bustamimes 317 Posted June 12, 2014 Share Posted June 12, 2014 ì •í‚¤ (Jungkey) - 너를 만나 | Meet You Lyrics: Jungkey, Baek Ji Woong Composition: Jungkey Translation: bustamimes @ onehallyu.com https://www.youtube.com/watch?v=oOmnS9a1jvo 바래진 기억그 모습ì—는í•ìƒ ê°™ì€ ê³³ ê°™ì€ ë§˜ì¸ ìš°ë¦°ë°â€¨ ì–¸ì œë¶€í„´ì§€ ìµìˆ™í•œ 서로ì—는서툰 외로움ë¿ì¸ 걸In a fading memoryWe were always in the same place with the same heart and mindFor a while, our being familiar with each otherHas just been an odd form of loneliness
너를 만나단 한번ì´ë¼ë„í–‰ë³µí–ˆë˜ ê·¸ ìˆœê°„ë“¤ì„ ëŠë‚„ 수 있ì„지
 ì´ì œ 나는니가 ë°”ëž˜ì˜¤ë˜ ê·¸ ë‚ ì—ë‚´ê°€ 아닌 걸ìžì‹ ì´ ì—†ëŠ” 걸I wonder if I saw youEven just onceIf I’d feel those happy moments againNow on that day you’d always hoped forI’m not myselfI don’t have any confidence

* 너를 ë§Œë‚˜ì‚¬ëž‘ì„ í•˜ê³ ë„ˆë¥¼ ë§Œë‚˜ì•„íŒŒë„ í•˜ê³ â€¨ì´ì œ 우리그래 멀어진 우리
ëŒì•„ê°ˆ 순 없는 걸까I’ve loved because I met youI’ve hurt because I met youWe’ve grown so far apartNow can we not go back?

 첨엔 너ë¼ì„œ 나ë„ì´í† ë¡ íž˜ë“ ì¤„ 알았어 
 ë„ ë„ˆë¬´ 사랑했으니까우리란 ë§ë¡œ í•¨ê»˜ë˜ ë•Œâ€¨ ë•Œë¡ ê·¸ë¦½ê¸°ë„ í•´ê°€ë” ë‹ˆê°€ ë³´ê³ ì‹¶ëŒ€ë„ â€¨ì˜ˆì „ì²˜ëŸ¼ì€ ì•„ëƒ ì´ì Because it was you in the beginning,I also thought it might get this hardBecause I loved you so muchI sometimes miss that timeWhen we were together and called ourselves “usâ€Even though I miss you sometimes,Now it’s not like it was before 
*REPEAT

 너무 좋았는ë°ê·¸ ë‚ ê·¸ë•Œì˜ ìš°ë¦¬ 
 ì´ë ‡ê²Œ ì•„íŒŒí• ê±°ë©´ì¢€ ë” ëŠ¦ê²Œ ë§Œë‚ ê±¸â€¨ 너무 힘들어ëŒì•„ê°ˆ ìžì‹ ë„ ì—†ì–´ â€¨ì²˜ìŒ ë§Œë‚¬ì„ ë•Œ 우리가너무 그리워We were such a good thingBack then, on that dayIf it’s going to hurt like this,Maybe we’ll meet again a little laterIt’s too hardI don’t have the strength to go backI miss the time when we first metSo much 
너를 ë§Œë‚˜ì‚¬ëž‘ì„ í•˜ê³ ë„ˆë¥¼ ë§Œë‚˜ì•„íŒŒë„ í•˜ê³ â€¨ì´ì œ 우리그래 멀어진 우리그리워ë„ë”는 ëŒì•„ê°ˆ 수 ì—†ê² ì§€I’ve loved because I met youI’ve hurt because I met youWe’ve grown so far apartEven though I long for itCan we not go back now? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moonie 1,643 Posted June 14, 2014 Share Posted June 14, 2014 Thank you so much for the translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.