Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Shi Shi ft. J. Sheon] 孫盛希 ft. J. Sheon - 闖空門 | In and Out


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

Shi Shi ft. J. Sheon (孫盛希 ft. J. Sheon) - é—–空門 | In and Out

 

Lyrics: J.Sheon, 孫盛希 (J. Sheon, Shi Shi)

Composition: J.Sheonã€å­«ç››å¸Œ, å‰ƒåˆ€è”£ (J. Sheon, Shi Shi, RAZOR Chiang)

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

credits.png

 

 

é–€å£å·ç‚ºä½ ç•™å€‹ç¸«

ä¸å¿…去撬開鎖 é€™è¡¨ç™½ä½ æ‡‚ä¸æ‡‚

 

MénkÇ’u tÅu wèi nÇ liú gè fèng 
bùbì qù qiào kÄisuÇ’ zhè biÇŽobái nÇ dÇ’ng bù dÇ’ng

 

Secretly left you a gap by the front door.

No need to crack open the lock, do you understand this confession?

 

躡手躡腳的走 我都玩這種

無人æœåˆ®çš„æ¨“ OK我來å·

 

nièshÇ’unièjiÇŽo de zÇ’u wÇ’ dÅ« wán zhè zhÇ’ng 
wúrén sÅuguÄ de lóu OK wÇ’ lái tÅu 

 

Sneakily running, I also play this type [of tricks]

The building that no one is searching, okay I will be the one to steal

 

佈這局將你逮æ•

OH BOY OH BOY

先等待她 熄燈å†ç™»é™¸

OH GIRL OH GIRL

 

bù zhè jú jiÄng nÇ dàibÇ”
OH BOY OH BOY 
xiÄn dÄ›ngdài tÄ xídÄ“ng zài dÄ“nglù
OH GIRL OH GIRL 

 

Setting this trap to arrest you

Oh boy Oh boy

First wait for her, turn off the lights and land

Oh girl Oh girl

 

這夜晚怎麼玩

陷太深我看妳怎麼辦

別多盤算

YOU JUST DO IT DO IT BABY

 

zhè yèwǎn zěnme wán
xiàn tài shēn wǒ kàn nǎi zěnme bàn
bié duÅ pánsuàn 
YOU JUST DO IT DO IT BABY

 

How to play this late at night

The trap is too deep; let me watch what you will do

Don’t calculate too much

You just do it do it baby

 

SHUSH KEEP IT LOW

特別大放é€

å¥¹èªªå¥¹ä¸æ€•羞 她的感覺是樂在其中

 

SHUSH KEEP IT LOW
tèbié dà fàngsòng
tÄ shuÅ tÄ bù pàxiÅ« tÄ de gÇŽnjué shì lè zài qízhÅng

 

Shush keep it low

Special giveaway

She said she is not shy, her feeling is that she takes joy in it

 

SHUSH KEEP IT LOW

BOY 放輕鬆 教你怎麼抬頭

有了默契就ä¸é ˆé–‹å£

 

SHUSH KEEP IT LOW
BOY fàng qÄ«ngsÅng jiào nÇ zÄ›nme táitóu
yÇ’ule mòqì jiù bù xÅ« kÄikÇ’u

 

Shush keep it low

Boy, relax, teach you how to lift your head

With mutual understanding, then there’s no need to open [your] mouth

 

YEAH WANNA GET INSIDE

YEAH 她是超級壞

闖進這扇空門早已是欲罷ä¸èƒ½

IN AND OUT

IN AND OUT OF THIS LOVE

 

YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH tÄ shì chÄojí huài
chuÇŽng jìn zhè shàn kÅngmén zÇŽoyÇ shì yùbàbùnéng
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE

 

Yeah wanna get inside

Yeah she is super bad

Already unable to be stopped invading through this empty door

In and out

In and out of this love

 

怎栽了一個大跟斗 被她æ“弄?

å°å§å¦³ä¸€å®šæ˜¯å€‹å«µåªšçš„高手

心給妳掩埋

YOU TRULY A RARE SIGHT

é€™éŠæˆ²çµ•å°æ˜¯å¦³ç²¾å¿ƒçš„編排

 

zÄ›n zÄile yÄ«gè dà gÄ“ndou bèi tÄ cÄo nòng?
XiÇŽojiÄ› nÇŽi yÄ«dìng shìgè wÇ”mèi de gÄoshÇ’u
xīn gěi nǎi yǎnmái
YOU TRULY A RARE SIGHT
zhè yóuxì juéduì shì nÇŽi jÄ«ngxÄ«n de biÄnpái

 

How could a somersault be planted, tricked by her?

Miss, you must be a charming master

The heart was buried by you

You truly a rare sight

This game is definitely your delicate plan

 

關於感情從來ä¸èªª

TELL ME BABY WHAT AM I GONNA DO?

談愛的風險就åƒè³­åš

上了腦就åƒè¢«å¦³ä¸‹éŽäº†æ¯’

 

guÄnyú gÇŽnqíng cónglái bu shuÅ
TELL ME BABY WHAT AM I GONNA DO?
Tán ài de fēngxiǎn jiù xiàng dǔbó
shàngle nǎo jiù xiàng bèi nǎi xiàguòle dú

 

Never speak in regards to relationship

Tell me baby what am I gonna do?

The risk of relationship is like a gamble

Once it gets to the head, then it is like getting poisoned by you.

 

心跳的脈動å‡é€Ÿ

OH BOY OH BOY

åªæ„識到 彼此的溫度

OH GIRL OH GIRL

 

xīntiào de màidòng shēng sù
OH BOY OH BOY
zhÇ yìshí dào bÇcÇ de wÄ“ndù
OH GIRL OH GIRL

 

The heartbeat is rising

Oh boy Oh boy

Only sensing each other’s temperature

Oh girl Oh girl

 

這夜晚怎麼玩

陷太深怎麼辦

JUST DO IT DO IT DO IT BABY

 

zhè yèwǎn zěnme wán
xiàn tài shēn zěnme bàn
JUST DO IT DO IT DO IT BABY

 

How to play this late at night

The trap is too deep; what to do

You just do it do it baby

 

YEAH WANNA GET INSIDE?

YEAH 她是超級壞 (沒那麼壞)

闖進這扇空門早已是欲罷ä¸èƒ½

IN AND OUT

IN AND OUT OF THIS LOVE

 

YEAH WANNA GET INSIDE?
YEAH tÄ shì chÄojí huài (méi nàme huài)
chuÇŽng jìn zhè shàn kÅngmén zÇŽoyÇ shì yùbàbùnéng
IN AND OUT 
IN AND OUT OF THIS LOVE

 

Yeah wanna get inside

Yeah she is super bad (not that bad)

Already unable to be stopped invading through this empty door

In and out

In and out of this love

 

YEAH WANNA GET INSIDE

YEAH 她是超級壞

忘記你的身份 別讓我等

ä¸å•éŽç¨‹ å³ä¾¿å°±åªæ˜¯éŽå®¢

IN AND OUT

IN AND OUT OF THIS LOVE

 

YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH tÄ shì chÄojí huài
wàngjì nÇ de shÄ“nfèn bié ràng wÇ’ dÄ›ng
bùwèn guòchéng jíbiàn jiù zhÇshì guòkè
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE

 

Yeah wanna get inside

Yeah she is super bad

Forget about your identity, don’t let me wait

Don’t ask about the process, even if it is merely a passing

In and out

In and out of this love

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top