Jump to content
OneHallyu Will Be Closing ~ Read Only Starting Dec. 20th ~ Shutdown Dec. 25th ×
OneHallyu

IU ft. Jonghyun - 우울시계 (Depression Clock / Gloomy Clock) #RIPJonghyun


warukatta

Recommended Posts

The song that Jonghyun gave IU 4 years ago...


"In 2013, jonghyun wrote his first fully composed song “Depressionâ€, he gave the song to his friend IU for free to include in her album. The lyrics now mean so much more after today. “I’m depressed, it’s depressing†was repeated throughout. Rest In Peace, Jonghyun." @blessmyeon


https://www.youtube.com/watch?v=_NlUtA9g21M


Translation
I’m depressed, it’s depressing,
at this time, I’m depressed
I’m depressed, it’s depressing,
what time is it now? 11:30
I’m depressed, it’s depressing,
the gloomy clock ticks
I’m depressed, it’s depressing,
why did I eat the ramen? I probably gained weight
It’s raining, it’s raining,
making things sticky, it keeps raining
I’m sleepy, I’m sleepy,
I’m too lazy to do anything

When time passes,
the breakup that tore my heart apart
When time passes,
the young memories that kicked away at the blankets
It gets forgotten, gets forgotten,
it just passes right by
It gets forgotten, gets forgotten,
but back then I thought that was everything
When time passes, this depression now
When time passes,
the things I said were hard and complained about
They will become things of the past,
the sharp and emotional memories
They will become dull, become dull
like a square wearing down to become a circle
I’m depressed, it’s depressing,
becoming dull is depressing
I’m bitter, bitter,
as if I’m drinking herbal medicine
I’m depressed, it’s depressing,
it’s not a big deal but I’m depressed
I’m depressed, it’s depressing,
as if I’m eating gloomy fruit, I’m depressed



IU's letter to Jonghyun at his concert a few years ago...
"Even so, I feel like someday, you'll get really really drained, so I want you to care about your health... Get what you want to have, do what you want to do. Do a performance, get a certification. Prove them all. Become a person who lives hard. Wak!!! I may not know what it is but win!!!"


Getting teary eyed over this...

 

Link to comment
Share on other sites

 

i don't think my heart cann take anymore of this,,,,this is just so horribly sad
 
to think that there were signs and that we didn't know,,,,and couldn't do anything to help,,,

 

I really hope this starts the conversation about the importance of mental health and stop the stigma in Korea.

Link to comment
Share on other sites

I really hope this starts the conversation about the importance of mental health and stop the stigma in Korea.

Exactly. I have a bad feeling it might not, but he was adored by the public so it just might. We don't ever need a repeat of something like this again. 

Link to comment
Share on other sites

this is so heart wrenchingly sad. 

Link to comment
Share on other sites

I couldn't eat ... I have been working day, and when I was about to start eating, I went on allkpop ... I thought it was a tastless jokes at first, but it was real ... OMG!! why did he do that? We are all hurting, but we keep going! if suicide were a person I would kill it. SHIT! I feel like shit now!

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top