Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[NB] Vietnamese remake of Descendants of the Sun unveils poster images


Kami

Recommended Posts

2018071223562815561_1.jpg

2018071223562815561_2.jpg

Article: Vietnamese remake of 'Descendants of the Sun' reveals poster... exceptional visuals 'earn attention'

Source: Star News via Nate

1. [+513, -0] Looking better than China

2. [+377, -2] Compared to some Chinese dramas that totally copy the whole thing, their version is a bit less weird

3. [+220, -0] They have some refreshing features~~

4. [+17, -0] They cast the characters to look similar in image to their Korean counterparts ã…Žã…Ž

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

6. [+14, -1] They're all handsome and pretty

7. [+13, -1] They really are handsome and pretty

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

9. [+12, -0] Ooh, they're lookin quite good ã…‹ã…‹

10. [+9, -0] The Vietnamese actresses are pretty

11. [+3, -0] Great visuals~!!

12. [+3, -0] With visuals alone, she's easily prettier than Song Hye Gyo

 

 

 

http://netizenbuzz.blogspot.com/2018/07/vietnamese-remake-of-descendants-of-sun.html

-

Link to comment
Share on other sites

They all look so beautiful/handsome!

 

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

.. isn't that the case for every country's celebs vs the rest of the population ? lol

Link to comment
Share on other sites

They all look so beautiful/handsome!

 

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

.. isn't that the case for every country's celebs vs the rest of the population ? lol

yea lmaoo 

Link to comment
Share on other sites

Is there shade there on a couple of posts for the looks of Vietnamese people or am i just reading to much into it. Its like they are acting like Song Hye Kyo is a common beauty in Korea. 

Link to comment
Share on other sites

They all look so beautiful/handsome!

 

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

.. isn't that the case for every country's celebs vs the rest of the population ? lol

So true LOL. It's not like there are Song Hye Kyos roaming the streets left and right in Korea laugh.png

Link to comment
Share on other sites

Is there shade there on a couple of posts for the looks of Vietnamese people or am i just reading to much into it. Its like they are acting like Song Hye Kyo is a common beauty in Korea.

speaking as a Vietnamese myself, it is true the average Vietnamese person does not look like them, but you can also pretty much say that about the average South Korean person.

Link to comment
Share on other sites

They all look so beautiful/handsome!

 

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

.. isn't that the case for every country's celebs vs the rest of the population ? lol

this is so true. japanese guys r fugly 99.9% of the time

Link to comment
Share on other sites

speaking as a Vietnamese myself, it is true the average Vietnamese person does not look like them, but you can also pretty much say that about the average South Korean person.

Yup that's why they are celebrities, i would say that's true for most places, although some ratio may go up depending on your taste. 

Link to comment
Share on other sites

They all look so beautiful/handsome!

 

8. [+12, -0] It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

5. [+15, -0] I've worked in Vietnam for a while and I know that the people in the poster are the top 0.001% in terms of looks...

.. isn't that the case for every country's celebs vs the rest of the population ? lol

 

Is there shade there on a couple of posts for the looks of Vietnamese people or am i just reading to much into it. Its like they are acting like Song Hye Kyo is a common beauty in Korea. 

 

speaking as a Vietnamese myself, it is true the average Vietnamese person does not look like them, but you can also pretty much say that about the average South Korean person.

 

I read the comments in Korean. Comment #8 is more articulate. The comment isn't just talking about handsome/beautiful people. It is specifically talking about Vietnamese people with that particular vibe.

 

Original:

베트남ì—서 저런 비슷한 ëŠë‚Œìœ¼ë¡œ ìƒê¸´ì‚¬ëžŒ 본거 진심 0.00000001프로임. 존잘 존예를 떠나서 저렇게 한국스탈로 ìƒê¸´ì‚¬ëžŒ 드물다

 

NB: 

It's a 0.00000001% chance of finding someone in Vietnam who looks like them. Their facial features are very Korean.

 

Literal translation without any omission: 

Honestly, I have seen someone in Vietnam who has a vibe like that with a 0.00000001% chance. Regardless of whether they are freaking handsome / pretty or not, there are not many people whose features are Korean-style like that.

 

The premise is that you can be ugly in a Korean way (the way Koreans are familiar with in their own population) and you can be good-looking in a Korean way, too.

 

Personally, only judging from these pictures, I think the guys' looks can be pretty typical in the Korean entertainment. The girl on the left isn't Korean-passing though.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top