tokpopandbeyond 1,623 Posted March 22, 2018 Share Posted March 22, 2018 E-girls What I Want Is From the CD Single: ã‚ã„ã—ã¦ã‚‹ã¨è¨€ã£ã¦ã‚ˆã‹ã£ãŸ (Aishiteru De Itte Yokatta) I Am Glad To Say That I Love You Released: 2018/1/31 Lyrics (作詞): å°ç«¹æ£äºº (Odake Masato) Music (作曲): Lisa Goe・Greg Haimandos・Connor McDonough・Taylor Bueno・Chris Ganoudis Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com MV/Audio will be updated if/when available 「ãã‡ã€ãŸã¾ã«ã¯ã•ã€€ç¾½æ ¹ã‚’ä¼¸ã°ã—ãŸã‚‰ï¼Ÿã€ã£ã¦ ã“ã¨ã‚ã‚‹ã”ã¨ã«ã€€ã‚¢ãƒŠã‚¿ã¯è¨€ã†ã‘れã©Woo...ah ã†ã‚“ã–りよWoo...ah 最åˆã‹ã‚‰èƒŒä¸ã«ç¾½æ ¹ãªã‚“ã¦ç”Ÿãˆã¦ã„ãªã„ã§ã—ょã†ï¼Ÿã€€é£›ã¹ãªã„ã§ã—ょã†ï¼Ÿ `Nee, tamani hasa hane o nobashitara?' Tte Koto aru goto ni anata wa iu keredo Woo... ah unzari yo Woo... ah saisho kara Senaka ni hane nante haete inai deshou? Tobenai deshou? “Hey! Why don't you spread your wings, sometime?†I tell you that, wherever possible Woo... ah I'm tired of it Woo... ah From the beginning Is it because you do not have wings on your back? You cannot fly? You never gimme what I wantã‚¢ã‚¿ã‚·ãŒæ¬²ã—ã„モノをYou never gimme what I wantアナタã‚ã‹ã£ã¡ã‚ƒã„ãªã„What I want is what I want is love from youYou may you may you may you mayè¦ã‚‰ãªã„ユメ ãれã ã‘ã‚’ãれã¦ã„るヒトよ You never gimme what I want Atashi ga hoshÄ« mono o You never gimme what I want Anata wakatcha inai What I want is what I want is love from youYou may you may you may you may Iranai yume sore dake o kurete iru hito yo You never gimme what I want The thing that I want You never gimme what I want You do not understand What I want is what I want is love from youYou may, you may, you may, you may You are giving me a dream that I do not needãã‡ã€ãã†ã‚„ã£ã¦ã€€ã‚¯ãƒãƒ“ルを尖らã›ã¦å£ç¬›ã‚’ヒュッã¨ã€€ã‚¢ãƒŠã‚¿ãŒé³´ã‚‰ã™ãŸã³ã«Woo...ah 嫌ã«ãªã‚‹ã®Woo...ah ç†ç”±(ã‚ã‘)ã‚‚ãªãã“ã®èƒ¸ãŒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒ©ã¨å‚·ã¤ã„ã¦ã—ã¾ã†ã€€æ³£ããã†ã«ãªã‚‹ Nee, sÅ yatte kuchibiru o togarasete Kuchibue o hyutto anata ga narasu tabi ni Woo... ah iya ni naru no Woo... ah wake mo naku Kono mune ga iraira to kizutsuite shimau naki sÅ ni naru Hey! Pouting your lips like this Whenever you whistle Woo... ah I hate it Woo... ah There is no reason This heart is about to burst from irritation, I am about to cryYou never gimme what I wantã‚¢ã‚¿ã‚·ãŒæ¬²ã—ã„モノã¯You never gimme what I wantã‚りããŸã‚Šã®ã‚·ã‚¢ãƒ¯ã‚»What I want is what I want is love from youYou may you may you may you mayæ·‹ã—ã„ユメ ãれã ã‘ãŒå¢—ãˆã¦ã„ã‚‹ã¿ãŸã„ You never gimme what I want Atashi ga hoshÄ« mono o You never gimme what I want Arikitari no shiawase What I want is what I want is love from youYou may you may you may you may SamishÄ« yume sore dake ga fueteiru mitai You never gimme what I want The thing that I want You never gimme what I want Ordinary happiness What I want is what I want is love from youYou may, you may, you may, you may It seems that only the lonesome dreams are increasingYou know what I want is? Do you know what I want?You know what I want is? I really need youYou know what I want is? Do you know you what I want?You know what I want is? Everybody needs loveYou never gimme what I wantã‚¢ã‚¿ã‚·ãŒæ¬²ã—ã„モノをYou never gimme what I wantアナタã‚ã‹ã£ã¡ã‚ƒã„ãªã„What I want is what I want is love from youYou may you may you may you mayè¦ã‚‰ãªã„ユメ ãれã ã‘ã‚’ãれã¦ã„るヒトよ You never gimme what I want Atashi ga hoshÄ« mono o You never gimme what I want Anata wakatcha inai What I want is what I want is love from youYou may you may you may you may Iranai yume sore dake o kurete iru hito yo You never gimme what I want The thing that I want You never gimme what I want You do not understand What I want is what I want is love from youYou may, you may, you may, you may You are giving me a dream that I do not needYou never gimme what I wantWhat I want is youYou never gimme what I wantWhat I want is love Source for the original lyrics in Japanese:https://utaten.com/lyric/E-girls/What+I+Want+Is/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
demasta 23,252 Posted March 22, 2018 Share Posted March 22, 2018 Thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
UMJI MOODS 11,512 Posted March 22, 2018 Share Posted March 22, 2018 Thank you for you effort. It is appreciated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lopezg120 0 Posted March 22, 2018 Share Posted March 22, 2018 Thank you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
m@ze 219 Posted March 23, 2018 Share Posted March 23, 2018 Thanks for the translation. This is niceu! Link to comment Share on other sites More sharing options...
TickleMePink 17,072 Posted March 23, 2018 Share Posted March 23, 2018 Thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tam Tam 1,610 Posted March 23, 2018 Share Posted March 23, 2018 Thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
� hanakotoba � 654 Posted March 25, 2018 Share Posted March 25, 2018 Thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.