Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Rico] 리코 - 남김없� (Entirely)


xiaothink

Recommended Posts

리코 (Rico) - ë‚¨ê¹€ì—†ì´ (Entirely)
Lyrics: ë¦¬ì½” (Rico)
Composition: 리코 (Rico), 버기 (BUGGY)

Translated by: pullava @ Onehallyu.com

credits.png

 


ë„ ìƒìƒí•˜ëŠ” 것만으로ë„
ì´ë ‡ê²Œ 견디기 힘든ë°
ë‚´ ì•žì— ìžˆëŠ” 네 ëª¨ìŠµì„ ë³´ê³ ë„
버틸 수 있겠어 어떻게
 
neol sangsanghaneun geotmaneurodo
ireohge gyeondigi himdeunde
nae ape ittneun ne moseubeul bogodo
beotil su ittgesseo eoddeohge
 
Just imagining you
Is so hard for me to endure
So how could I bear
Seeing you in front of me
 
ë„ ê°€ì§€ê³  ì‹¶ì–´ ë„ ë§Œì§€ê³  ì‹¶ì–´
ë‚´ ìš•ì‹¬ì„ ì–´ì„œ 채우게 해줘
전혀 ë¶€ë„럽지가 않아
ì´ ë…¸ëž  부르는 게
 
neol gajigo sipeo neol manjigo sipeo
nae yoksimeul eoseo chaeuge haejweo
jeonhyeo buggeureobjiga anha
i norael bureuneun ge
 
I want to have you, I want to touch you
Please let me fulfill my greed already
Singing this song
Doesn't embarrass me at all
 
ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë„ˆë¥¼ 내게 보여줘
오늘 ë°¤ ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë¶ˆíƒœì›Œë²„ë ¤
ìž¬ë„ ë‚¨ì§€ 않ë„ë¡
 
namgimeobsi neoreul naege boyeojweo
oneul bam namgimeobsi bultaeweobeoryeo
jaedo namji anhtorok
 
Show yourself to me entirely
Burn it all up tonight
So that there won't be even ash left
 
채워줘 채워줘
ì•„ì§ë„ 모ìžë¼ 모ìžë¼
채워줘 채워줘
ì•„ì§ë„ 모ìžë¼ 모ìžë¼
 
chaeweojweo chaeweojweo
ajikdo mojara mojara
chaeweojweo chaeweojweo
ajikdo mojara mojara
 
Fill me up, fill me up
It's not enough yet, not enough
Fill me up, fill me up
It's not enough yet, not enough
 
ë‚´ ë‘ ëˆˆì—” 너만 ë³´ì—¬
ë‚´ ë‘ ëˆˆì—” 너만 ë³´ì—¬
 
nae du nunen neoman boyeo
nae du nunen neoman boyeo
 
You're the only thing I can see
You're the only thing I can see
 
그런 눈으로 제발
ë‚  ë°”ë¼ë³´ì§€ 마
ë‚´ ì‹¬ìž¥ì´ ë¹¨ë¦¬ ë›°ê³  있잖아
 
geureon nuneuro jebal
nal baraboji ma
nae simjangi bballi ddwigo ittjanha
 
Please don't look at me
With eyes like that
My heart is beating so fast
 
ì´ë ‡ê²Œ 계ì†
어떻게 참으란 ë§ì´ì•¼
태연한 척하는 ê²ƒë„ ì—¬ê¸°ê¹Œì§€ì•¼
 
ireohge gyesok
eoddeohge chameuran mariya
taeyeonhan cheokhaneun geotdo yeogikkajiya
 
How am I supposed
To hold back like this anymore
I'm done with acting calm
 
ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë„ˆë¥¼ 내게 보여줘
오늘 ë°¤ ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë¶ˆíƒœì›Œë²„ë ¤
ìž¬ë„ ë‚¨ì§€ 않ë„ë¡
 
namgimeobsi neoreul naege boyeojweo
oneul bam namgimeobsi bultaeweobeoryeo
jaedo namji anhtorok
 
Show yourself to me entirely
Burn it all up tonight
So that there won't be even ash left
 
채워줘 채워줘
ì•„ì§ë„ 모ìžë¼ 모ìžë¼
채워줘 채워줘
ì•„ì§ë„ 모ìžë¼ 모ìžë¼
 
chaeweojweo chaeweojweo
ajikdo mojara mojara
chaeweojweo chaeweojweo
ajikdo mojara mojara
 
Fill me up, fill me up
It's not enough yet, not enough
Fill me up, fill me up
It's not enough yet, not enough
 
ë‚´ ë‘ ëˆˆì—” 너만 ë³´ì—¬
ë‚´ ë‘ ëˆˆì—” 너만 ë³´ì—¬
 
nae du nunen neoman boyeo
nae du nunen neoman boyeo
 
You're the only thing I can see
You're the only thing I can see

 

ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë„ˆë¥¼ 내게 보여줘
오늘 ë°¤ ë‚¨ê¹€ì—†ì´ ë¶ˆíƒœì›Œë²„ë ¤
ìž¬ë„ ë‚¨ì§€ 않ë„ë¡
 
namgimeobsi neoreul naege boyeojweo
oneul bam namgimeobsi bultaeweobeoryeo
jaedo namji anhtorok
 
Show yourself to me entirely
Burn it all up tonight
So that there won't be even ash left
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top