Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Kyary Pamyu Pamyu(�ゃりー��ゅ��ゅ)] 良�� (Iisuta) - Good Start


Recommended Posts

Kyary Pamyu Pamyu

(ãゃりーã±ã¿ã‚…ã±ã¿ã‚…)

 

良ã™ãŸ

(Iisuta) 

 

Good Start

 

From the CD Single: è‰¯ã™ãŸ (Iisuta) Good Start

Released: 2017/4/4

 

Lyrics (作詞and Music (作曲): ä¸­ç”°ãƒ¤ã‚¹ã‚¿ã‚« (Yasutaka Nakata)

 

Translation by [email protected]

 

credits.png

 

 

 

 

Note: è‰¯ã„スタ/ è‰¯ã„スタート

(Iisuta/Iisutato has double meaning in the lyrics.

Means to have  a good start during the new Spring. It also means to enjoy Easter.)

 

 

良ã„スター 良ã„スター

良ã„スタート決ã‚ã¦

温ã‚ãŸåµã‚‚孵るã¯ãš

ã¡ã£ã•ㄠ実際 超スタイル秘ã‚ã¦

良ã„スター 良ã„スター 良ã„スタートã®å·»


IisutÄ iisutÄ

IisutÄto kimete

Atatameta tamago mo kaeru hazu

Chissai jissai chÅ sutairu himete

IisutÄ iisuiisutÄto no maki


Good start, good start

I decided for a good start

I will hatch warm eggs, too

In fact, they are a little bit super-stylish.

Good start, good start a good start is winding


æš–ã‹ããªã‚‹å‰ã«ã¯ ãã£ã¨ã“ã‚“ãªé¢¨ãŒå¹ãã‚“ã ã‚

æ–°ã—ã„場所ã«å‘ã‹ã£ã¦ 戦ã„ã‚’ãã£ã¨ã¾ã ç¶šã‘ã‚‹ã®


Atatakaku naru mae ni wa kitto kon'na kaze ga fukunda wa

Atarashī basho ni mukatte tatakai o kitto mada tsudzukeru no


Before it gets warm, this wind certainly blows

I will definitely keep fighting, heading towards a new place


良ã„スター 良ã„スター

良ã„スタート決ã‚ã¦

温ã‚ãŸåµã‚‚孵るã¯ãš ã¡ã£ã•ã„実際 超スタイル秘ã‚ã¦

良ã„スター 良ã„スター 良ã„スタートã®å·»


IisutÄ IisutÄ

IisutÄto kimete

Atatameta tamago mo kaeru hazu chissai jissai chÅ sutairu himete

IisutÄ iisutÄ iisutÄto no maki


Good start, good start

I decided for a good start

I will hatch warm eggs, too

In fact, they are a little bit super-stylish.

Good start, good start a good start is winding


ã‚ã変ã‚らãªã„ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚‹ã® ãれã¯ãã£ã¨ç¾Žã—ã„ã‚

瞬ãã‚‚ã§ããªã„ãらã„ã® é›¨ã«æ‰“ãŸã‚Œã¦ã‚‚ãšã£ã¨ã‚­ãƒŸã§ã„ã¦


Aa kawaranai mono ga aru no sore wa kitto utsukushī wa

Mabataki mo dekinai kurai no ame ni utarete mo zutto kimi de ite


Ah, there is something that will not change. That surely is beautiful

Even if it is raining so much that you cannot even blink, I am still with you forever


良ã„スター 良ã„スター

良ã„スタート決ã‚ã¦

温ã‚ãŸåµã‚‚孵るã¯ãš

ã¡ã£ã•ㄠ実際 超スタイル秘ã‚ã¦

良ã„スタート 良ã„スタート 良ã„スタートã®å·»


IisutÄ iisutÄ

IisutÄto kimete

Atatameta tamago mo kaeru hazu

Chissai jissai chÅ sutairu himete

IisutÄ iisutÄ iisutÄto no maki


Good start, good start

I decided for a good start

I will hatch warm eggs, too

In fact, they are a little bit super-stylish.

Good start, good start, a good start is winding

 

Source for the original lyrics in Japanese: https://utaten.com/lyric/%E3%81%8D%E3%82%83%E3%82%8A%E3%83%BC%E3%81%B1%E3%81%BF%E3%82%85%E3%81%B1%E3%81%BF%E3%82%85/%E8%89%AF%E3%81%99%E3%81%9F/



 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top