(NAVER/SPOILERS) "Thirty But Seventeen" + "Lovely Horribly" + "Life" ⇛ Ratings

[Bella D'Amour]

[Thirty but Seventeen] Eps 23 & 24 Shin Hye Sun ♥ Yang Se Jong confirm their feelings for each other

ratings : 9.3% | 10.8%

 

 

 

Article: Naver 'Thirty but Seventeen' Shin Hye Sun â™¥  Yang Se Jong makes up, "I don't want our distance to go further."
 

• Woo Seo Ri (Shin Hye Sun) gave up her chance to perform. 
• Because someone in the musical team had an allergy, Seo Ri went to perform in that person's place. 
• Gong Woo Jin (Yang Se Jong) confesses to Seo Ri. Seo Ri says she feels the same too. 

1. [+457,-7]
By the way, isn't that doctor friend holding too little importance in the drama? It's not because it isn't what I expected, but this is at the level of a cameo. 

2. [+188,-6] 
Because of Seo Ri, he went to medical school and became a doctor... I hope Seo Ri and Hyung Tae finally recognize each other. 

3. [+122,-11] 
They keep leaving hints everywhere, but till now, none of them are revealed... They should at least reveal one, they only create hints, but revealed nothing. Which is why it's getting a little boring... 

4. [+108,-7]
Today was really heart fluttering. ã…Žã…Žã…Ž

5. [+68,-13]
What is this exactly? There are only 4 episodes left, and they are still not developing the story? If you're going to explain everything on the last episode, what's the point of making it 16 episodes? Just make it one episode. 

6. [+20,-0]
This is so good... Jeom Jeom Jeom [t/n: Seo Ri's and Woo Jin's catchphrase]... ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ã…‹ This is heart fluttering. ã… ã… 

7. [+19,-2]
This is heart fluttering, but the development is too............... slow. It's frustrating!!!!!!

8. [+16,-0]
How can a kiss be so heart fluttering? ã… ã… 

9. [+15,-0]
Why is this drama so warm? It's so warm that I teared up. 
 

 

Article: Naver 'Thirty but Seventeen' Yang Se Jong â™¥ Shin Hye Sun, confirms their feelings for each other "I like you" 

1. [+507,-7]
The two are so cute at the end. ã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… 

2. [+244,-4]
No, but it's just a peck, why did my heart flutter? ã… ã…  It's so innocent that made it prettier. 

3. [+127,-2]
The both of them are motae solo, but they are dating so naturally. 

4. [+100,-3]
The acting is so good. ㅠㅠ Healing drama ♡ A round of applause for the production team's perfect casting!!

5. [+59,-4]
This is so heart fluttering and innocent. Woo Jin being direct is good too. Please keep doing this drama. ã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… ã… 

6. [+41,-1]
The aunt and uncle went bankrupt, they took her assets and ran away.. The uncle worked hard to pay off Seo Ri's hospital fees.. Looks like Jennifer is related to a car accident.. The doctor friend is a fool.. Where else would Seo Ri go? That house is the clue.. 

7. [+29,-0]
The aunt sold the house and took all the money she could and ran away. Her uncle worked without a house and money to save his niece's life.Which is why he goes around looking like a beggar. The guy wearing a hat seems to be her uncle. 

 

 

======

 

 

[Lovely Horribly] Eps 15 & 16 Famous Scriptwriter Choi Yeo Jin appears on TV and claims to be the original writer

ratings : 3.9% | 4.3%

 

 

Article: Naver 'Lovely Horribly' 

• Ki Eun Young (Choi Yeo Jin) went on tv for an interview and talk about the story 'she wrote'. 
• Philip (Park Shi Hoo) tells Oh Eul Soon (Song Ji Hyo) to stay away from him. 
• Eul Soon throws the necklace into the sea. 

1. [+114,-5]
The scriptwriter who backstabbed us, please show us a kiss scene properly next time. ã… ã…  Philip and Eul Soon are too cute.

2. [+46,-4]
Time flew by today too. Park Shi Hoo, Song Ji Hyo, they're both cute and heart fluttering.

3. [+33,-2]
Really, Phil-Soon couple is too cute. They started their romance, so I was so focused on it. 

4. [+32,-3]
Lovely, the typewriter scene is so sweet. 

5. [+15,-0]
I'm looking at Song Ji Hyo in a new light. Her acting is good, and she's good in varieties too. 

6. [+15,-1]
Park Shi Hoo wearing a suit is so good. 

7. [+13,-0]
Song Ji Hyo really looks prettier with her forehead exposed. 

8. [+13,-1]
Please, for public dramas, don't split up episodes and increase them. Every time I talk to people about dramas, we get confused about the episodes and come to a different conclusion. If you really want to add in advertisements, put it as episode number, part 1 or part 2. There are no other countries that do this. What a strange way of doing things. 

9. [+10,-0]
I almost never watch this drama, but because of Park Shi Hoo and Song Ji Hyo, I watch it every now and then. They are both so pretty~♡

 

 

====

 

[Life] Ep 14 Lee Dong Wook & Yoo Jae Myung pressures Jo Seung Woo

ratings: 5.1% 

 

​

 

Article: Naver 'Life' Moon Sung Geun says that whatever Lee Dong Wook said was a lie

1. [+269,-6]
Seriously, Actor Moon Sung Geun's acting is amazing...

2. [+146,-11]
Ye Jin Woo is a little unrealistic. He's just a doctor, but he does whatever he wants to the deputy's head, and is defiant toward the President? The character is strange. And also, the beginning of the story is not bad, but as it goes on, I'm not sure what the story is talking about anymore. Is the scriptwriter feeling burdened because Stranger was a success? Or because the scriptwriter was too greedy.. 

3. [+102,-11]
Ye Jin Woo went past cancerous and became super cancerous. Lee No Eul increases by +10 disgust every episode. 

4. [+66,-15]
Ye Jin Woo is really cancerous.. Today's the 14th episode. Not sure how they are going to end this.. 

5. [+49,-10]
I thought it was interesting. Why is everyone cursing at it?? Love line is not overdone, and was done moderately, which is good.. All these are done to show Gu Seung Hyo's humane side each episode.. This drama has no villain from the start. 

6. [+30,-2]
He said to President Gu Seung Hyo that it was what he wanted to think, but for Ye Jin Woo, isn't it the same for him.. He only thinks that he is right. 

7. [+41,-15]
Is it because your preference is different, or it's too confusing that you don't like it? Moon Sung Geun-nim's acting is really daebak… I acknowledge the actors who are irreplaceable. 

8. [+25,-4]
I don't get Ye Jin Woo the most. Joo Kyung Moon is the same. Hwajeong is evil too, but the doctors are selfish too. They are all equally bad. Why aren't they accepting the dismissal? Are they working for God? Such devils!!! Gu Seung Hyo, must win!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ye Jin Woo should get out!!!!! Lee No Eul too. 

9. [+21,-1]
Ah, so who is that person who opened the door?! I was cursing about that, but it was Director Oh.. Next week is going to be awesome... This drama is interesting, but people who started watching from the middle will have a hard time. This is too complicated. 

 

Article: Naver 'Life' Lee Dong Wook·Yoo Jae Myung begin pressuring Jo Seung Woo... will they be able to win against Jung Moon Sung?

1. [+494,-35] 
This drama is slowly becoming... Gu Seung Hyo vs. [Nosy Lee No Eul + Arrogant chaebol Chairman Jo + Arrogant chaebol Chairman Hong + I don't have much, but I'll go for it first, Deputy Director + Director Oh who gives people a hard time + Spy + Eating and running away, Secretary Kang + HIRA employee & Love fighter Ye Seon Woo + "I'm totally kind" & "President is totally a villain", seeing things on his point of view only, like a teenager on puberty, superhero Ye Jin Woo]. It feels that way... At this point, President Gu isn't good or bad, he's just pitiful. 

2. [+420,-98]
Moon Sung Geun's acting skills are really awesome. Compared to him, Lee Dong Wook's acting is horrible. 

3. [+295,-28]
There are two episodes left, and I realized this today. In this drama, the villain is Ye Jin Woo... 

4. [+248,-27]
When it comes to the Ye brothers, it becomes boring... There are so many stories they want to share that the story is slowly falling apart. I'd rather they focus on one or two stories. It feels like the story is neither here nor there. 

5. [+143,-16]
In the end, Director Oh will turn the tables. The three will work together to get the Chairman of Hwajeong, but to be honest, this is also unrealistic... 

6. [+121,-7]
Because of Jo Seung Woo's acting, I'm only waiting for the time he appears. 

7. [+108,-7]
When Lee No Eul had friction with her 'some' relationship President Gu the night before, she immediately appeared the next day with a bright face and started being poking her nose into the relationship between Ye Jin Woo and the reporter the next day. I thought she should start by going to the psychiatric clinic first. 

8. [+97,-9] 
Jo Seung Woo is the villain, he should take Lee Dong Wook's side, but why do I feel like Lee Dong Wook is annoying, his brother is shameful, and the female doctor is crazy? When Jo Seung Woo crushes them, I felt so good. When he said how much profit the hospital made, I thought he was so cool. I don't find those who got fired pitiful. I think I'm strange. 

9. [+78,-1]

If they keep the story within the hospital, it would be better. But they added in the tyranny from conglomerates, Jin Woo's family story, and even love story. The story is slowly falling apart. What a waste of the actors' acting skills. 

 

=====

p/s: i watched the latest ep of life, yet im confused why they should blame Ye Jin Woo,

i dont think he did any crimes. smhhh 

cr

[hyunlady]

I skipped reading Lovely Horribly and Life comments since I olan t watch the drama but thabks for translating!!💜

 

Thirty But Seventeen aaaahhhhhh Woojin and Seori sooooo cuteee I love their chemistry and the drama is pretty ðŸ˜ðŸ˜

Agree with most comments tho. I refuse to believe its only 16 episodes meaning only 4 eps left T_T so many hints were not revealed and no climax yet I want Seori to meet Hyungtae properly T__T I love Woojin but Hyungtae is seriously such a nice guy (even tho we only seen a very little of him). And tbh when will Seori stop calling Woojin "ahjusshi" sometimes it feels creepy 🙊