Posted 11 December 2018 - 05:15 PM
(Edited by shibahi, 11 December 2018 - 05:19 PM.)
I'd like to ask if this song is a new song made for BNK48, since I have never heard the Japanese one. It's nice and groovy. What is the song about?
this song was written in 2007 for akb48. ske48, nmb48, hkt48, ngt48, and stu48 have all performed a version of this song as well
the song is always about the geographical location that the group is named after, so each version have different lyrics. here are the lyrics for the akb48 version about the akihabara district. http://stage48.net/studio48/akb48.html
ske48’s is about the sakae district, hkt48’s is about the hakata district etc.
anyway, long story short, i can’t find trans for bnk48’s version but they’re basically singing about the hua lamphong station, wat saket temple, the chao phraya river and all that good stuff describing the city of bangkok