Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Official] MBC's "Journal of a Night Watchman" Thread. (Complete Eps1- 24 ENG SUB Added in OP)


LAV

Recommended Posts

from news..Group cheer!

 

BtsEp8aCUAIznnK.jpg

BtsFk4GCEAAJfF6.jpg

BtsG69WCMAAiTb4.jpg

BtsJ0cQCQAETL7C.jpg

 

cr as tagged


translated by mug_ping

 

The character called Moo Seok is earnest and is a very principled person without any flexibility. That aspect of him is similar to me so I was taken with the character immediately. But because I have the image of U-Know Yunho, don't I smile more than him? He is 80% similar to me, and the remaining 20%, through the help of the director and the many staff personnel, I will show off an even cooler side of him, so please show a lot of interest and love for the character".

 

1406611601690_99_20140729144302.jpg

cr: http://news.naver.co...&aid=0000365279

Link to comment
Share on other sites

info

 

Korea Herald posted news on the 29th July 2014

 

 

TVXQ’s Yun-ho eager to show Korea in ‘The Night Watchman’

 

Actor and TVXQ singer Jung Yun-ho said “The Night Watchman†is a good means of showing more of Korean culture to his global fans. 

Jung said, “I realized that the drama gives me more time to have an impact on international fans,†during a press conference for MBC’s upcoming fantasy historical drama in Seoul on Tuesday. In the drama he plays the cold, laconic royal swordsman Moosuk. 

He also noted that as a singer, he has often felt the three minute on-stage time limit was not long enough to interact with the fans. “I am happy to show the cream of Korean culture in an extended (length of) time,†he said. 
 

20140730000014_0.jpg 

Actor and K-pop singer Jung Yun-ho attends the press conference for MBC`s new drama "The Night Watchman" in Seoul, Tuesday. (Herald Pop)


Regarding the aspects of “Korea’s unique culture†that he wanted to show his global fans, Yunho noted how different cultures have cultivated different types of ghost shows. 

“Japan has its own unique ghost theme (dramas) and the U.S. has ‘Ghostbusters,’ to name a few. I thought Korea also has its own ghost genre that will appeal to the world … I think the drama could offer fresh material for fans around the globe.†

The drama kicks off on Aug. 4 at 10 p.m.

Meanwhile, the singer-actor said he has mixed feelings about ghosts. As a Christian, he does not believe in ghosts. As an individual, however, he said he prays when he is by himself during spooky moments, driving the press into laughter. 

By Chung Joo-won ([email protected])

 

cr: http://www.koreahera...=20140729001143

Edited by LAV
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

info

 

from news

 

http://www.imbc.com/....html?idx=99568

 

translated by mug_ping

 

[trans] <"Journal of Night Watchmen" Production Press Conference> Observations of Jung Yunho! What happened at the closed-doors interview?

After concluding the official interview held via live broadcast, the roundtable interviews with the actors started. Because no photos are allowed to be taken during this time, the fact that no documentary evidence could be left was (regretful) to the extent that it would haunt us continuously. But because Jung Yunho showed off his extraordinary take towards interviews, he caught all our eyes. Let's gather our regretful hearts and calm down, and lose ourselves within Jung Yunho's on-site interview together with iMBC's behind-the-scenes stories!

PjNejuxnwkcU635422634779465870.jpg

#1 Having eye contact when speaking with someone is a basic essential (of Yunho)!

Of course, in the close distance, the majority of the actors spoke to the people asking questions while having eye contact with them. However, amongst all of them, just as if his interview manners are second nature to him, Jung Yunho did not scrimp on his efforts to meet, one on one, the eyes of the reporter asking him questions. For instance, he would either move his body backwards to meet the eyes of reporters who were blocked from his surrounding view and could not be seen, or he would ask the reporters if his answers were sufficient after answering their questions. Such attitude of his was enough to leave an impression on everyone on how he meticulously made sure each and everyone was taken care of.

3e75brI2PhOr635422636944990056.jpg

#2 Even his looking at the (camera) monitor was meticulous!

Due to the fact that there was a fairly large number of media personnel gathered, the interviews were also carried out while the actors were surrounded by jam-packed reporters. At this time, Jung Yunho stared at the monitor held by the reporter at the neighbouring seat closest to him with a child-like curious gaze, nodding his head or smiling at it. Looking at him raising his thumb at the reporters who are vivdly conveying (to the public) the on-site atmosphere with quick speed, he also showed hints of the side of him like a mischievous little kid.

Ki66DjtMSRZI635422635679332656.jpg

#3 Changing the atmosphere with his unique laughter!

Although it was an interview with a generally serious atmosphere, Jung Yunho's unique hearty laughter also infected the room. For example, while filming the drama in the extremely hot weather, Jung Yunho, who had said that he thought that "it will naturally become a diet (for me)", added, "So I eat a lot recently", and thereafter concluded his answer with a special "Uhmhahahahaha" laughter. Further, Jung Yunho, who had said that it seemed that the male-male chemistry between him and Jung Il Woo's character, which makes its appearance as an entirely opposite character, would be fun / interesting, suggested that actually their relationship is even more fun / interesting when there is no filming and laughed heartily once again. Thanks to that, his original charm which was hidden amidst the cold handsome man, Moo Seok, came to full light.

yIjgO4NTdUaS635422636419195346.jpg

#4 Doing his best no matter when!

Although many questions regarding the aspects which were difficult during filming due to the fact that it is a period drama and that it includes many action scenes, were lined up, instead of saying "which aspect is difficult / tiring", Jung Yunho humbly answered, "I agonized a lot on how to express the character of Moo Seok in a charming manner. Because it is my first period drama, I am learning while looking at the seniors." Even while he was working hard at practising riding a horse to the extent that he developed blisters on his butt, he showed his professional side, saying "Instead of being tiring / difficult, I enjoyed myself". In terms of being an actor, while saying that he wants to become "an actor which gradually grows", he even added, "Please look upon me well". 

How will actor Jung Yunho's worries and hard work be assimilated in "Journal of Night Watchmen"? The interview which raised high expectations for the premiere broadcast has come to an end.

MBC Monday-Tuesday specially planned drama, "Journal of Night Watchmen", will have its first broadcast on 4 August 2014 (Monday) at 10pm KST.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping from news


 


1)"Journal of Night Watchmen", 1st place in viewer ratings, Advertisements also all sold outhttp://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=014&aid=0003218848&sid1=001&lfrom=twitter â€¦


 


2)1st ep of "Night Watchmen" recorded ratings of 10.9%, compared to predecessor "Triangle" 's 1st ep rating of 8.9%. http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201408050850361119&ext=na â€¦


 


3) 1st ep of "Night Watchmen" saw ratings of 10.9%,exceeding the 10.5% ratings of the last ep of predecessor "Triangle"http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=480891 â€¦


 


4) Ranked 11f44f.png“@tvxq_yukichi: エンタメコリア(Chosun Online) åŒæ™‚間帯ã®ãƒ‰ãƒ©ãƒžã®è¦–è´çŽ‡ã®æ¯”較ãŒã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ã„ã§ã™! cr snxyhttp://ekr.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/05/2014080500790.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter â€¦


140805_081805404_99_20140805082003.jpg


BuPIiR3CcAEanMT.png:large


cr above

Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

From news

 

MWAVE Posted today:

 

[Ratings: Mon, 08.04.14] ′The Night Watchman′s Journal′ Kicks Off At First

 

Replacing Triangle, MBC′s The Night Watchman′s Journalbegan its nightly rounds on Monday night, gaining much favorable results. 

The Night Watchman′s Journal began its first episode at the top of the game with 10.9 percent, almost two percent higher than its next competitor, KBS′ Trot Lovers, which received 9.1 percent and SBS′ Temptation with 8.3 percent. 

Mixing the Joseon era with the theme of ghost hunting proved to be quite fresh to the viewers, especially with the superb acting of the cast and quick layout of the storyline.

80412464.jpg

Monday, August 4, 2014

Dramas

1. MBC The Night Watchman′s Journal 10.9 
2. KBS Trot Lovers 9.1 
3. SBS Temptation 8.3


Variety

1. KBS Hello / SBS Healing Camp 6.9 


*All ratings are based on AGB Nielsen Media Research

Photo Credit: MBC

 

cr: http://mwave.interes...orea-tv-ratings

Link to comment
Share on other sites

Night Watchmen OST Because It's You- Kim Tae Woo out noon 8/5 "@dada_dayeile: `야경꾼ì¼ì§€` OST, 김태우 `너ë¼ì„œ` 5ì¼ ì •ì˜¤ 공개 `ê¿€ ë³´ì´ìФ`


 


http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30001000&artid=A201408050229 â€¦


cr snxy


 


B20140805110340613.jpg


cr above


Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

[trans] Text preview for Episode 3 of "Journal of Night Watchmen" 

"There is no time (for you) to be like this!" 
 
Lee Rin spends his time frequenting a gisaeng* house, and Do Ha who has come down to the village town encounters Moo Seok.

*definition of "gisaeng" - http://en.wikipedia.org/wiki/Kisaeng

http://bit.ly/1s30Lbj
Link to comment
Share on other sites

[MBC Official site][PHOTO]< #야경꾼ì¼ì§€> ë‚´ ì „ì‹ ì´ ë³´ê³  싶으ëƒ? 본방ì—서 실컷 ë³¼ 수 있ëŠë‹ˆë¼! #정윤호 | more pic > cr hominhome

 

http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/100436

 

http://www.imbc.com/broad/tv/drama/night/photo/index.html

 

BuekSpDCMAAzQ7O.jpg:large

 

BuepHaLCUAIhUKU.jpg

BueoncMCcAE622f.jpg

cr as above & myh206

Edited by LAV
Link to comment
Share on other sites

  • love changed the title to [Official] MBC's "Journal of a Night Watchman" Thread. (Complete Eps1- 24 ENG SUB Added in OP)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top