Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Official] MBC's "Journal of a Night Watchman" Thread. (Complete Eps1- 24 ENG SUB Added in OP)


LAV

Recommended Posts

translated by mug_ping

 

[trans] "Diary of Night Watchmen" Jung Il Woo & U-Know Yunho, These 2 Men Will Take Responsibility For This Summer

Actors Jung Il Woo and U-Know Yunho are amassing anticipation for the showing of their fabulous "chemistry" this summer.

Ahead the upcoming premiere broadcast of MBC Monday-Tuesday drama "Diary of Night Watchmen" (screenwriter Yoo Dong Yoon, director Lee Joo Hwan) on 4 August, the collaboration between the 2 leads Jung Il Woo and U-Know Yunho are already making female hearts flutter.

"Diary of Night Watchmen" is a romantic horror comedy touted as the Korean version of "Ghost Busters", and is a ghost-busting story portraying the love and friendship of 4 young night watchmen who protect the palace and the king from the ghosts.

Jung Il Woo, who takes on the role of night watchmen Lee Rin, had previously flaunted his natural period drama acting abilities in MBC drama "The Moon Embraces The Sun" (screenwriter Jin Soo Wan, directors Kim Do Hoon & Lee Sung Joon). Jung Il Woo, who possesses elegant looks such that it wouldn't be a farce to call him a "flower boy bachelor", has aroused one's curiosity as to what kind of appearance he will show as a night watchman.

One is also anticipating the acting of Jung Yunho (U-Know Yunho), who takes on the role of Moo Suk. Jung Yunho, who is a member of group TVXQ as well as also active as an actor, had shown his improved acting in SBS drama "Yawang". He is anticipated to be able to digest the role of a night watchman well with his natural-born nimble and light physique reminiscent of that of a fantastic dancer.

The 2 young actors in their 20s, Jung Il Woo and U-Know Yunho, who are a magical combination just by looking at them. The acting abilities and the "magical chemistry" of the both of them, who will be making their comeback with unique roles of night watchmen, has already gotten the fans excited.

-information about the screenwriter and director omitted-

With the best screenwriter and director, coupled with the superb express train dubbed "Jung Il Woo and U-Know Yunho", "Diary of Night Watchmen" is the best anticipated production of this summer in all aspects.

 

cr: http://stoo.asiae.co.kr/news/naver_view.htm?idxno=2014070810322315188

 

2014042113304703500_1.jpg

2014070810322315188_4.jpg

cr above

Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

(based another actor's report)

 

[trans] 140708 Yunho went to the filming venue of "Diary of Night Watchmen"!!

 

"Today I will just upload my own photos!!! hahaha
Because it is a period drama, we wear the armour even if it is under the scorching heat exceeding 30 degrees ah-ow keke I thought that I would die ke
Go Chang Suk sunbae-nim, Lee Se Chang sunbae-nim
Choi Won Young sunbae-nim, Lee Jae Young sunbae-nim and
I don't know why he came, but even U-Know Yunho,
Other than these people, many seniors came
All of us worked hard under the sweltering heat TT ke"

cr : http://me2.do/GtcjzoUt

740_C360_2014-07-07-04-17-11-832.jpg#740 <==must be this person

 

 

From his post, it seems like Yunho didn't actually film today but just went to the filming venue.

Link to comment
Share on other sites

:lol: Joseon royalty can't live without her modern-day gadget.

 

Yunho hasn't even started filming  :._.: 

lol I didn't even notice till u pointed it out...

 

Our boy will start soon enough ....& when he does , it's a gruelling schedule... 

Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

[trans] "Diary of Night Watchmen" - The "Refreshing Summer Nights" Brought by Jung Il Woo & U-Know Yunho

-only Yunho-related parts translated. The rest of the article is similar to the ones translated yesterday.-

"Another actor who is being anticipated is Jung Yunho. The role which he has taken on for "Diary of Night Watchmen" is that of swordsman Moo Suk. Jung Yunho maintains his natural-born athletic ability as a belted taekwondo candidate.

 

He is therefore gaining anticipation for the actions scenes where by displays his sword-wielding skills."

 

2014070913264902644_1_99_20140709143603.

 

cr:  http://news.naver.co...1&lfrom=twitter

Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

[trans] "The halo behind Moo Seok's head..."

night_photo140718193524imbcdrama0.jpg
 

Even if he is the~re far away, the feeling which one gets that that it is as if he emitting light from somewhere...

Just a feeling which did not feel like a feeling!

night_photo140718193550imbcdrama0.jpg
 
The charisma on Moo Seok's face jjwark*~ (*as if something is emitting and overflowing)

The halo behind Moo Seok's head jjwark~

night_photo140718193550imbcdrama1.jpg

What kind of acting will Moo Seok unravel in "Journal of Night Watchmen"...
 
4 August, Monday, 10 o'lock at night! Please show anticipation for the premiere broadcast!!
 
 
[trans] The "Moo Seok" under the Cold Moonlight

night_photo140718105053imbcdrama0.jpg

night_photo140718105053imbcdrama1.jpg

night_photo140718105053imbcdrama2.jpg


A welcome face~ Jung Yunho nim! He took on the role of "Moo Seok" in "Journal of Night Watchmen".

As both the maternal nephew of Park Soo Jong (Lee Jae Yong), an influential figure in the Royal Courts of Joseon, and a military officer who possesses the best swordsmanship in Joseon.

He is said to be a character whom, while he ends up beside Crown Prince Lee Rin (Jung Il Woo) and protecting him, he finds himself becoming love rivals with the former over Do Ha (Go Sung Hee).
 
Icy charisma, Moo Seok! Please show loads of support ^ ^

MBC Monday-Tuesday specially produced drama "Journal of Night Watchmen"
4 August, Monday, 10pm KST First.broad.cast.
Staying glued to the live broadcast is a must ^ ^*


http://bit.ly/1rmXH9V
 
 
 
[trans] "Whoa!! It's manly~ Look at Moo Seok's hands, which are rippling with bulging veins!"

night_photo140718193334imbcdrama0.jpg

You mean that these hands are indeed the hands of our Moo Seok nim?!

You're saying that this is Moo Seok whose pose (ie charisma) is overwhelmingly overflowing even with just his hands tightly grasping the reins...

night_photo140718193356imbcdrama0.jpg

It's not just that alone, to compound matters, one can see that even the horse which Moo Seok is riding is dashing.
 
Because it is Moo Seok's horse, we adorned the horse in special accessories, and perhaps it is because of that, the horse looks even more sturdy, and its valiant energy / aura is overwhelmingly being emitted.

night_photo140718193356imbcdrama1.jpg

night_photo140718193356imbcdrama2.jpg
 
Seeing Moo Seok's looks which are even brighter than the sky which is lightening at daybreak, it seemed like Yongin's Drama saw 2 suns rising.....
 
4 August, Monday, 10 o'clock at night
Please show a lot of anticipation for the premiere/broad/cast!

 
Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping on article released yesterday

 

[trans] "Journal of Night Watchmen" Jung Yunho's character still cuts, complete transformation into an icy handsome loyal Court subject

Jung Yunho of "Journal of Night Watchmen" has completely transformed into "Moo Seok", an icy handsome man who is the epitome of loyalty. While cutting an imposing masculine figure with his sharp gaze while riding atop a black steed, it is known that a "loyal warrior" was born with unrivalled visuals (looks), elevating the anticipation for "Journal of Night Watchmen".

On 18 July, "Journal of Night Watchmen", MBC's new Monday-Tuesday drama this summer which uses the extraordinary unique subject matter called "night watchmen" based on a story about "defeating demons" in the Joseon dynasty, revealed the imposing and masculine character cuts of Jung Yunho, who takes on the role of icy handsome military officer, "Moo Seok", who possesses the best swordsmanship in Joseon.

201407180801011210_1.jpg

-information about storyline of "Journal of Night Watchmen" and Yunho's role of "Moo Seok" (previously translated) omitted-

In the photos which were revealed, Moo Seok infinitely displayed the poses of "the warrior riding on a black steed", and flaunted superior visuals which leaves one unable to tear their eyes away from the photos once they have seen these photos once. From showing off the look of his imposing masculine appearance riding on the black steed, to the sharp gaze in his eyes as if he is going to subdue the enemies, he also emitted what is called "the charisma of a warrior". 

In particular, although Moo Seok, just like his nickname of "icy handsome man", is a silent man with his military officer's belief in protecting Joseon rather than showing his emotions, he expresses an alert pose. In addition, his sculpture-like handsome appearance which fully digests the look of his top knot hair, and his cold expression, are making female hearts flutter.

Jung Yunho, who acts out the role of military officer, Moo Seok, who possesses the best swordsmanship in Joseon, elaborated on the charms of the character of Moo Seok, "I felt "loyal Court subject" Moo Seok's appeal amidst his loyalty for his country and the people. In addition, his serious approach and loyal manner in dealing with every single thing left an impression and because there are aspects of Moo Seok which are similar to me, it was intriguing."

Following that, he revealed his thoughts, "I am happy that I am able to greet everybody through the role of Moo Seok. And compared to everything else, because there are many action scenes, it seems like I will be able to show a different side of me which has not been shown to everybody before, so I am also anticipating it a lot. Please show a lot of love for "Journal of Night Watchmen and "Moo Seok"".

The production crew of "Journal of Night Watchmen" revealed, "Jung Yunho is showing off an extraordinary passion with his character called "Moo Seok". Whether he is practising for action scenes for riding a horse or for wielding the sword, he puts in a lot of effort to show off the character of Moo Seok, and he is working with the mindset of "let's express the role in an appealing manner". Please show a lot of interest in Jung Yunho, who will greet the viewers with his role of Moo Seok, and "Journal of Night Watchmen"."

Meanwhile, fantasy romance action drama "Journal of Night Watchmen", which is currently generating buzz through the revelation of still cuts with overwhelming visuals and unique subject matter called "night watchmen", is scheduled to have its premiere broadcast on 4 August following MBC Monday-Tuesday drama "Triangle".

 

cr:http://www.newsen.co...407180801011210

Link to comment
Share on other sites

translated by mug_ping

 

[trans] Blog post by Bed & Breakfast owner on filming of "Journal of Night Watchmen"

Blog post title "2014.06.20"

"A MBC drama is filming in the neighbourhood of Karam Bed & Breakfast. 
The team of MBC drama "Journal of Night Watchmen" stayed at the lodging of Karam Bed & Breakfast for 4 nights and 5 days. The "horse riding" team of the Monday-Tuesday drama will experience a "daebak" ~fighting ~~^^

 

Consequently, because the horses also came as guests, I am uploading these for the sake of the various guests of the bed & breakfast. It was said that the title of the drama is "Journal of Night Watchmen", once it goes on broadcast, everybody please watch it well~~^^

 

It will be broadcast at 10pm as a Monday-Tuesday drama in July ~~~^^ (*note: the premiere broadcast is now confirmed to be on 4 August)

 

It is a period drama and it will be about ghost-catching, and it will probably be interesting.
What I mean is that it will be great even if you show anticipation for it ~~~~^^
They are in the midst of filming for a long while in this place.

 

It is said that it will be a 20-episode drama broadcast from 28 July to 30 September, so please watch it enjoyably (*note once again: the premiere broadcast is now confirmed to be on 4 August)

I went to watch the filming

Everybody really went through a lot of hardship.
They said that they started from 7pm in the evening till 5am in the morning.

 

Even now, because they are filming, the lights are as bright as though it is in the day.
Cast: if I were to introduce them a little..

 

Jung Il Woo, Yoon Tae Young, Kim Heung Soo, Kim Sung Oh, U-Know Yunho, Go Sung Hee, Seo Ye Ji, Shim Eun Ji, they are actors who are really popular.

A little advance preview ^^"

pictures here - http://bit.ly/1wLpVZP (shared by UltraTVXQ)

 

ScreenShot2014-07-20at35838PM.png

ScreenShot2014-07-20at40125PM.png

 

cr:http://blog.naver.co...23/220065840353

Link to comment
Share on other sites

ã…‹ the person yunho was greeting was lee se chang!“@tvxq_2street: 윤호오빠가 í´ë” ì¸ì‚¬í•˜ë˜ ì‚¬ëžŒì€ ì´ì„¸ì°½ì´ì—ˆì–´!!! ê¶ê¸ˆì¦ì€ 풀렸다ㅋㅋㅋㅋ ì„¸ëª…ì˜ ê·€ì‹ ë“¤'ã…' cr snxy

 

BtBxssVCcAAIhxh.jpg:large

cr above

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

The MBC Night watchman set had a praying ceremony and this is usually done for asian film sets  to ask for blessing of all while they are filming


 


Yunho & Seo Ye Ji ã… ã… ã…  “@kor_celebrities: æ±æ–¹ç¥žèµ· ユノ&女優ソ・イェジã€MBC新ドラマ「夜警日誌ã€ã®å¤§ãƒ’ット祈願告祀ç¾å ´ cr snxy


 


BtGrrLVCUAAUjXr.jpg:large


 


 


BtGs_JgCMAAFs7s.jpg:largeBtGs_WxCAAAVVAg.jpg:large


BtGs_ylCUAIG5Ub.jpg:largeBtGs_lcCcAArO8C.jpg:large


 


BtGtTYzCEAA4VrA.jpg


cr tvxqdrip


 


cr:  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003209516


 


 


It's the 1st time we see him  clearly since he  dyed his hair & left it growing.:)


Edited by LAV
Link to comment
Share on other sites

Link to comment
Share on other sites

Official VID : from MBC

 

[behind The Scenes] 야경꾼ì¼ì§€ - 반가움으로 다시 만난 대본 리딩 현장 2탄 20140722

 

 

Link to comment
Share on other sites

info

 

MWAVE reported news today

 

 

′The Night Watchman′s Journal′ Releases Stills of Jung Il Woo, TVXQ′s Yunho and Seo Ye Ji

 

It′s almost time to say goodbye to Triangle, but The Night Watchman′s Journal′s coming up next with its all-star cast.

MBC The Night Watchman′s Journal′s production company released photos from the first shoot of the drama on July 23.

The photos show Jung Il Woo, Seo Ye Ji and TVXQ′s Yunho interacting with each other in their roles.

Jung Il Woo looks bright and humorous as he puts on the role of Lee Rin, a prince who can see ghosts.

In one photo, he′s even shown being tossed into the air with a big grin on his face after he succeeds at getting a piece of cloth from a woman′s hanbok jacket.

Another photo shows Soo Ryeon and Mu Seok staring into each other′s eyes. Soo Ryeon is the daughter of a renowned household in Joseon, and has a crush on Prince Lee Rin.

Mu Seok is her cousin, and also the prince′s bodyguard.

19393324.jpg

 

A rep from the drama′s production company Raemong Raein said, "This is an important scene that shows the relationship between Lee Rin, Mu Seok and Soo Ryeon. Jung Il Woo, Jung Yunho and Seo Ye Ji boasted great teamwork even though it was their first shoot together."

"We hope you continue to show your support for The Night Watchman′s Journal, as so many people are working hard for it," the rep added.

The Night Watchman′s Journal will air as Triangle′s follow-up in its time slot from August 4.

Photo credit: Raemong Raein

 

cr:http://mwave.interes...releases-stills

Link to comment
Share on other sites

Soompi posted news   Jung Il Woo Transforms Into Joseon’s Handsome Prince in Upcoming Drama “The Night Watchmanâ€

 

jung-il-woo_the-night-watchman-800x450.j

In MBC’s upcoming historical drama, “The Night Watchman,†Jung Il Woo transforms into Joseon’s elegant prince.

On July 23, stills were released showing Lee Rin (Jung Il Woo) and Soo Ryun (Seo Ye Ji) together while Moo Suk (TVXQ’sJung Yunho) watches them worriedly.

Lee Rin (Jung Il Woo), as shown in the stills, is a carefree prince who, although in line for the throne as the next king, left the royal palace and grew up enjoying entertainment. After arriving at the tavern, he ends up capturing someone’s coat string and performs a ceremony of victory. He also has the ability to see ghosts. 

In a different still, Soo Ryun, the daughter of a noble who has a crush on Lee Rin, goes to the tavern with her cousin, Moo Suk. She is then seen making close eye contact with Lee Rin and many are curious as to what kind of relationship they will have.

Since this is the first filming between the three actors, they tried hard to build chemistry with each other. Jung Il Woo wouldn’t let the script go while Jung Yunho and Seo Ye Ji showed their passionate acting skills.

“The Night Watchman†is a fantasy romance drama that takes place during the Joseon dynasty. It tells the story of those who deny ghosts, those who try to use ghosts, and those who try to ward them off.

The first episode of “The Night Watchman†will be aired on August 4 after “Triangle.â€

 

 

jung-il-woo-jung-yunho-seo-ye-ji_the-nig

cr: http://www.soompi.com/2014/07/22/jung-il-woo-transforms-into-joseons-handsome-prince-in-upcoming-drama-the-night-watchman/

Edited by LAV
Link to comment
Share on other sites

  • love changed the title to [Official] MBC's "Journal of a Night Watchman" Thread. (Complete Eps1- 24 ENG SUB Added in OP)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top