Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[SHINee] Tell Me Your Name


tokpopandbeyond

Recommended Posts

SHINee

 

Tell Me Your Name

 

From the album: SHINee THE BEST FROM NOW ON

Released: 2018/4/18

 

Lyrics (作詞): Sara Sakura

Music (作曲): Jeremy Thurber,Tat Tong,Jovany Javier

 

Translation by [email protected]

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=FWWxv8Pnr_E

 

 

ãã£ã¨å½å キミã¯éš ã—ã¦ã‚‹ Your name
一生懸命 何を欺ããŸã‚ã«

 

Kitto gimei kimi wa kakushi teru Your name

IsshÅkenmei nani o azamuku tame ni

 

Surely, you are hiding your name behind a pseudonym

Why are you trying so hard to deceive me?

æºã‚‹ãŒãªã„ (That somethin')
Your eyes (I'm wantin')
ãã®ä¸­ã«ã‚る素顔を
見ã›ã¦ã‚ˆ (That somethin')
ボク㫠(I'm on it)
ã™ã¹ã¦è„±ãŽæ¨ã¦ã¦

 

Yuruganai (That somethin')

Your eyes (I'm wantin')

Sono naka ni aru sugao o

Misete yo (That somethin')

Boku ni (I'm on it)

Subete nugisutete

 

Unwavering (That somethin')

Your eyes (I'm wantin')

Among other things, your real face

Show me (That somethin')

To me (I'm on it)

And cast everything off

 

Just tell me your name
抱ã寄ã›ã¦ (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
ココロã”㨠Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
抱ãã—ã‚㦠(Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
カラダã”㨠Have have have have

Have have have have that love
Just tell me your name

 

Just tell me your name
Daki yosete (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
Kokorogoto Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
Dakishimete (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
Karadagoto Have have have have

Have have have have that love
Just tell me your name

 

Just tell me your name
In my arms (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
With all my heart Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
Hold me (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
With all my might Have have have have

Have have have have that love
Just tell me your name

Get crazy get sexy be cool
Get crazy get sexy be cool

å¾®ç¡(ã¾ã©ã‚)ã‚€ Funny face

喧騒(ã‘ã‚“ãã†)を逃(ã®ãŒ)れるよã†ã«
Tell me what's reason ã‚ã–ã¨ç„¡é˜²å‚™ãª Face
ã»ã‚‰è§¦ã‚Œã‚‰ã‚Œãã†ã§è§¦ã‚Œã‚‰ã‚Œãªã„
ãã®æ°·è§£ã‹ã™ã«ã¯ä½•ãŒå¿…è¦?

 

Madoro mu Funny face

Kensou wo no ga reru you ni

Tell me what’s reason wazato muboubi na Face

Hora fureraresou de furerarenai

Sono koori tokasu ni wa nani ga hitsuyou? Baby

 

Your sleeping funny face

So as to escape the noise

Tel me what is the reason for your intentionally defenseless face you are making

Hey! I am about to touch you, but somehow I cannot

What do I need to break this ice? Baby

æºã‚‹ãŒãªã„ (That somethin')
Your eyes (I'm wantin')
ãã®å¥¥ã«ä½ã‚€æ„›ã‚’
æ•™ãˆã¦ (That somethin')
ボクを (I'm on it)
ã™ã¹ã¦å—ã‘入れã¦

 

Yuruganai (That somethin')
Your eyes (I'm wantin')

Sono oku ni sumu ai o

Oshiete (That somethin')

Boku o (I'm on it)

Subete ukeirete

 

Unwavering (That somethin')

Your eyes (I'm wantin')

And the love that lives in you

Please tell me about it (That somethin')

I will (I'm on it)

Accept all of you

 

Just tell me your name (Tell me your name)
抱ã寄ã›ã¦ (Hold you Hold you) Baby
Tell me your name Baby
ココロã”㨠Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
抱ãã—ã‚㦠(抱ãã—ã‚ã¦) (Hold you hold you)
Tell me your name (Tell me your name) Baby
力ラダã”㨠Have have have have

have have have have that love
Just tell me your name

 

Just tell me your name (Tell me your name)
Daki yosete (Hold you Hold you)Baby
Tell me your name Baby
Kokorogoto Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
Dakishimete (Dakishimete) (Hold you Hold you)
Tell me your name (Tell me your name) Baby
Karadagoto Have have have have

Have have have have that love
Just tell me your name

Yeah

 

Just tell me your name
In my arms (Hold you Hold you) Baby
Tell me your name Baby
With all my heart Have have that love
Tell me your name (Tell me Tell me)
Hold me (Hold me) (Hold you Hold you)
Tell me your name Baby
With all my might Have have have have

have have have have that love
Just tell me your name

Yeah

 

Get crazy get sexy be cool

Get crazy get sexy be cool
Tell me your name
Get crazy get sexy be cool

Get crazy get sexy be cool
Tell me your name
Get crazy get sexy be cool
Get crazy get sexy be cool
Tell me your name

 

Source for the original lyrics in Japanese:  https://colorcodedlyrics.com/2018/04/shinee-tell-name

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top