Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Loveholic] 러브홀릭 - 티비 | TV


gee

Recommended Posts

Loveholic (러브홀릭) - TV (티비)

 

Translation by Gee @ OneHallyu.com

 

JpLeu62.png

https://www.youtube.com/watch?v=8iSqRQZYJcs

 

 

You're always on my mind..
always on my mind..

ì–´ëŠìƒˆ ì–¼êµ´ì€ ìš¸ê¸‹ë¶ˆê¸‹
그대 ëˆˆë¹›ì— ì­ˆë¹—ì­ˆë¹—
ì´ëŸ° ë‚´ 모습 어쩌면 나 사랑 ì¸ê°€ ë´

my face turned red
i’m acting shy in your eyes
it’s probably love

 

네 ë§˜ì„ ë“£ê³ ì‹¶ì–´
ë‚´ ë§˜ì„ ì—´ê³ ì‹¶ì–´
ë‚´ ê³ì— 그대 오면..

I want to listen to your heart
I want to open my heart
If you’re by my side

 

ë§¤ì¼ ìƒˆë¡œ 와 네 모든 게
그대는 너무나 향긋해
ë„ ë³´ë©´ 나 행복해 (Because I love you)

everything about you is fresh
like a flower
i’m happy if i see you (Because I love you)

 

지금 달려가 네게로 가
ì´ëŸ° 맘 ëª¨ë‘ ê³ ë°±í• ëž˜ (ë§í• ëž˜)
ì˜¤ì§ ë„ˆ 란걸..

i want to runt to you
i want to tell you what’s in my heart (i’ll say)
it's Only you

 

전화벨 ì†Œë¦¬ì— ë‘ê·¼ë‘ê·¼
그대 ëª¨ìŠµì€ ìƒˆë¡ìƒˆë¡
ì´ëŸ° ë‚´ ë§ˆìŒ ì•„ë§ˆë„ ë„ ì‚¬ëž‘ 하나 ë´

my heart beats to the sound of the ringtone
it’s something new
it’s probably love

 

ë„ ì•ˆì•„ì£¼ê³  ì‹¶ì–´
네게 안기고 싶어
ë‚´ ê³ì— 그대 온다면..

I want to hug you
I want to cuddle
If you’re by my side

 

ìžê¾¸ ìƒê°ë‚˜ 네 모든 게
그대는 너무나 달콤해
늘 나를 설레게 해 (I'm in love with you)

everything is memorable about you
You are so sweet like candy
you’re exited for me (I'm in love with you)

 

지금 달려가 네게로 가
ì´ëŸ° 맘 ëª¨ë‘ ê³ ë°±í• ëž˜ (ë§í• ëž˜)
ì˜¤ì§ ë„ˆ 란걸..

i want to run to you
i want to tell you what’s in my heart (i’ll say)
it's Only you

 

ë§¤ì¼ ìƒˆë¡œ 와 네 모든 게
그대는 너무나 향긋해
ë„ ë³´ë©´ 나 행복해 (Because I love you)

everything about you is fresh
you are so sweet like a flower
i’m happy if i see you (Because I love you)

 

ìžê¾¸ ìƒê°ë‚˜ 네 모든 게
그대는 너무나 달콤해
늘 나를 설레게 해 (I'm in love with you)

everything is memorable about you
You are so sweet like candy
you’re exited for me (I'm in love with you)

 

지금 달려가 네게로 가
ì´ëŸ° 맘 ëª¨ë‘ ê³ ë°±í• ëž˜ (ë§í• ëž˜)
너를 사랑해..

i want to run to you
i want to tell you what’s in my heart (i’ll say)
i love you

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top