Jump to content

×

Search Engine

Advanced Search


Photo

Misheard: Korean lyrics you initially thought were English?


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
28 replies to this topic

#21 Kayden411

Kayden411

    Worshipping Solar and Irene from afar. Solar x Irene trash.

  • Moderator
  • 7,876 posts

Posted 19 February 2018 - 04:49 PM

in Big Bangs Blue for the longest time I thought Daesung sang "tonight to the sauna, man I'll go." turns out nope. not at all. thought he just wanted a spa day in the song.




#22 joshua hong

joshua hong

    ✧ abalone princess ✧

  • Member
  • PipPipPip
  • 1,847 posts

Posted 19 February 2018 - 04:49 PM

in btob's insane i thought neukkimieosseo was gimme your soul

also wait wtf does taemin actually say?? i feel betrayed,,,



#23 XiNG4U

XiNG4U

    兴迷

  • Member
  • PipPipPipPip
  • 4,723 posts

Posted 19 February 2018 - 04:49 PM

i'm talkin' about your mom, i'm talkin' about your daddy 0u0plz.png




#24 Alena's foot worshipper

Alena's foot worshipper

    ~☾ 별하랑 ★~

  • Member
  • PipPipPip
  • 1,160 posts

Posted 19 February 2018 - 04:56 PM

Put your ass on me
-J hope in DNA




#25 JYP Fam Trash

JYP Fam Trash

    Idol

  • Member
  • PipPip
  • 256 posts

Posted 19 February 2018 - 05:13 PM

Rosé and Jisoo’s prechorus “seotun nal (I’m so bad at this) won’t you set me free” in AIIYL sounds just like “so tonight won’t you set me free”

I feel like most of my misheard "English" lyrics are from Blackpink songs. I heard So tonight in AIIYL. In Whistle, I thought Rose's opening line was "On the moon." But can you blame me? She's literally on a moon in the MV. Then when Lisa sings "24, 365 Ojik Neowa Gachi Hagopa" I hear Apple Pie.




#26 Myr

Myr

    Senior Idol

  • Member
  • PipPipPip
  • 580 posts

Posted 19 February 2018 - 05:14 PM

Big Bang- Fxxk It
Era moreugettda->"And I'm wanna get down"
Blackpink - AIWYL
"Seotun nal won’t you set me free" -> "So tonight won't you set me free"
Big Bang- Fxxk It
Era moreugettda->"And I'm wanna get down"
Blackpink - AIWYL
"Seotun nal won’t you set me free" -> "So tonight won't you set me free"


Those aren't the lyrics?! My life is a lie..


#27 midcara

midcara

    Star

  • Member
  • PipPipPip
  • 1,325 posts

Posted 19 February 2018 - 05:19 PM

 

The chorus

 

 

 

 

Thought they said and I'm gonna get down

My life has been a lie... I was so sure he said "And I'm gonna get down", never questioned it lol




#28 125628

125628

    Trainee for 9 Years

  • Member
  • PipPipPipPip
  • 3,205 posts

Posted 19 February 2018 - 05:22 PM

i got a boy on my chin


#29 nareurong

nareurong

    100% girl group trash

  • Member
  • PipPipPipPip
  • 7,775 posts

Posted 19 February 2018 - 05:28 PM

Rosé and Jisoo’s prechorus “seotun nal (I’m so bad at this) won’t you set me free” in AIIYL sounds just like “so tonight won’t you set me free”

THAT'S NOT WHAT THEY ARE SAYING? LOL FUCK BYE







Up, Up and Away!