Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[SHINee] 샤�니 - 3 2 1 (Korean Ver.)


xiaothink

Recommended Posts

샤ì´ë‹ˆ (SHINee) - 3 2 1 (Korean Ver.)
Lyrics: Misfit 
Composition: Damon Sharpe, Eric Sanicola, Kendall Schmidt, Carlos Pena, James Maslow


Translated by: pullava @ Onehallyu.com
credits.png
1 2 3 4
 
Game start 맨ì†ì— 패기 하나로
마주한 ë ˆë²¨ì€ ì œë¡œ ê·¸ë¼ìš´ë“œ
ì´ë ‡ë‹¤ í•  ì‹¤ë ¥ë„ ì—†ëŠ” 서툰
Game game game game
 
game start maensone paegi hanaro
majuhan lebeleun jero geuraeundeu
ireohda hal sillyeokdo eobneun seotun
game game game
 
Game start, with empty hands and nothing but fighting spirit
The level you face is ground zero
It's a game, game game 
You don't even have the skills for
 
ì´ë¦¬ì €ë¦¬ 막혀버린
ì € 묵ì§í•œ í‹€ì„ ê¹¨ì•¼ì§€
 
irijeori makhyeobeorin
jeo mukjikhan teuleul kkaeyaji
 
That heavy frame that is blocking things
Should be broken already
 
Oh break it down
Are you ready now? You ready now?
 
3 2 1 하나씩 Change it up
ì´ì œëŠ” Change it up alright
Only one 한번 ì¼ ë¿ì´ìž–ì•„
아껴온 ì‹¬ìž¥ì„ Reload
 
3 2 1 hanassik change it up
ijeneun change it up alright
only one hanbeon il ppunijanha
akkyeoon simjangeul reload
 
3, 2, 1 change it up one at a time
Now change it up alright
Only one, it's only one time
Reload your heart you've been saving up
 
Oh come on, come on ë‘려워 마 Mistake
Come on, come on 다다를 그때까지
Come on, come on 새로운 스테ì´ì§€ì—
3 2 1
 
Oh come on, come on duryeoweo ma mistake
Come on, come on dadareul geuttaekkaji
Come on, come on saeroun seuteijie
3 2 1
 
Oh come on, come on, don't be scared of mistakes
Come on, come on, until the day you reach it
Come on, come on, onto a new stage
3 2 1
 
참혹한 좌절과 실패 기ë¡ë“¤
Drag and drop í´ë” 째 지워버리고서
One more try 그렇게 ì´ë²ˆ 단계ë„
Clear clear clear
 
chamhokhan jwajeolgwa silpae girokdeul
drag and drop poldeo jjae jiweobeorigoseo
one more try geureohge ibeon dangyedo
clear clear clear
 
The terrible frustration and records of failure
Drag and drop, delete the entire folders
One more try, like that this level too
Will be cleared, cleared, cleared
 
ì—¬ìœ ë¡œì´ ë‚ ì•„ë‹¤ë‹
그날까지 넘치는 Energy
지치지 마
Are you ready now? You ready now?
 
yeoruroi naradanil
geunalkkaji neomchineun energy
jichiji ma
Are you ready now? You ready now?
 
Until the day you'll fly freely
The energy is overflowing
Don't get tired
Are you ready now? You ready now?
 
3 2 1 하나씩 Change it up
다 ê°™ì´ Change it up alright
No reverse ë’¤ëŒì•„ ë³´ì§€ 않아
새롭게 첨부터 Rewrite
 
3 2 1 hanassik change it up
da gati change it up alright
no reverse dwidora boji anha
saerobge cheoumbuteo rewrite
 
3, 2, 1 change it up one at a time
All together, change it up, alright
No reverse, I won't look back
From the beginning, a new rewrite
 
Oh come on, come on ê¿ˆê¿”ì™”ë˜ ì—”ë”©
Come on, come on 당당하게 앞으로
Come on, come on 펼ì³ì§ˆ 스테ì´ì§€ì— (Change it up)
3 2 1
 
Oh come on, come on kkumkkweowattdeon ending
Come on, come on dangdanghage apeuro
Come on, come on pyeolchyeojil seuteijie (change it up)
3 2 1
 
Oh come on, come on, the ending you've dreamed of
Come on, come on, bravely go forward
Come on, come on, on the stage in front of you (change it up)
3 2 1
 
And now something different
 
ì´ë¦¬ì €ë¦¬ 막혀버린
ì € 묵ì§í•œ í‹€ì„ ê¹¨ì•¼ì§€
 
irijeori makhyeobeorin
jeo mukjikhan teuleul kkaeyaji
 
That heavy frame that is blocking things
Should be broken already
 
Oh break it down
Are you ready now? You ready now?
(Here we go)
 
3 2 1 하나씩 Change it up
ì´ì œëŠ” Change it up alright
Only one 한번 ì¼ ë¿ì´ìž–ì•„
아껴온 ì‹¬ìž¥ì„ Reload
 
Oh come on, come on ë‘려워 마 Mistake
Come on, come on 다다를 그때까지
Come on, come on 새로운 스테ì´ì§€ì—
3 2 1
 
Oh come on, come on duryeoweo ma mistake
Come on, come on dadareul geuttaekkaji
Come on, come on saeroun seuteijie
3 2 1
 
Oh come on, come on, don't be scared of mistakes
Come on, come on, until the day you reach it
Come on, come on, onto a new stage
3 2 1
 
3 2 1 하나씩 Change it up
다 ê°™ì´ Change it up alright
No reverse ë’¤ëŒì•„ ë³´ì§€ 않아
새롭게 첨부터 Rewrite
 
3 2 1 hanassik change it up
da gati change it up alright
no reverse dwridora boji anha
saerobge cheoumbuteo rewrite
 
3, 2, 1 change it up one at a time
All together, change it up, alright
No reverse, I won't look back
From the beginning, a new rewrite
 
Oh come on, come on ê¿ˆê¿”ì™”ë˜ ì—”ë”©
Come on, come on 당당하게 앞으로
Come on, come on 펼ì³ì§ˆ 스테ì´ì§€ì— (Change it up)
3 2 1
 
Oh come on, come on kkumkkweowattdeon ending
Come on, come on dangdanghage apeuro
Come on, come on pyeolchyeojil seuteijie (change it up)
3 2 1
 
Oh come on, come on, the ending you've dreamed of
Come on, come on, bravely go forward
Come on, come on, on the stage in front of you (change it up)
3 2 1
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top