Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[AKLO] アクロ - Chaser


tokpopandbeyond

Recommended Posts

アクロ (AKLO) - Chaser

 

From the album:THE PACKAGE

Released:2012/9/5

 

Produced by BACHLOGIC

 

Translation by tokpopandbeyond @ www.onehallyu.com

JpLeu62.png  

 

 

 

This one goes to all the hustlers

All you people out there raise it

All the players ãšã£ã¨(zutto)Rising 

 

Chase me 俺ã¯ã“ã“ã•

So fly so high 当ãŸã‚‹ã‚¹ãƒãƒƒãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒˆ
Mixtape フリーã‹ã‚‰ç”Ÿã‚“ã ä¾¡å€¤
刺激得ãŸTokyo city 韻をè¸ã‚“ã è¡—
Day by day up 上ãŒã‚‹ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹
ディスる奴ã¯ã©ã†ã›ã‚¸ã‚§ãƒ©ã‚¹ãªãƒ˜ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã‚º
ãŠä»»ã›ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã• ã”自由ã«ã©ã†ãž
俺ã®é“ãªã‚‰ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ æ­¢ã¾ã‚‰ãšGoes on
大体満足ã—ã¦ã­ãƒ¼ã‚ˆãƒžã‚¸
夢見るライフスタイルã¯ã²ãŸã™ã‚‰ãƒ©ãƒ¼ã‚¸
I'm hot yeah ç«ã¯ã¤ã„ãŸã°ã£ã‹ã•
ã“ã£ã‹ã‚‰æŠ•ã’込む固ã¾ã‚Š ç€ç«å‰¤
フェイクã®ã¼ã‚„ãã¯é‡Žç„¼ã§Burn
é¿ã‘ã‚‹ãƒã‚¬ãƒ†ã‚£ãƒ– ãšã£ã¨å‰ã«Learn
邪魔ãªã‚‚ã®ãªã‚‰æœ€åˆã£ã‹ã‚‰æŽ’除
ヤãƒã„曲ãªã‚‰ä»»ã›ã‚ My job

 

Chase me orewa kokosa

So fly so high ataru spotoraito

Mixtape furi kara unda kachi

Shigeki eta Tokyo city in o funda machi

Day by Day up agaru sutetasu

Diss suru yatsu wa dose jerasuna heitazu

O makase kosusa gojiyuni dozo

Ore no michi nara sutoreto tomarazu Goes on

Daitai,manzoku shitte ne yo maji

Yume miru raifu sutairu wa hitasura raji

I'm hot yeah hi wa tsuita baka sa

Kokara nagekomu katamari chakazai

Feiku no boyaki wa noyaki de Burn

Sakeru negatibu zutto mae ni Learn

Jamana mono nara shaisho kkara haijo  

Yabai kyoku nara makasero My job

 

Chase me,i'm here

So fly,so high hit the spotlight

Mixtape,a value that is produced from free

I got motivation(from)Tokyo city,the town which rhymed

Day by Day the status is rising

The guy who disses,is after all a jealous hater

Please feel free to leave that course to my care

If it's my way(i'm going) straight.(the road)Doesn't stop,Goes on

Generally,i'm not really satisfied

The lifestyle that you're dreaming about is earnestly large

I'm hot yeah,the fire was just turned on

From here throwing a firing lump

The fake complains,by burning the field,will Burn

Much before I avoid the negative Learn

If there are obstructive things,i remove them from the begining

If it's dangerous music,leave it to me, (it's) My Job.

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all
薄汚ã„ã©ã‚“より曇ã£ã¦ã‚‹ã“ã®ä¸–界ã§
本物Player ãšã£ã¨Rising
抜ã‘é“ãªã‚‰Come on man
本物Player ãšã£ã¨Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all

Usugitanai,don yori kumoteru kono sekai de

Honmono Player,zutto Rising

Nukemichi nara Come on Man

Honmono Player,zutto Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real

let me get it all let me get it all

In this dirty world which is clouded dimly

The real player,all the way Rising

(Even) if it's a loophole Come on man

The real player all the way Rising

 

Next levelã ã‚ã€ãれãŒè¶£å‘³ã ã‚ˆ

ãªã«ãŒæ–°ä¸–代 俺ã®ãµã‚Šã ã‚
ヘッズã¯çŸ¥ã£ã¦ã‚‹ 2dopeboyz
ä¿ºã®æ›²ã‹ã‹ã‚Œã°Pull up boyz
We are taking over, hotness
ã“ã“ãŒèµ¤é“ã•
Game changer
ã“ã®å声ã¯å†·é™ãªãƒžã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã˜ã‚ƒç„¡ç†
I'm the illest
ルーボイã™ã‚‰ãƒ‡ã‚£ã‚°ã™ã‚‹ãƒ•ロー

フェイクã«å¿ å‘ŠKillã™ã‚‹ã‚ˆ

Ladies what's up welcome to my zone
é•ã„ã£ã¦ã‚„ã¤ãªã‚‰ã»ã‚‰æ˜Žç¢ºã ã‚
I get money yeah, I get real money
And I'll get more money ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«
マルãƒãƒªãƒ³ã‚¬ãƒ«ãƒ“ジãƒã‚¹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«
ã§ã‚‚Money talks better so I let it talk

 

Next level daro,sorega sumi dayo

Nani ga shin sedai ore no furi daro

Hezzu wa shiteru 2dopeboyz

Ore no kyoku kakareba Pull up boyz

We are taking over,hotness

Koko ga sekidosa

Game changer

Kono meisei wa reisei na maindo ja muri

I'm the illest

Ruboi sura digu suru furo

Feiku ni chukoku Kill suru yo

Ladies what's up welcome to my zone

Chigai tte yatsu nara hora meikaku daro

I get money yeah, I get real money

And I'll get more money Attoiumani

Maruchiringaru bijinesu reberu

Demo Money talks better so I let it talk

 

Next level,i guess.That's my hobby

What is called 'the next generation' is my appearance

I know heads(means people) 2dopeboyz

If it takes my music Pull up boyz

We are taking over, hotness

The equator is here

Game changer

As for fame,having a calm mind is impossible(when you're famous)

I'm the illest

I have a flow to even dig RudeBoy

A fake advice can kill you

Ladies what's up welcome to my zone

I'll make it clear for you,this guy's difference

I get money yeah, I get real money

And I'll get more money in no time

Multilingual business level

But,Money talks better so I let it talk

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all
薄汚ã„ã©ã‚“より曇ã£ã¦ã‚‹ã“ã®ä¸–界ã§
本物Player ãšã£ã¨Rising
抜ã‘é“ãªã‚‰Come on man
本物Player ãšã£ã¨Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all

Usugitanai,don yori kumoteru kono sekai de

Honmono Player,zutto Rising

Nukemichi nara Come on Man

Honmono Player,zutto Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real

let me get it all let me get it all

In this dirty world which is clouded dimly

The real player,all the way Rising

(Even) if it's a loophole Come on man

The real player all the way Rising

 

日本ã˜ã‚ƒè«­å‰ã€USã˜ã‚ƒãƒ™ãƒ³ã‚¸ãƒ£ãƒŸãƒ³

コイツãŒå¥³ã®å­é”ã®Favourite
知æµã‚’絞ã£ã¦We gotta make more
コイツãŒç„¡ãゃパーティーãªã‚“ã¦ã­ãƒ¼ãž
Hustlers make your move huh
ç›®ã®å‰ã®Ass ナイスãªã‚‰Make it move
Shakeã¨ã‹Bounceã¨ã‹
Take controlã§ãã‚‹Player where you at?
Keep it 本物

 

Nihhon ja Yukichi,US ja Benjamin

Koitsu ga onna no kotachi no Favourite

Chie o shibotte We gotta make more

Koitsu ga nakya patty natenezo

Hustlers make your move huh

Me no mae no ass naisu nara make it move

Shake toka Bounce toka

Take control dekiru Player where you at?

Keep it honmono

 

Well,for Japan there's Yukichi*,as  for the US there's Benjamin**

These guys are a girl's Favourite

Squezze your brains we gotta make more(money)

If you don't have these,there's no party

Hustlers make your move huh

If the ass in front of your eyes is nice,make it move

Make it shake and Bounce

Take control on it Player where you at?

Keep it real

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all
薄汚ã„ã©ã‚“より曇ã£ã¦ã‚‹ã“ã®ä¸–界ã§
本物Player ãšã£ã¨Rising
抜ã‘é“ãªã‚‰Come on man
本物Player ãšã£ã¨Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real
let me get it all let me get it all

Usugitanai,don yori kumoteru kono sekai de

Honmono Player,zutto Rising

Nukemichi nara Come on Man

Honmono Player,zutto Rising

 

Keep it real I'm a paper chaser
I'm a paper chaser, I'm a paper chaser
Keep it real

let me get it all let me get it all

In this dirty world which is clouded dimly

The real player,all the way Rising

(Even) if it's a loophole Come on man

The real player all the way Rising

 

 

 

 

*Yukichi(è«­å‰):AKLO refers to Fukuzawa Yukichi (ç¦æ¾¤ è«­å‰) an important japanese scholar and euntepreuner who is considered as one of the founders of modern Japan.Fukuzawa Yukichi appears on the 10,000 yen back note.

 

**Benjamin:AKLO refers to Benjamin Franklin one of the Founding Fathers of The United States.Also an important author,scientist and inventor.Benjamin Franklin appears in the United States 100 dollar bill.

 

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 3 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top