bustamimes 317 Posted June 2, 2014 Share Posted June 2, 2014 태양 (Taeyang) - 눈, ì½”, ìž… (Eyes, Nose, Lips) Lyrics: Taeyang, Teddy Composition: Dee.P, Teddy, Rebecca Johnson James Translation: bustamimes @ onehallyu.com 미안해 미안해 하지마
 ë‚´ê°€ ì´ˆë¼í•´ì§€ìž–ì•„ 
빨간 ì˜ˆìœ ìž…ìˆ ë¡œâ€¨ 어서 나를 죽ì´ê³ 가
 나는 괜찮아
 마지막으로 나를 ë°”ë¼ë´ì¤˜ â€¨ì•„ë¬´ë ‡ì§€ ì•Šì€ ë“¯ 웃어줘
 네가 ë³´ê³ ì‹¶ì„ ë•Œâ€¨ ê¸°ì–µí• ìˆ˜ 있게
 ë‚˜ì˜ ë¨¸ë¦¿ì†ì— 네 얼굴 그릴 수 있게Don’t say you’re sorryI already feel patheticJust go ahead and kill me with your pretty, red lipsAnd then goI’m fineAt the last moment, look at meSmile like nothing’s wrongSo I can remember it when I miss youSo I can keep an image of your face in my head 
*ë„ ë³´ë‚¼ 수 없는 ë‚˜ì˜ ìš•ì‹¬ì´â€¨ ì§‘ì°©ì´ ë˜ì–´ ë„ ê°€ë’€ê³ â€¨ 혹시 ì´ëŸ° 나 ë•œì— íž˜ë“¤ì—ˆë‹ˆâ€¨ 아무 대답 없는 너
 바보처럼 왜 
 너를 지우지 못해
 넌 ë– ë‚˜ë²„ë ¸ëŠ”ë°My craving that can’t let you goTurned into an obsession and locked you upDid this me make things hard for you, perhaps?You have no replyWhy, like a fool, can I not erase you?You’ve already left 
**ë„ˆì˜ ëˆˆ ì½” ìž… â€¨ë‚ ë§Œì§€ë˜ ë„¤ ì†ê¸¸â€¨ ìž‘ì€ ì†í†±ê¹Œì§€ 다
 ì—¬ì „ížˆ ë„ ëŠë‚„ 수 있지만
 꺼진 불꽃처럼
 타들어가버린
 우리 사랑 ëª¨ë‘ ë‹¤â€¨ 너무 아프지만 ì´ì ë„ ì¶”ì–µì´ë¼ 부를게Your eyes, nose, lipsThe hands that used to touch meEven down to your petite fingernailsI can still feel youBut like a flame that’s gone out,Every bit of our love has been burnt down to ashesIt hurts so much, but now I’ll call you a memory

 사랑해 사랑했지만 
내가 부족했었나 ë´â€¨ 혹시 ìš°ì—°ì´ë¼ë„
 한순간만ì´ë¼ë„ ë„
 ë³¼ 수 있ì„까
 하루하루가 ë¶ˆì•ˆí•´ì ¸â€¨ 네 ëª¨ë“ ê²Œ ê°ˆìˆ˜ë¡ í¬ë¯¸í•´ì ¸â€¨ 사진 ì†ì— 너는 왜
 해맑게 웃는ë°â€¨ 우리ì—게 다가오는 ì´ë³„ì„ ëª¨ë¥¸ 채I loved and loved youBut I guess I was lackingMaybe just once by coincidence,I could see you for a small momentDay after day, I grow more uneasyAs you get farther away, everything about you becomes faintIn pictures, why are you smiling innocently?Not knowing that goodbye was on its way

 *REPEAT
 **REPEAT â€¨â€¨ë‚˜ë§Œì„ ë°”ë¼ë³´ë˜ ë„ˆì˜ ê¹Œë§Œ 눈
 향기로운 ìˆ¨ì„ ë‹´ì€ ë„ˆì˜ ì½”â€¨ 사랑해 사랑해내게 ì†ì‚ì´ë˜ ê·¸ ìž…ìˆ ì„ ë‚œ..Your dark eyes that only looked at meYour nose that held sweet-scented breathThose lips that whispered “I love you, I love you†to meI…

 **REPEAT Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.