿ì„ ë“¯ ë§ ë“¯ 난 애타고 설레여

날 애태우는 너는 마치 롤러코스터

ì‹«ì§€ 않아 ì´ ë‹µë‹µí•¨ì´

좀 ë” ë‚  밀고 ë‹¹ê²¨ë„ ê´œì°®ì•„ 

 

neowa daheul deut mal deut nan aetago seolleyeo

nal aetaeuneun neoneun machi rolleokoseuteo

silhji anha i dapdaphami

jom deo nal milgo danggyeodo kwaenchanha

 

It's like I can reach you and then can't, I'm nervous and excited

You make me nervous, you're like a roller coaster

I don't dislike this frustration

You can push and pull with me a bit more

 

That's what I need

 

ë‚´ ìž…ìˆ ì€ ë„¤ 몸 위ì—서 

ì‹ ì´ ë‚œ 것처럼 ë›°ëŒì•„다녀

ì´ê³³ì—서 지칠 때까지 뛰놀게 해줘

 

nae ipsuleul ne mom wieseo

sini nan geotcheoreom ddwidoradanyeo

igoseseo jichil ddaekkaji ddwinolge haejweo

 

My lips are running around your body

Like they're excited

Let me play here until I get tired

 

Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah) 

 

ì§„í™íƒ•처럼 ë”렵혀진 침대 위

넌 ë‚  장난ê°ì²˜ëŸ¼ 다루지

다투는 어린아ì´ë“¤ì²˜ëŸ¼

우린 ì´ ì¹¨ëŒ€ 위를 뒹굴어

 

jinheulktangcheoreom deoreophyeojin chimdae wi

neon nal jangnangamcheoreom daruji

datuneun eorinaicheoreom

urin i chimdae wireul dwinggureo

 

The top of the bed has gotten dirty like mud

You're treating me like a toy

Like two kids fighting

We're rolling around on top of this bed

 

모래 위 ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ë“¯ì´

넌 ë‚´ 몸 ìœ„ì— ë„¤ 혀로 ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ì§€

Ooh I feel so freaky

ì´ê³³ì—서 지칠 때까지 ë‚  뛰놀게 í•´

 

morae wi geurimeul geurideusi

neon nae mom wie ne hyeoro geurimeul geuriji

Ooh I feel so freaky

igoseseo jichil ddaekkaji nal ddwinolge hae

 

Like drawing a picture in the sand

You're drawing a picture on my body with your tongue

Ooh I feel so freaky

You make me play here until I get tired

 


Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah) 

 


Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah) 


Link to comment
Share on other sites

리코 (Rico) - ë†€ì´í„° Remix (Playground)

Lyrics: 리코 (Rico)

Composition: 리코 (Rico), ì •ì¼í˜ (Jung Il-hyuk)

 

Translated by: pullava @ Onehallyu.com

credits.png

 

 

너와 ë‹¿ì„ ë“¯ ë§ ë“¯ 난 애타고 설레여

날 애태우는 너는 마치 롤러코스터

ì‹«ì§€ 않아 ì´ ë‹µë‹µí•¨ì´

좀 ë” ë‚  밀고 ë‹¹ê²¨ë„ ê´œì°®ì•„ 

 

neowa daheul deut mal deut nan aetago seolleyeo

nal aetaeuneun neoneun machi rolleokoseuteo

silhji anha i dapdaphami

jom deo nal milgo danggyeodo kwaenchanha

 

It's like I can reach you and then can't, I'm nervous and excited

You make me nervous, you're like a roller coaster

I don't dislike this frustration

You can push and pull with me a bit more

 

That's what I need

 

ë‚´ ìž…ìˆ ì€ ë„¤ 몸 위ì—서 

ì‹ ì´ ë‚œ 것처럼 ë›°ëŒì•„다녀

ì´ê³³ì—서 지칠 때까지 뛰놀게 해줘

 

nae ipsuleul ne mom wieseo

sini nan geotcheoreom ddwidoradanyeo

igoseseo jichil ddaekkaji ddwinolge haejweo

 

My lips are running around your body

Like they're excited

Let me play here until I get tired

 

Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah) 

 

ì§„í™íƒ•처럼 ë”렵혀진 침대 위

넌 ë‚  장난ê°ì²˜ëŸ¼ 다루지

다투는 어린아ì´ë“¤ì²˜ëŸ¼

우린 ì´ ì¹¨ëŒ€ 위를 뒹굴어

 

jinheulktangcheoreom deoreophyeojin chimdae wi

neon nal jangnangamcheoreom daruji

datuneun eorinaicheoreom

urin i chimdae wireul dwinggureo

 

The top of the bed has gotten dirty like mud

You're treating me like a toy

Like two kids fighting

We're rolling around on top of this bed

 

모래 위 ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ë“¯ì´

넌 ë‚´ 몸 ìœ„ì— ë„¤ 혀로 ê·¸ë¦¼ì„ ê·¸ë¦¬ì§€

Ooh I feel so freaky

ì´ê³³ì—서 지칠 때까지 ë‚  뛰놀게 í•´

 

morae wi geurimeul geurideusi

neon nae mom wie ne hyeoro geurimeul geuriji

Ooh I feel so freaky

igoseseo jichil ddaekkaji nal ddwinolge hae

 

Like drawing a picture in the sand

You're drawing a picture on my body with your tongue

Ooh I feel so freaky

You make me play here until I get tired

 

 

Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah) 

 

 

Your body make me say yeah yeah

 

밤새ë„ë¡ ë‚  애태워줘 

So baby let's play play

숨 가빠 ì˜¬ë¼ ë‚˜ 소리 질러 Ooh

 

bamsaedorok nal aetaeweojweo

So baby let's play play

sum gappa olla na sori jilleo Ooh

 

Tease me all night long

So baby let's play play

I'm out of breath, I yell out, ooh

 

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah)

I want that body (yeah) 

I need that body (yeah) 

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

I want your body (yeah)

I need your body (yeah)

 

TYSM :lovestruck:

 

tenor.gif

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top