PALEMOCHI 3,696 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 english spanish i didn't see a thread for this so if there is pls lock c: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Symphonyâ„¢ 11,329 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 I hate this song and now the MV is meh.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grape Soda 12,004 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 her spanish translated to english always sound bad to me. prefer it in spanish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anthony 395 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 I only have listened to she wolf haha and i only like that song from her tbh >.< or maybe i like some more i dunno haha Link to comment Share on other sites More sharing options...
gayjibae 471 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 the mv was taped in my homecity, lisbon. so there's that Link to comment Share on other sites More sharing options...
lacrima 106 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 the mv was taped in my homecity, lisbon. so there's that This Link to comment Share on other sites More sharing options...
ezgiT 3,098 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 she said lego, i cant lmao shakira's fabulous though Link to comment Share on other sites More sharing options...
Allegra 491 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 The song is...ugh. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ezgiT 3,098 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 her spanish translated to english always sound bad to me. prefer it in spanish just listened to the english and spanish! you're right! spanish version sounds better Link to comment Share on other sites More sharing options...
Property of Goddess Irene 9,760 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 Why is she famous again? Oh yea, "hips don't lie". So you make a trashy dance song with a Haitian and all a sudden you're a queen. At least there is still Adele and Lorde. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SilviaNM 162 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 Love u Shaki!! I like both versions but I prefer the spanish vers. "las ganas de ti, me devoran, los segundos de todas las horas[...]" asà me siento con EXO :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
talktothehand 209 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 Nope....pass Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jrump 107 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 Went straight to the Spanish version. I don't care for her awkward English songs. I like it actually it! I'll pass on the music video though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Insane 728 Posted May 7, 2014 Share Posted May 7, 2014 why is the portuguese flag all red? why did they even bothered to film there? I find it disrespectful This is how it looks, if you don't want the flag to show, don't film there... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mgl 5,919 Posted May 8, 2014 Share Posted May 8, 2014 why is the portuguese flag all red? why did they even bothered to film there? I find it disrespectful This is how it looks, if you don't want the flag to show, don't film there... They forgot to change it here But yeah, I don't get it. They could at least give us free advertisement in return. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.