Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Sandy Lam] 林忆莲 - 归零 | Return to zero


renn

Recommended Posts

Sandy Lam (林忆莲) -
| Return to zero
 
 
Lyrics: 常石磊 (Chang Shilei)
Composition: 常石磊 (Chang Shilei)
Arrangement: 常石磊 (Chang Shilei)
 

Lyrics translation by @renn at www.onehallyu.com

credits.png

 
 
 
*
这世界 ä»Žæ¥æ²¡æœ‰å¦‚æžœ
åœ¨åŽæ‚”ä¹‹å‰ è®©æ‡µæ‡‚æ‰¿å—
这世界 从æ¥éƒ½åœ¨æ”¹å˜
åœ¨æ˜Žäº®ä¹‹å‰ è·Ÿé»‘æš—è”“å»¶
 
zhè shì jiè / cóng lái méi yǒu rú guǒ
zài hòu huÇ zhÄ« qián / ràng mÄ›ng dÇ’ng chéng shòu
zhè shì jiè / cóng lái dÅu zài gÇŽi biàn
zài míng liàng zhī qián / gēn hēi àn màn yán
 
This world has never had any if's.
Before one comes to regret [anything], let ignorance bear [the weight of all decisions].
This world has alwasy been changing.
Before it gets bright, spread with the darkness.
 
 
**
还有什么能å†å›žæ¥
还有什么人在未æ¥
 
hái yǒu shén me néng zài huí lái
hái yǒu shén me rén zài wèi lái
 
What else can come back?
Who else is in the future?
 
 
#
既然 未知 是唯一的期待
索性将平淡劈æˆå¹²æŸ´
Reset Reset Reset
点燃眼å‰çš„徘徊
 
jì rán / wèi zhī / shì wéi yī de qī dài
suÇ’ xìng jiÄng píng dàn pÄ« chéng gÄn chái
Reset Reset Reset
diǎnrán yǎnqián de páihuái
 
Since the unknown is the only [thing] to look forward to,
[We] might as well hack the ordinariness [of life] into dry firewood.
Reset, reset, reset.
Light the dithering [state] in front of [us] on fire.
 
 
##
如果é‡ç”Ÿ 能真实的存在
æ­¤åˆ»å°†ä¸€åˆ‡å½’é›¶å†æ¥
Reset Reset Reset
æ¢¦æƒ³å°±ç­‰äºŽæœªæ¥ æœªæ¥ æœªæ¥
 
rú guǒ chóng shēng / néng zhēn shí de cún zài
cÇ kè jiÄng yÄ« qiè guÄ« líng zài lái
Reset Reset Reset
mèng xiǎng jiù děng yú wèi lái / wèi lái / wèi lái
 
If [the act of] rebirth can exist in actuality,
[Then in] this moment, let everything return to zero and start again.
Reset, reset, reset.
Dreams are equal to the future, the future, the future.
 
 
Repeat *
 
Repeat **
 
Repeat #
 
Repeat ##
 
 
æœªæ¥ æœªæ¥
 
wèi lái / wèi lái
 
The future, the future.
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top