Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Kagamine Rin x Kagamine Len (�音リン・�音レン) feat. Luka, Miku and Kaito] ARCADE


tokpopandbeyond

Recommended Posts

Kagamine Rin x Kagamine Len (é¡éŸ³ãƒªãƒ³ãƒ»é¡éŸ³ãƒ¬ãƒ³)

feat. Luka, Miku and Kaito

 

ARCADE

 

Lyrics (作詞): ?? 

Music (作曲): ??

 

Translation by [email protected]

credits.png

 

 

 

 

ユーガッタベリーベリーモアãƒã‚¤ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«

(タ方メリーゴーランドx2)

åŒæœŸã‚·ãƒ³ã‚¯ãƒ­ãƒŠã‚¤ã‚º ファンタジスタ

ï¼ˆæ˜Žã‘æ–¹ クレイジー放題x2)

騒ãŒã—ã„ランカーé”ã®å®´ã¯

命ã®ç«èŠ±ç™¾ä¸‡ãƒ«ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³

è² ã‘ãšå«Œã„アビリティカスタムã—ã¦

ã•ã æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã¸

Let's go

 

Yūgatta berīberī mo a haireberu sutairu

(Takata merÄ«gÅrando x 2)

DÅki shinkuronaizu fantajisuta

(Akegata kureijÄ«-hÅdai x 2)

SawagashÄ« rankÄ-tachi no utage wa

Inochi no hibana hyaku man rūmen

Makezugirai abiriti kasutamu shite

Saa tsugi no sutēji e

Let's go

 

You already got a very, very high level style

(At dusk in a merry go land)

A synchronous, synchronous fantasist

(Until dawn, be crazy as much as you like)

A party of noisy rankers

Within millions of lumens of life

You can customize your ability not to lose

Well then, to the next stage

Let's go

 

ARCADE

 

IDã¯åå‰ ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã„ã¤ã‚‚ã®

視野角調整 ヘッドマウントディスプレイ

平凡毎日ã‹ã‚‰æ„識をテイクアウト

ãŠã¯ã“ã‚“ã°ã‚“ã¡ã‚ ã¿ã‚“ãªæƒã£ã¦ã‚‹ã‹ãªï¼Ÿ

 

ID wa namae pasuwÄdo wa itsumo no

Shiyakaku chÅsei heddo maunto disupurei

Heibon mainichi kara ishiki o teikuauto

Oha konbanchi wa min'na sorotteru ka na?

 

ID is your name and your password is always the usual

Adjust the angle of the Head Mounted Display

Take away your consciousness from your everyday life

Good morning, good evening, is everyone here?

 

よã†ã“ã アーケードã¸

ã‚¢ãƒã‚¿ãƒ¼ç€æ›¿ãˆã¦ 飛ã³å‡ºã—ã¦

僕らã®ç‰©èªž ç©ã¿ä¸Šã’ã¦ã

 

YÅkoso ÄkÄ“do e

AbatÄ kigaete tobidashite

Bokura no monogatari tsumiageteku

 

Welcome to the arcade

Change your avatar and jump out

We build up our own stories

 

ãŸã¨ãˆãƒªã‚¢ãƒ«ãŒå……実ã—ã¦ãªã‹ã‚ã†ãŒ

ä¸å¹³ä¸æº€ã§ã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒ©ã—ã¦ã‚ˆã†ãŒ

関係ãªã„ 関係ãªã„

関係ãªã„ 関係ãªã„

関係ãªã„ãœã„ (Baby)

 

Tatoe riaru ga jūjitsu shite nakarouga

Fuhei fuman de iraira shiteyou ga

Kankeinai kankeinai

Kankeinai kankeinai

Kankeinai zei (Baby)

 

Even if reality is not fulfilling

Like when it seems to be frustrating and unsatisfying

It doesn't matter, it doesn't matter,

It doesn't matter, it doesn't matter,

It does not matter (Baby)

 

ユーガッタベリーベリーモストãƒã‚¤ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«
(タ方 メリーゴーランドx2)
僕らã®ä¸€æ—¥ã¯å¤œå§‹ã¾ã£ã¦
ï¼ˆæ—¥ãŒæš®ã‚Œã‚‹ã¾ã§ æ˜Žã‘æš®ã‚Œã‚‹ã¾ã§ï¼‰
ç‹‚ãŠã—ã„ランカーé”ã®å®´ã¯
今際ã®éš›ã¾ã§ç¶šã„ã¦ã‚†ã
ã‚ãˆã¦è£…備を全部リセットã—ã¦
ã•ã æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã¸
Let's go

 

Yūgatta berīberī mo suto haireberu sutairu

(Takata merÄ«gÅrando x 2)

Bokura no ichinichi wa yoru hajimatte

(Hi ga kureru made akekureru made)

KuruoshÄ« rankÄtachi no utage wa

Ima wa no ki wa made tsudzuite yuku

Aete sÅbi o zenbu risetto shite

Saa tsugi no sutēji e

Let's go

 

You already got a very, very high level style

(At dusk in a merry go land)

Our everyday starts at night

(When it gets dark, until dawn breaks)

To the banquet of the maddening rankers

That continues until now

Dare to reset all the equipment

Well, now to the next stage

Let's go

 

ã‚りã¨ã‚らゆるゲームã®ã»ã¨ã‚“ã©ãŒ

å¯¾æˆ¦å½¢å¼ ã‚„ã‚‹ã‹ã‚„られるã‹

レトロãªã‚„ã¤ã‚‚FPSã ã£ã¦

今ã®ã†ã¡ã‚‰ãªã‚‰è² ã‘ã‚‹æ°—ãŒã—ã­ãˆãœ

アンタらよりも å¼·ã„アタシãŒé™è‡¨

ã¿ã‚“ãªå¾…ãŸã›ãŸãª ã¨ã‚Šã‚ãˆãšã¯è½ã¡ç€ã‘

ワロス

 

Arito arayuru gēmu no hotondo ga

Taisen keishiki yaru ka yarareru ka

Retorona yatsu mo FPS datte

Ima nŠuchi ranara makeru ki ga shinē ze

Antara yori mo tsuyoi atashi ga kÅrin

Min'na mataseta na toriaezu wa ochitsuke

Warosu

 

Mostly all kinds of games

Are based on whether you can do or not battle format

Like retro games and FPS

I do not feel like losing, now

I who am stronger than you, have arrived

Everyone! I've kept you waiting, but first of all I need to calm down

LOL

 

ã†ã‚‹ã›ãˆã£ã¦ã‚†ä¸€ã‹ã€ä»Šæ—¥ã¯é¯–æ··ã‚“ã§ã‚“ãª

アダプターã¨ã‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã•ã‚“ã‚‚ãã¦ã‚‹

Welcome to the my world×2

Welcome to the my guild×2

ー人ã˜ã‚ƒã©ã†ã«ã‚‚クリアã§ããªã„å£ã ã£ã¦

å”カプレイã§ä¸–界平和カムãƒãƒƒã‚¯

We can do we can do

We can do we can do

We can do the "over"

 

Urusee tte yu ka, kyÅ wa saba konde n'na

AdaputÄ toka mojurÄ“tÄ-san mo kiteru

Welcome to the my world×2

Welcome to the my guild×2

Hito ja dÅnimo kuriadekinai kabe datte

KyÅkapurei de sekai heiwa kamubakku

We can do we can do

We can do we can do

We can do the "over"

 

Are you sure you want me to be quiet?. The server is crowded, today

Adapters and modulators are also working on high volume

Welcome to the my world×2

Welcome to the my guild×2

Obstacles that cannot be cleared by anyone else

World peace comeback by the cooperation of the players

We can do we can do

We can do we can do

We can do the "over"

 

ユーガッタベリーベリーモアãƒã‚¤ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«

åŒæœŸã‚·ãƒ³ã‚¯ãƒ­ãƒŠã‚¤ã‚º ファンタジスタ

騒ãŒã—ã„ランカーé”ã®å®´ã¯

命ã®ç«èб 百万ルーメ

è² ã‘ãšå«Œã„アビリティカスタムã—ã¦

ã•ã æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã¸

Let's go

 

Yūgatta berīberī mo a haireberu sutairu

DÅki shinkuronaizu fantajisuta

SawagashÄ« rankÄtachi no utage wa

Inochi no hibana hyaku man rūme

Makezugirai abiriti kasutamu shite

Saa tsugi no sutēji e

Let' s go

 

You already got a very, very high level style

A synchronous, synchronous fantasist

A party of noisy rankers

Within millions of lumens of life

You can customize your ability not to lose

Well then, to the next stage

Let's go

 

 

Source for the original lyrics in Japanese:https://music.163.com/#/song?id=484721167

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top