Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[HYO & 3LAU] HYO & 3LAU - Punk Right Now


Evee

Recommended Posts

[HYO & 3LAU] HYO & 3LAU - Punk Right Now

Lyrics: Le`mon, 조윤경 (Jo Yungyeong)

Composition: HYO, Cazzi Opeia, Jon Eyden, Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Justin Blau   

 

Translated by: Evee @ Onehallyu.com
credits.png
 
 
 
알잖아 My name ì‹œì„ ì„ ëºì§€

Attention í™€ë¦¬ë“¯ì´ ì£¼ëª©í•´

A level 다른 애들 제껴

Don’t care 거침없지

 

aljana My name siseoneul bbaeji

Attention hollideuti jumoghae

A level dareun aedeul jekkyeo

Don't care geochimeobji

 

You know it My Name It grabs your attention

Attention As if bewitched, pay attention to me

A level, ignore the others

Don't care, without any hesitation

 

누가 ë­˜ ê°€ë¥´ì³ ë‚œ ì¶©ë¶„í•´

내 가친 High 걸어 볼 만해

I like it ëª¨ë‘ ë”°ë¼í•´

ì´ê²Œ ë­ ì–´ë•Œ 짜릿해

 

nuga mwol gareuchyeo nan chungbunhae

nae gachin High gereo bol manhae

I like it modu ddarahae

ige mwo eoddae jjarithae

 

There's nothing they can teach me, I know enough

My high value, I'm worth coming to see

I like it, all follow me

How's this, electrifying 

 

다 ë°”ë¼ë°”ë¼ ë‚  ë°”ë¼ë´

ì € ë´ë¼ ë‚  ë”°ë¼ ì™€

다 ë°”ë¼ë°”ë¼ ë‚  ë°”ë¼ë´

어쩌겠어 Ha

 

da barabara nal barabwa

jeo bwara nal ddara wa

da barabara nal barabwa

eojjeogesseo Ha

 

Everyone's looking, looking at me

Look at that, follow me

Everyone's looking, looking at me

What can I do ha

 

*다 ë°”ë¼ë°”ë¼ ë‚  ë°”ë¼ë´

ì € ë´ë¼ ë‚  ë”°ë¼ ì™€

다 ë°”ë¼ë°”ë¼ ë‚  ë°”ë¼ë´

I’m so punk right now

 

da barabara nal barabwa

jeo bwara nal ddara wa

da barabara nal barabwa

I’m so punk right now

 

Everyone's looking, looking at me

Look at that, follow me

Everyone's looking, looking at me

I’m so punk right now

 

I’m so punk right now

I’m so punk right now*

 

ì´ ìŒì•…ì€ ë‚˜ë§Œì˜ ë¦¬ë“¬

머리부터 ë°œë 맡긴 채로 춤ì„

잘 ë´ ê¸‰ì´ ë‹¬ë¼

당당한 íƒœë„ You know 나 좀 바빠

 

i eumageun namaeui rideum

meoributeo balggeut matgin chaero chumeul

jal bwa geubi dalla 

dangdanghan taedo you know na jom bappa

 

This music is only on my rhythm

Dancing, from head to toe

Look at me, doing so well

Hard attitude, you know, I'm quite busy 

 

*Repeat

 

다 ê°™ì´ ë¹„ìŠ·í•´ ì°©í•´ë¹ ì ¸ 그래

남다른 My force ìžì‹  있는 Pose

내가 만든 기준

 

da gatchi biseuthae chaghaebbajyeo geure

namdareun My force jasin ineun Pose

naega mandeun gijun

 

Everyone else is doing the same thing nicely

Compared to others My force Confident Pose

I set the standard

 

ì „ë¶€ ê¶ê¸ˆí•˜ì§€ 주목해 ë´ ì§€ê¸ˆ

색다른 My touch ëŠê»´ì§€ëŠ” Edge

안 í•´ 뻔한 ì§“ì€

 

jeonbu gungeumhaji jumokhae bwa jigeum

saegdareun My touch neuggyeojineun Edge

an hae bbeonhan jiteun

 

Everyone is curious right? Pay attention now

Unique My touch Feeling Edge

It's so obvious

 

I’m so punk right now

I’m so punk right now

 

(Hey hey hey hey hey hey hey hey)

I’m so punk right now

(Hey hey hey hey hey hey hey hey)

I’m so punk right now

 

 

   

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top