buvi0407 0 Posted July 18, 2016 Share Posted July 18, 2016 (edited) Username: buvi0407Request #1 this weekArtist: 권진아 & 샘김Song: 여기까지 (For Now) | Accepted by H4hVideo/Audio: Thanks in advance! Edited October 7, 2016 by Ho 4 Hoshi Link to comment Share on other sites More sharing options...
pencilcase 245 Posted July 19, 2016 Share Posted July 19, 2016 (edited) Username: pencilcase Request #2 this week Artist: Boni Song: By My Side- Translation here Video/Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-Wak6NQRQuk Thank you!! Edited March 18, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
luv924 59 Posted July 20, 2016 Share Posted July 20, 2016 (edited) Username: luv924Request #1 this weekArtist: Wonder GirlsSong: Sweet & Easy | Accepted by Ho 4 HoshiVideo/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=0TrGe4wOGBYOriginal lyrics (optional): Don’t thinkë˜ ê·¸ë ‡ê²Œ 조심스러워해ìžì—°ìŠ¤ëŸ° ê±°ìž–ì•„ 우리 사ì´ì—ê°€ê¹Œì›Œì§€ê³ ì‹¶ì€ ê±°ì•¼ì„œë¡œ ì•„ë¼ëŠ” ë§ˆìŒ ë§Œí¼I just wanna be with you다른 ê±´ 중요하지 않아 난솔ì§í•´ì ¸ë„ ë¼ ë‚˜ë„ ë„ˆì™€ê°™ì€ ê±¸ ì›í•˜ëŠ” ì§€ë„ ëª°ë¼ì–´ë µê²Œ ìƒê°í• ê±° 없어천천히 알아가면 ë¼ê³§ ìµìˆ™í•´ì§ˆ 거야 너와 나하나가 ëœ ëŠë‚Œë‹¬ì½¤í• 거야My Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyë§ì„¤ì´ì§€ 마 alrightSweet & easyí¬ë„ ë ˆëª¬ 사과 딸기 ì˜¤ë Œì§€ ë§› flavorëª¨ë‘ ë 수 있어난 니가 ì›í•˜ëŠ” 대로ì´ê±´ 복잡한 수학 ê³µì‹ê´€ 달ë¼ì²¨ë¶€í„° ë‹µì´ ì •í•´ì§„ 걸 ì•Œì•„ë˜ í•´ë„ ìš°ë¦¬ê¶í•© 바나나 앤 누텔ë¼ì„œë¡œì˜ ë¨¸ë¦¿ì† ë– ë‚˜ì§€ 못해 you & Iì´ìœ 는 만들면 ë¼ì¡°í•©ì€ ì´ë¯¸ ê¿€ì¸ë°ë„대체 ëê°€ 필요해Don’t think too much babeì–´ë µê²Œ ìƒê°í• ê±° 없어천천히 알아가면 ë¼ê³§ ìµìˆ™í•´ì§ˆ 거야 너와 나하나가 ëœ ëŠë‚Œë‹¬ì½¤í• 거야My Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyë§ì„¤ì´ì§€ 마 alrightSweet & easyI just wanna be with you다른 ê±´ 중요하지 않아 난솔ì§í•´ì ¸ë„ ë¼ ë‚˜ë„ ë„ˆì™€ê°™ì€ ê±¸ ì›í•˜ëŠ” ì§€ 몰ë¼ì–´ë µê²Œ ìƒê°í• ê±° 없어천천히 알아가면 ë¼ê³§ ìµìˆ™í•´ì§ˆ 거야 너와 나하나가 ëœ ëŠë‚Œë‹¬ì½¤í• 거야My Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyMy Love is sweetsweet sweet & easyë§ì„¤ì´ì§€ 마 alrightSweet & easy Edited July 23, 2016 by Kym Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hyoyo 108 Posted July 21, 2016 Share Posted July 21, 2016 (edited) Username: SkoomaDealerRequest #4 this week- Translation hereArtist: Apachi ft. Xin SehaSong: YouthVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): ê²ì´ 나내게 아무 ë§ì´ë‚˜ ë“¤ë ¤ì¤˜Girl I'm tiredLGBT next to meìˆœì „ížˆ 아름다움next to meíŒ íŠ€ê³ íŒ downì–´ì©” 수 ì—†ì´ê°ì¶”는 사랑과 ê²That is meCome with meìˆœì „ížˆ 아름다움ecstasy구글ë§ìœ¼ë¡œ 채운 머리는ì´ë¯¸ 추억미래는 사랑과 ê²That is me boyuh it's me uh uh uhuh uh uh uhê²ì´ 나아무 ë§ì´ë‚˜ ë“¤ë ¤ì¤˜I'm tireduh it's meI'm tired cause I'm tuffGirl 미래는 사랑과 ê²Youth Youth Youth YouthLGBT next to meìˆœì „ížˆ 아름다움next to meíŒ íŠ€ê³ íŒ downì–´ì©” 수 ì—†ì´ê°ì¶”는 사랑과 ê²That is meCome with meìˆœì „ížˆ 아름다움ecstasy구글ë§ìœ¼ë¡œ 채운 머리는ì´ë¯¸ 추억미래는 사랑과 ê²That is me boy Edited March 17, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kym 1,132 Posted July 21, 2016 Share Posted July 21, 2016 Will close the thread for a bit to catch up with requests. Thank you for all the requests Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted July 28, 2016 Share Posted July 28, 2016 Username: yatakustala Request #1 this week Artist: Choi Sam Song: Professional | Accepted by Ho 4 Hoshi Video/Audio (optional): https://youtu.be/KZyI6oXFKyo Original lyrics (optional): 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œ 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„ , í•´ 넌 어때? How about you? Professional, Unprofessional ê°€ë” ë“œëŠ” ìƒê°ì— 확실히 Unprofessional 천한 광대 재미없ìŒ? 필요한건 ì´ìœ ë§ ë§ê³ ëë“ ëŠë‚Œ, ê²°ì •ì€ ì „ë¶€ ê·¸ ì´í›„ 왜 왜 왜 왜 ë˜ ì™œ 왜 중요 한건 왜 ë§í•´ì¤˜ 나한테 중요한건 왜 ë‚ ì´ìš©í•˜ë ¤ 들면 그래 알지만 재밌으면 그래 별 ì´ìƒí•œ ì• ë‹¤ ë³´ê² ë„¤ ë‚´ ì‚¶ì€ ì›ëž˜ 그래 ë‚´ê°€ ê¸°ìˆ ì„ í•˜ë ¤ë©´ ê¸°ìˆ ì„ í–ˆê² ì§€ ì˜ˆìˆ ì„ í•˜ë ¤ë©´ ë¯¸ìˆ ì„ í–ˆê² ì§€ ì‚´ë ¤ê³ ì‹œìž‘í•œ ëž©ì´ë‚˜ 재밌어 계ì†í•œ ëž©ì´ë‚˜ 다 ë‚´ê°€ í•´ 그래 난 ì´ê²ƒë°–ì— ì•ˆ ë¼ ì´ ê²ƒ ë°–ì— ì•ˆ ë˜ë©´ 안 ë¼? ë” ë²„í‹°ëŠ” 게 ì•„ë‹ˆë¼ í• ë§Œí•˜ë‹ˆê¹Œ ë‚´ í• ë§ í•´ ì²˜ìŒ ì‹œìž‘ê³¼ 지금? 좀 ë§Žì´ ë³€í–ˆì§€ ë‚´ê°€ 믿지 못한 것들 ë˜ ë‚ ë¯¿ì§€ 못한 ê²ƒë„ ëŠ˜ 겉 ëˆ ë‚´ê²Œ ì‚¬ëž‘ì„ ê±´ë„¤ ê·¸ê²ƒë„ ì§€êµ¬ë°˜ëŒ€íŽ¸ ë’¤ëŒì•„ì„ ë‚´ ë’¤ì— ë‚´íŽ¸ 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œ 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„ , í•´ ì•„ì§ë„ 하ëƒëŠ” ë§ ë˜ ë’¤ë”°ë¥´ëŠ” 사과 ê±¸ë ¸ë˜ê±´ 그래 ì—시 나ì´ì¸ê°€ ì´ì œ 그만하래 안 ë˜ëŠ” 것 ë¶„ìˆ˜ì— ë§žê²Œ ì‚´ë¼í•˜ë„¤ 다 아는 걸 난 들어본 ì 없어 단한 ë²ˆë„ ê·¸ëƒ¥ ë” ë¯¿ì–´ì¤¬ì—ˆì§€ ë‚ ì•Œë©´ ë” ë‹¹ì—°í•˜ë‹¤ ìƒê°í–ˆë˜ ê±´ 당연하지 ì•Šì•˜ê³ ë‚ ê±±ì •í–ˆë˜ ë§Œí¼ ë‚˜ ì—시 ë‚ ì´í•´í•œì 없지 ë‚˜ë„ ì´í•´í•œì 없어 ìžê¾¸ ê±±ì •í•˜ì§€ë§Œ 난 ê²€ì • í• ê²ƒ 없어 ê±±ì • 다 지워지는 낙서 그래 별로 í° ì‹ ê²½ì•ˆì¨ ì§€ì›Œ , 간단하지 울지 마 넌 ë§ˆìŒ ì¨ ë‚´ê²Œ ë” ë¹›ë‚˜ëŠ” 해를 비춰줘 난 í•´ê°€ 싫지만 난 ë‚´ê°€ 싫지만 난 네게 싣지 ë§ˆìŒ ê·¸ëž˜ ê·¸ë ‡ê²Œ 비춰줘 ì´ ì‚¶ì´ ë‹¤ ëë‚˜ê³ ë‚´ê°€ ëž©ì„ ë©ˆì¶˜ë‹¤ê³ í•´ë„ ë„Œ 내게 안 ìžŠí˜€ì ¸ 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œ 나는 ë°¤ 그댄 ë‚® ë³´ê¸°ì— ì—†ëŠ” 답 ë‚´ê°€ 가진 ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚ ë“¤ì— íŽ¼ì³ì§€ëŠ” í–¥ 나는 달 그댄 ë‚ ê°ì‹¸ 안아 다ë…ê±°ë ¤ 주며 ë‚´ íŽ¸ì— ì„œë„¤ 따뜻해 ë‚´ íŽ¸ì— ì„ , í•´ 난 ë°¤ì´ë¼ ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚¯ì„ ë³´ê¸°ì—” 꽤 눈 부셔 난 ë°¤ì´ë¼ ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚®ì„ ë³´ê¸°ì—” 꽤 눈 부셔 그래 나는 ë°¤ì´ë¼ ë‹¹ì‹ ì˜ ë‚®ì„ ë³´ê¸°ì—” 꽤 눈 부셔 늘 ë„ë§ ë‹¤ë…€ ìˆ¨ì–´ìžˆë˜ ë‚´ ë°©ì„ ê¹¨ 부셔 새어 들어오는 ë¹›, 다 타 ì£½ì„ ë“¯ 숨어 ëˆˆì„ ê°ì•„ ì´ë¥¼ ë¬¼ê³ ìˆ¨ì„ í¬ê²Œ 몰아쉬어 늘 헛소리 ë§´ë„는 왼쪽 ê·€ ë‚´ íŒ”ì„ ìž¡ì•„ë„는 ì†ê¸¸ì´ ë”ì°ížˆ ëŠê»´ì§€ì§€ 않아 ê°€ë” ìƒì²˜ë¥¼ ë‚´ì§€ ë‚˜ë„ ì™œ ì¸ì§€ 몰ë¼ë„ ì „í˜€ ê°œì˜ì¹˜ 않아 아니 난 알아 왜 ì¸ì§€ Username: luv924 Request #1 this week Artist: Lee Hyori (ì´íš¨ë¦¬) Song: 마지막 ì¸ì‚¬ (Last Farewell) | Accepted by Ho 4 Hoshi Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=zlAZgJdAhjE Original lyrics (optional): http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=548589 accepted~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted September 22, 2016 Share Posted September 22, 2016 Username: luv924 Request #1 this week Artist: Lee Hyori (ì´íš¨ë¦¬) Song: 마지막 ì¸ì‚¬ (Last Farewell) | Accepted by Ho 4 Hoshi Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=zlAZgJdAhjE Original lyrics (optional): http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=548589 hi! sorry this took so long! here you go! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kym 1,132 Posted September 29, 2016 Share Posted September 29, 2016 Username:ezawo Request #1 this week Artist: Miyu Song:웃어 줄래 | Accepted by Kym Video/Audio (optional): Original lyrics (optional): ì„¸ìƒ ëª¨ë“ ì¼ì´ 벅차기만 í•˜ê³ ì§€ì¹˜ê³ íž˜ê²¨ì›Œì„œ ì•„ë¬´ê²ƒë„ í•˜ê¸° ì‹«ì€ ë„ˆ 힘내ë¼ëŠ” 뻔한 ë§ í•˜ì§€ 않ì„래 다만 너는 ì›ƒì„ ë•Œ 가장 ì˜ˆë» ì•Œê³ ìžˆë‹ˆ 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 억지 웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸ 바보처럼 울지 ë§ì•„줘 너답지 않잖아 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 환하게 ì›ƒë˜ ë‹ˆê°€ 그립다 장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‚˜ëŠ” ì •ë§ ê·¸ë¦¬ì›Œ 웃어줘 힘내ë¼ëŠ” 뻔한 ë§ í•˜ì§€ 않ì„래 다만 너는 ì›ƒì„ ë•Œ 가장 ì˜ˆë» ì•Œê³ ìžˆë‹ˆ 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 억지 웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸ 바보처럼 울지 ë§ì•„줘 너답지 않잖아 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 환하게 ì›ƒë˜ ë‹ˆê°€ 그립다 장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‚˜ëŠ” ì •ë§ ê·¸ë¦¬ì›Œ 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 억지웃ìŒì€ ì •ë§ ì‹«ì€ê±¸ 바보처럼 울지 ë§ì•„줘 너답지 않단 ë§ì´ì•¼ 다시 예ì˜ê²Œ 웃어줄래 ìš¸ìƒ ì§“ëŠ” 너 ì •ë§ ë³„ë¡œì•¼ 장난스런 ë„ˆì˜ ëª¨ìŠµì´ ë‚˜ëŠ” ì •ë§ ê·¸ë¦¬ì›Œ 웃어줘 Thank you~~ Apologies for taking so long, here is the translation. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted October 7, 2016 Share Posted October 7, 2016 OMG!!!! Thank you so much for the translation Really appreciate all your effort. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ That aside, this will be my second request Username: Yebin Lover Request #1 this week Artist: DIA (다ì´ì•„) Song: Say Hello | Accepted by H4H Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=ehRTyl8gfu8 Original lyrics (optional): http://klyrics.net/dia-say-hello-lyrics-hangul-romanization/ here it is! Link to comment Share on other sites More sharing options...
-"MyMy"- 3,118 Posted October 7, 2016 Share Posted October 7, 2016 (edited) Username:LittleMy Request: #1 this week Artist:Nyrual (니루엘) Song: IF Video/Audio (optional): Original lyrics (optional): So sorry I haven't been able to find any. Edit: Oh I'm so sorry this was my first post here and I completely missed that you won't take any more requests after thursdays. I'll make this request again on monday instead. Edited October 7, 2016 by LittleMy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tee 9,628 Posted October 10, 2016 Share Posted October 10, 2016 (edited) Username: TeeRequest #1 this weekArtist: KreaturesSong: Some Say | Accepted by h4hVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): (from the transcript in the video) I’m Not in Control í…… 빈 ê³¨ëª©ê¸¸ì„ ê±¸ì—ˆë„¤ 사람들 ê°€ë“ ì°¬ 홀로 ì°¾ì€ ìž‘ì€ ìˆ ì§‘ 안ì—서 Some Say 다들 ë– ë“¤ì–´ëŒ€ Some Say ê·¸ì € ìˆ ë§Œ 들ì´ì¼œ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ Nothing… I’m Not in Control ìžê¾¸ ë°”ë³´ê°™ì´ ë˜ì–´ë²„ë ¤ 아무런 ë§ë“¤ë„ 아무 대꾸조차 í• ìˆ˜ê°€ 없어 Some Say 어차피 너랑 안 ì–´ìš¸ë ¸ì–´ I Say í¬ê¸°ê°€ ì•ˆë¼ ë‚œ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ Nothing… She Breaks ....Awe! ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ Edited October 31, 2016 by 호4호시 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peng Peng 1,527 Posted October 10, 2016 Share Posted October 10, 2016 (edited) Yay requests are open again ^^ Username: moomiraclatte Request #1 this week Artist: BOLBBALGAN4 Song: Galaxy- Translations already exist Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MDu3xf884FQ Lyrics: (from klyrics.net) 커피를 너무 ë§Žì´ ë§ˆì…¨ë‚˜ ë´ìš”ì‹¬ìž¥ì´ ë§‰ ë‘ê·¼ëŒ€ê³ ìž ì€ ìž˜ 수가 없어요한참 ë’¤ì— ë³„ë¹›ì´ ë‚´ë¦¬ë©´ë‚œ 다시 ìž ë“¤ 순 ì—†ê² ì£ ì§€ë‚˜ê°„ ìƒˆë²½ì„ ë‹¤ 새면다시 네 ê³ì— ìž ë“¤ê² ì£ ë„ˆì˜ í’ˆì— ìž ë“ ë‚œ 마치천사가 ëœ ê²ƒë§Œ 같아요난 그대 í’ˆì—ë³„ë¹›ì„ ìŸì•„ ë‚´ë¦¬ê³ ì€í•˜ìˆ˜ë¥¼ ë§Œë“¤ì–´ì–´ë””ë“ ë‚ ì•„ê°€ê²Œ í• ê±°ì•¼Cause I’m a pilot anywhereCause I’m a pilot anywherelighting star shooting star줄게 ë‚´ GalaxyCause I’m a pilot anywhereCause I’m your pilot 네 ê³ì—ì € ë³„ì„ ë”° 네게만줄게 my GalaxyLike a star 내리는 비처럼반ì§ì´ëŠ” ë„ ê°€ì§€ê³ ì‹¶ì–´Get ma mind엄지와 검지만 í•´ë„ë‚´ 마ìŒì„ 너무 잘 표현해붙어 안달 나니까마냥 떨리기만 한 게 ì•„ëƒì¤€ë¹„ê°€ ë˜ë©´ ì˜ì•„ 올린ì¸ê³µìœ„성처럼네 주윌 마구 ë§´ëŒë ¤ í•´ë” ê°€ê¹Œì›Œì§„ë‹¤ë©´ë„¤ê°€ ê°€ì ¸ì¤„ëž˜ì´ ë–¨ë¦¼ì„ì–´ì œëŠ” ë‚´ê°€ ê¸°ë¶„ì´ ì°¸ 좋아서지나간 행성ì—다가그대 ì´ë¦„ 새겨 ë†“ì•˜ì£ í•œì°¸ ë’¤ì— ë³„ë¹›ì´ ë‚´ë¦¬ë©´ê·¸ ë³„ì´ ê°€ìž¥ ë°ê²Œ 빛나요지나간 ìƒˆë²½ì„ ë‹¤ 새면다시 네 ê³ì— ìž ë“¤ê² ì£ ë³„ë¹› 아래 ìž ë“ ë‚œ 마치온 우주를 가진 것만 같아난 그대 í’ˆì—ë³„ë¹›ì„ ìŸì•„ ë‚´ë¦¬ê³ ì€í•˜ìˆ˜ë¥¼ ë§Œë“¤ì–´ì–´ë””ë“ ë‚ ì•„ê°€ê²Œ í• ê±°ì•¼Cause I’m a pilot anywhereCause I’m a pilot anywhereLighting star Shooting star줄게 ë‚´ GalaxyCause I’m a pilot anywhereCause I’m your pilot 네 ê³ì—ì € ë³„ì„ ë”° 네게만줄게 my GalaxyCause I’m a pilot anywhereCause I’m a pilot anywhereLighting star Shooting star줄게 ë‚´ GalaxyCause I’m a pilot I’m your pilotLighting star Shooting star줄게 my Galaxy Edited March 18, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
-"MyMy"- 3,118 Posted October 10, 2016 Share Posted October 10, 2016 (edited) Username:LittleMy Request: (My very first request) but this is request #3 posted this week Artist:Nyrual (니루엘) Song: IF- Translation here Video/Audio (optional): Original lyrics (optional): So sorry I haven't been able to find any. Edited March 18, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
zetcool 0 Posted October 10, 2016 Share Posted October 10, 2016 (edited) Username: zetcoolRequest #1 this weekArtist: Park Hyo ShinSong: I'm your friend- Translation already exists Video/Audio (optional): https://www.youtube.com/watch?v=QropiC02yPcOriginal lyrics (optional): ë°¤ 하늘 ë°˜ì§ì´ëŠ” 별 í•˜ë‚˜ê·¼ë° ì™¸ë¡ì§€ëŠ” ì•Šë‹ˆë„ˆë„ ë§¤ì¼ ë°¤ 기다리니운명 ê°™ì€ ê±° ì˜¤ëŠ˜ì´ ì§€ë‚˜ê³ ë‚´ì¼ì´ 와ë„변하지 않ì„ì´ ë…¸ëž˜ë¥¼ 부를 때넌 나보다 키가 í° ë‚˜ë¬´ê°€ ë¼ ì¤„ëž˜ìš°ë¦¬ 걷는 ì´ ê¸¸ì—너를 ë‹®ì€ ê·¸ë¦¼ìž ë˜ì–´í™˜í•˜ê²Œ 웃는 너, 아침, ì•ˆë…•í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ê²Œ 준 너너는 ë‚´ ì‚¬ëžŒí–‰ë³µì˜ ë¹„ë°€ê·¸ ë‹µì€ ë§ˆìŒì— 있지마ìŒë¨¹ê¸° 나름ì´ì§€ì„œë¡œ 다르지만ì´í•´í•´ì£¼ê³ 용서 í•´ì£¼ê¸°ë„ˆì˜ ì‚¬ëž‘ë³´ë‹¤ë‚´ê°€ ë” ë§Žì´ ì‚¬ëž‘í•´ ì£¼ê¸°ì´ ë…¸ëž˜ë¥¼ 부를 때너를 향한 마ìŒì´ ë˜ í•œ 뼘 ìžë¼ë‚˜ê³ ë¹›ì„ ìžƒì€ ë°”ë‹¤ 위넌 ë‚˜ì˜ ë³„ 하나 ë˜ì–´ë‹¿ì„ 듯 너머ì—, ë°˜ì§, ì•ˆë…•í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ê²Œ 준 너너는 ë‚´ 사랑가ë”ì€ ì—‰ì¼œ 버릴지 ëª¨ë¥¼ìˆœê°„ì„ ì‚¬ëŠ” 우리 ì–¸ì ê°€ì‹œê°„ì˜ ëì— ë©ˆì¶œ 때 그때가ì˜ì›í•œ ê·¸ë¦¬ì›€ì˜ ì‹œìž‘ì´ ë ê±°ì•¼ì´ ë…¸ëž˜ë¥¼ ê¸°ì–µí•´ë„ ìœ„í•´ 부르는 ì´ ë…¸ëž˜ë¥¼ë‚´ì¼ ë” ì¢‹ì€ ì‚¬ëžŒ í• ê²Œë„Œ ë‚´ê°€ 사는 ì´ìœ , ì´ìœ 넌 나보다 키가 í° ë‚˜ë¬´ê°€ ë¼ ì¤„ëž˜ìš°ë¦¬ 걷는 ì´ ê¸¸ 위ì—너를 ë‹®ì€ ê·¸ë¦¼ìž ë”°ë¼ì„œë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë¼ë˜ 한번 ì‚´ì•„ë„ ë‚˜ëŠ” ë„ˆì•¼í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ê²Œ 준 사람너는 ë‚´ 사람오늘 ë°¤ ë°˜ì§ì´ëŠ” 너와 나 great to see that topic get active again ^^ Edited March 18, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
luv924 59 Posted October 12, 2016 Share Posted October 12, 2016 (edited) Username: luv924Request #1 this week - translation hereArtist: Lee HyoriSong: ScandalVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): 기가 막힌 Scandalë…ì´ ë°œë¦° Sweet candy웃지 못 í• Scandal기가 막힌 Scandalë…ì´ ë°œë¦° sweet candyì‚¬ëžŒë“¤ì„ ìœ í˜¹í•´ 너무 달콤한 Lie! lie! lie! lie!í•¨ì •ì¸ê°€ ë´ì›ƒì§€ 못 í• Scandal비밀스런 Sweet candyë‚´ ê·“ê°€ì— ë“¤ë¦¬ëŠ” 달콤 ì”쓸한 Lie! lie! lie! lie!ë¹ ì ¸ 드나 ë´Oh my god 오늘 아침 ê¸°ì‚¬ëž˜ë°¥ì„ ë¨¹ì€ ê±´ ë”± 한 번ë¿ì¸ë°Talk ‘bout ma love scandalHide and seek 하다 ë‚ ì°¾ì•˜ëŒ€.So hot it hot it newsSo tell me tell me truthê·¸ 잘난 입들로 그래 ì‹ ë“¤ ë‚˜ê² ì§€ë‚˜ì¡°ì°¨ 모르는 x맨 내게 ì•Œë ¤ 줘난 답답해 ë¯¸ì³ ë˜ë¡œ ì¦ëª…해기가 막힌 Scandalë…ì´ ë°œë¦° sweet candyì‚¬ëžŒë“¤ì„ ìœ í˜¹í•´ 너무 달콤한 Lie! lie! lie! lie!í•¨ì •ì¸ê°€ ë´ì›ƒì§€ 못 í• Scandal비밀스런 Sweet candyë‚´ ê·“ê°€ì— ë“¤ë¦¬ëŠ” 달콤 ì”쓸한 Lie! lie! lie! lie!ë¹ ì ¸ 드나 ë´ê·¸ëž˜ ë§í• 게 ë¹„ë°©ìš©ì€ ì•„ë‹ˆì•¼ë‚˜ëŠ” ì‚¬ëž‘í–ˆì—ˆê³ ì´ë³„ë„ í–ˆê² ì§€ëˆ„êµ´ 콕 집어서 ë§í• 순 없지만네가 아는 것 중엔 ë°˜ì€ ë‹¤ 소설ì¸ê±¸.Don’t call me sorry! sorry!I can tell you all nothing! nothing!I need more some caffeine! caffeine!Oh god, ìˆ¨ì´ ë§‰íž ê²ƒ 같아!기가 막힌 Scandalë…ì´ ë°œë¦° sweet candyì‚¬ëžŒë“¤ì„ ìœ í˜¹í•´ 너무 달콤한 Lie! lie! lie! lie!í•¨ì •ì¸ê°€ ë´ì›ƒì§€ 못 í• Scandal비밀스런 Sweet candyë‚´ ê·“ê°€ì— ë“¤ë¦¬ëŠ” 달콤 ì”쓸한 Lie! lie! lie! lie!ë¹ ì ¸ 드나 ë´ì—¬ë³´ì„¸ìš”-예 ì´íš¨ë¦¬ì”¨ ì € 길기잔ë°ì—¬ ì—´ì• ì„¤ 사실입니까?아닙니다-ì—ì´ ê²°í˜¼í•˜ì‹ ë‹¤ë“ ë° ì‚¬ì‹¤ì´ì ¸?아니ë¼êµ¬ì—¬-ì—ì´ ë‹¤ 알구 ì „í™”í–ˆê·¸ë“±ì—¬ 사귄지 얼마나 ë˜ì¨ì—¬?아니ë¼ê³ -ë? 야 너 ë°˜ë§í•œê±°ì•¼ 나한테?그래 ë°˜ë§í•´ë”° 너 나보다 어리잖아?-야 나 기ìžê±°ë˜? 야 너 나 í•œë°©ì— ë³´ë‚¸ë‹¤ 너? 조심해?ë 어딜 ë³´ë‚´? 안드로메다로 ë³´ë‚¼ê±°ëƒ ì–´?-야 나 ì´ê±° ë…¹ìŒ ë‹¤í–ˆë‹¤ 나 올린다 ì˜¬ë ¤?ì˜¬ë ¤ë¼ ì˜¬ë ¤ 씨x ì–´ì©”ê±´ë° ë‹ˆê°€-야 씨X 야 너 XX 야 너 씨X ë야 ì´íš¨ë¦¬ë©´ 다야?기가 막힌 Scandalë…ì´ ë°œë¦° sweet candyì‚¬ëžŒë“¤ì„ ìœ í˜¹í•´ 너무 달콤한 Lie! lie! lie! lie!í•¨ì •ì¸ê°€ ë´ì›ƒì§€ 못 í• Scandal비밀스런 Sweet candyë‚´ ê·“ê°€ì— ë“¤ë¦¬ëŠ” 달콤 ì”쓸한 Lie! lie! lie! lie!ë¹ ì ¸ 드나 ë´ Glad to see you guys back in action, by the way! Edited March 17, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
moon 3,717 Posted October 18, 2016 Share Posted October 18, 2016 (edited) Username: yongbyulRequest #1 this weekArtist: Bolbbalgan4Song: Grumpy video/audio: original lyrics: 노란 머리 ë³¼ì— ë¹¨ê°„ í™ì¡° 빼빼 ë¬¶ì€ ë¨¸ë¦¬but a girl with bobbed hair나 ì‹ ë°œ 꺾어 ì‹ ê³ ëŒì•„다녀Cuz I'm lonely ë‚´ê°€ 좋아하는 ê±´ì œì¼ ìž˜í•˜ëŠ” 건물어뜯기 꼬집기 깨물기and 몰래 ë”°ë¼ ê±·ê¸°with red sunglassHey Miss short skirt ladyì†ë•Œ ë¬»ì€ ì†ìˆ˜ê±´ì€ 좀 떼줄래Hey ë야 긴 ìƒë¨¸ë¦¬ ì–¸ë‹ˆí— ì•„ì´ ì»¨íƒì€ê·¸ë§Œ ë¶€ë¦¬ê³ ê·¸ ì† ë–¼í—í´ì–´ì§„ ë¨¸ë¦¬ì¹¼ì„ í©ë‚ 리며네게 건네 조금ì€ë…¹ì•„ í˜ëŸ¬ë‚´ë¦° ì•„ì´ìФí¬ë¦¼ì¢€ 따가운 ì‹œì„ ë°›ìœ¼ë©´ 어때네게 ì£¼ë ¤ê³ ì§„ë“í•´ì§„ì†ë°”닥으로 ë‹¬ë ¤ì˜¨ 나야너 ì§„ì§œ 귀여워 ì§„ì§œ 잘ìƒê²¼ì–´ê·¸ëŸ¬ë‹ˆê¹Œ ì—¬ìžë“¤ì´ìžê¾¸ 들러붙어ì´ê±° ëì˜ˆìš”ì €ê±° ë예요Or you have a girl friendHey Miss short skirt ladyì†ë•Œ ë¬»ì€ ì†ìˆ˜ê±´ì€ 좀 떼줄래Hey ë야 긴 ìƒë¨¸ë¦¬ ì–¸ë‹ˆí— ì•„ì´ ì»¨íƒì€ 그만 ë¶€ë¦¬ê³ ê·¸ ì† ë–¼U know what I’m sayingí—í´ì–´ì§„ 머리칼ì„í©ë‚ 리며 네게 ê±´ë„¤ì¡°ê¸ˆì€ ë…¹ì•„í˜ëŸ¬ë‚´ë¦° ì•„ì´ìФí¬ë¦¼ì¢€ 따가운 ì‹œì„ ë°›ìœ¼ë©´ 어때네게 ì¤„ë ¤ê³ ì§„ë“í•´ì§„ì†ë°”닥으로 ë‹¬ë ¤ 온 나야Woo Yeah ì§„ì§œ 얄미운 너 yeah나는 ì‹«ì–´ 네가 ë³¼ 꼬집는 거빨갛게 ìµì€ ë‚´ 맘 놀리는 것ë„ì‹«ì–´ ì´ë ‡ê²Œ ì‹¬ìˆ ë¶€ë¦¬ëŠ” 거야 ///Request has been translated by another source Edited March 14, 2017 by King of Spades Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrDoggyDog 9,631 Posted October 24, 2016 Share Posted October 24, 2016 (edited) Username: DrDoggyDogRequest #1 this week- This is translated online hereArtist: Momoland Song: 어기여차Video/Audio: Not sure what the english title is for certain but V App translators put it as "Heave-Ho" And the lyrics in hangul are embedded in the video so hopefully that makes up for the fact that it's a live performance Edited March 17, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted October 31, 2016 Share Posted October 31, 2016 Username: Tee Request #1 this week Artist: Kreatures Song: Some Say | Accepted by h4h Video/Audio (optional): Original lyrics (optional): (from the transcript in the video) I’m Not in Control í…… 빈 ê³¨ëª©ê¸¸ì„ ê±¸ì—ˆë„¤ 사람들 ê°€ë“ ì°¬ 홀로 ì°¾ì€ ìž‘ì€ ìˆ ì§‘ 안ì—서 Some Say 다들 ë– ë“¤ì–´ëŒ€ Some Say ê·¸ì € ìˆ ë§Œ 들ì´ì¼œ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ Nothing… I’m Not in Control ìžê¾¸ ë°”ë³´ê°™ì´ ë˜ì–´ë²„ë ¤ 아무런 ë§ë“¤ë„ 아무 대꾸조차 í• ìˆ˜ê°€ 없어 Some Say 어차피 너랑 안 ì–´ìš¸ë ¸ì–´ I Say í¬ê¸°ê°€ ì•ˆë¼ ë‚œ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ Nothing… She Breaks ....Awe! ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ ì•„ë¬´ë„ ì—†ëŠ” ë°¤ I’ll Get You Girl ìˆ ì— ì·¨í•´ 비틀 I’ll Get You Girl 마냥 ì• ê¿Žì€ ë‹´ë°°ë§Œ 뻑뻑 피워 대며 ê·¸ë…€ì˜ ì§‘ ì•žì— I’ll Get You Girl 오랜 습관처럼 ë˜ ë‚œ I’ll Get You Girl 주머니 ì† íœ´ëŒ€ ì „í™” 만지작 머ë‡ë¨¸ë‡ here [: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted November 17, 2016 Share Posted November 17, 2016 Username: buvi0407 Request #1 this week Artist: 권진아 & 샘김 Song: 여기까지 (For Now) | Accepted by H4h Video/Audio: Thanks in advance! this is so ridiculously late but i'm going to try to work through a bunch of these old requests! here is the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hosh 1,349 Posted December 27, 2016 Share Posted December 27, 2016 Username: buvi0407 Request #1 this week Artist: 권진아 & 샘김 Song: 여기까지 (For Now) | Accepted by H4h Video/Audio: Thanks in advance! this is sooooo late omg but here you go! Link to comment Share on other sites More sharing options...
AYOSHIARI 10,391 Posted April 30, 2017 Share Posted April 30, 2017 (edited) Username: ayoshiari Request #1 this week Artist: Tsra Song: Zen zen zen Translated by sunshinetrbl Video/Audio (optional ): Original lyrics (optional ): This is actually a Korean cover of Japanese song so I am not sure if you can find the Korean cover lyric ã… ã… Edited May 5, 2017 by sunshinetrbl Link to comment Share on other sites More sharing options...
luv924 59 Posted May 3, 2017 Share Posted May 3, 2017 (edited) Username: luv924Request #1 this week -- ACCEPTEDArtist: Lee HyoriSong: Love SignVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): í•œê» ë©‹ì„ ë¶€ë¦° Suit따윈벗어ë˜ì ¸ So hot, so hot in hereë„ˆì˜ ê°ì¶°ì§„ Chocolate Muscleì„ ëª¨ë‘ êº¼ë‚´ë´ë‚´ Ex-boy ê°™ì€ ëˆˆìœ¼ë¡œ ë‚ Spy해줘 Up and Low오늘 밤엔 Like a young boy at the candy storeì°¸ì„ ìˆ˜ ì—†ë‹¤ê³ ë§í•´ì¤˜ ë¯¸ì¹˜ê³ ì‹¶ë‹¤ê³ ë§í•´ì¤˜Show me your love sign ë² ì¼ì— 싸ì¸ë‘˜ë§Œì˜ 순간 짜릿한 걸I'm like A heart attack 숨겨서 ë˜í•´ 너를 ì›í•´(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me)I want your hips come close, hands on meë” ê°€ê¹Œì´ (ë” ê°€ê¹Œì´) Dancing with meToo tight, ìž ê¹, One step back 아찔한 ëŠë‚ŒI like it like that 좀 ë” Sexy 하게 ëŒì•„ë´ë„ˆì˜ ëˆˆë¹›ì´ ë‚´ ë§˜ì„ íŒŒê³ ë“¤ 때 까지(Come on over here)다 ê°€ë¥´ì³ ì¤„ê²Œ (다 ê°€ë¥´ì³ ì¤„ê²Œ)Don't be shy (Don't be shy) Find your loveShow me your love sign ë² ì¼ì— 싸ì¸ë‘˜ë§Œì˜ 순간 짜릿한 걸I'm like a heart attack 숨겨서 ë˜í•´ë„ˆë¥¼ ì›í•´ 너와 놀래(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me)ìœ í˜¹ì˜ Love sign ë¹„ë°€ì— ì‹¸ì¸ìœ„험한 네가 난 ë” ì¢‹ì•„It's like a back attack 강한 ë„ ì›í•´ëœ¨ê²ê²Œ ë‚ ì•ˆì•„ 줄래(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me)A yo shawty I like your style,like your smile, like your swaggerê³§ 있으면 ê¹œì§ ë†€ëž„ ë§ˆìˆ ì´ ì‹œìž‘ 넌 내꺼콜ë¼ë³‘ ê°™ì€ ë„ˆì˜ ëª¸ë§¤, ë„ˆì˜ hipì€ apple bottom난 ë‚˜ìœ ë‚¨ìž ì¢€ 위험해2 dirty dirty dirty 7 with the hot track오늘밤 ë‚´ê°€ 좀 ë‹¬ë ¤ë³¼ 테니어리버리 ì—¬ê¸°ì €ê¸° ë‘리ë‘리번 대다놓치면 no ì ˆëŒ€ë¡œ 안ë¼Hey girl, u-go girl, right there필요한건 ë”± 10minuteë„ˆì˜ Choiceë„ 100% 나ì¼ê±¸í„°ì§ˆë“¯í•œ ë‚´ ëª¸ì´ ë•¡ê¸°ë‹ˆì§œë¦¿í•˜ê²Œ ë„ ë‚´ê²Œ 태울게Call me 미스터 ë¡¤ëŸ¬ì½”ìŠ¤í„°ì˜¤ë¹ ë§ ìž˜ ë“£ê³ ë”°ë¼ì˜¤ë©´ 줄게 í‰ìƒ ìžìœ ì´ìš©ê¶Œí•„요한건 ìžì‹ ê°ê³¼ ë§¤ë ¥ë°œì‚° like ìœ í•´ì§„ë¯¸ì•ˆí•˜ì§€ë§Œ 네 스케줄ì€ì´ë¯¸ ë‚´ê°€ ì „ë¶€ 샀어 Sold out 매진Show me your love sign ë² ì¼ì— 싸ì¸ë‘˜ë§Œì˜ 순간 짜릿한 걸I'm like a heart attack 숨겨서 ë˜ í•´ë„ˆë¥¼ ì›í•´ 너와 놀래(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me)ìœ í˜¹ì˜ Love sign ë¹„ë°€ì— ì‹¸ì¸ìœ„험한 네가 난 ë” ì¢‹ì•„It's like a back attack 강한 ë„ ì›í•´ëœ¨ê²ê²Œ ë‚ ì•ˆì•„ 줄래(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me)Show me your love sign ë² ì¼ì— 싸ì¸ë‘˜ë§Œì˜ 순간 짜릿한 걸I'm like a heart attack 숨겨서 ë˜ í•´ë„ˆë¥¼ ì›í•´ 너와 놀래(Show me, show me, show me)(Love me, love me, love me) Edited May 7, 2017 by King of Spades potential Link to comment Share on other sites More sharing options...
luv924 59 Posted May 15, 2017 Share Posted May 15, 2017 (edited) Username: luv924Request #1 this weekArtist: Lee HyoriSong: Prologue (Drum & Bass) - translated by HoshVideo/Audio (optional):Original lyrics (optional): when i'm lookin at the tvhere comes the queen beebrothers say she's lovelygirls goin envycuz you'r sexycute as you can belovin you is easy cuz you'rbeauty as i wanna see you on the stageyou`ll be the lady of rageyou make the guy like me goin crazedmovin shinin like the moonstonemy hearts gettin stonedshe was brighter than the flyin unicornë„ ë§¡ê²¨ 나ì—게 나를 ëŠê»´ 새ë¡ê²Œì¢€ ë” Groove 한 ë¹ ì§ˆë“¯í•œë‚´ 다른 ëª¨ìŠµì„ ë´ë„ ì›í•´ ì´ì œëŠ” ì¦ê²¨ì•¼ í•´ 시간ì„좀 ë” Bounce 한 ë”°ë¼ ë”° ë”°ì´ ë¦¬ë“¬ì„ ëŠê»´ë´ë„ 맡겨 나ì—게 나를 ëŠê»´ 새ë¡ê²Œì¢€ ë” Groove 한 ë¹ ì§ˆë“¯í•œë‚´ 다른 ëª¨ìŠµì„ ë´ë„ ì›í•´ ì´ì œëŠ” ì¦ê²¨ì•¼ í•´ 시간ì„좀 ë” Bounce 한 ë”°ë¼ ë”° ë”°ì´ ë¦¬ë“¬ì„ ëŠê»´ë´ë„ 맡겨 나ì—게 나를 ëŠê»´ 새ë¡ê²Œì¢€ ë” Groove 한 ë¹ ì§ˆë“¯í•œë‚´ 다른 ëª¨ìŠµì„ ë´ë„ ì›í•´ ì´ì œëŠ” ì¦ê²¨ì•¼í•´ 시간ì„좀 ë” Bounce 한 ë”°ë¼ ë”° ë”°ì´ ë¦¬ë“¬ì„ ëŠê»´ë´ Not much to translate...lol Edited September 22, 2017 by Hosh Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tee 9,628 Posted May 21, 2017 Share Posted May 21, 2017 (edited) Username: TeeRequest #1 this week -- TRANSLATED by j_anaArtist: SolbiSong: Princess MakerVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): ìƒê°ì—†ì´ 그냥 ë§ ìž˜ë“£ëŠ” 착한 ë‚´ê°€ 좋아?ëë¼ê³ 하ë˜ì§€ 웃어주는 그런 ë‚´ê°€ 좋아? ê°ì˜¥ ì†ì— í•˜ë£¨ì¢…ì¼ ê°‡í˜€ ìžˆì–´ê³ ë¯¼ í„° ë†“ì„ ì¹œêµ¬ 하나 딱히 없어So what?넌 관심없어 No lie 조금씩 ë²—ì–´ë‚˜ê³ ì‹¶ì–´ì •í•´ì§„ ì˜·ì— ì–µì§€ ë¯¸ì†Œí‹€ì— ë§žì¶° 나를 ë§žì¶°ì¸í˜• ë†€ì´ ê·¸ë§Œí•´ë‚œ ë‚´ì‹ëŒ€ë¡œ ë§í• 래 프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‹ˆ 맘대로만 맞춰사는 난 Plastic Girl프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚˜ë§Œ 본다구? ê·¸ ë§ê¹Œì§€ ì „ë¶€ 뻥ì¼ê±¸ ì§„ì‹¬ì„ ì°¾ê³ ìžˆì–´ ë¬¸ì„ ë‘ë“œë ¤ì¤˜Give me your heart Give me the truth프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚´ 맘대로 다 ì´ê²Œ 바로 ë‚´ Original ë¡œë´‡ë„ ì•„ë‹Œë° ë˜‘ê°™ê¸°ë¥¼ ë°”ë¼ëŠ”ê²Œ ì‹«ì–´ê²‰ìœ¼ë¡ ì•„ë‹Œ ì²™ 나를 보는 눈초리가 ì‹«ì–´ ì´ì œëŠ” ë²—ì–´ë‚˜ê³ ì‹¶ì–´ì •í•´ì§„ ì˜·ì— ì–µì§€ ë¯¸ì†Œí‹€ì— ë§žì¶° 나를 ë§žì¶°ì¸í˜• ë†€ì´ ê·¸ë§Œí•´ë‚œ ë‚´ì‹ëŒ€ë¡œ ë§í• 래 프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‹ˆ 맘대로만 맞춰사는 난 Plastic Girl프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚˜ë§Œ 본다구? ê·¸ ë§ê¹Œì§€ ì „ë¶€ 뻥ì¼ê±¸ ì§„ì‹¬ì„ ì°¾ê³ ìžˆì–´ ë¬¸ì„ ë‘ë“œë ¤ì¤˜Give me your heart Give me the truth프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚´ 맘대로 다 ì´ê²Œ 바로 ë‚´ Original ê¸¸ì„ ë¹„ì¼œì¤˜ 여기서 나갈래그냥 좀 êº¼ì ¸ ìžìœ ë¡ê²Œ ë‚ ì•„ 다ë‹ëž˜Uh uh Uh uh Uh uh Uh uhìƒì²˜ë¿ì¸ Good girlì´ì¯¤ì—서 Let it goUh uh Uh uh Uh uh Uh uh uhë‹¤ì‹ ê°€ì§€ì•Šì•„ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‹ˆ 맘대로만 맞춰사는 난 Plastic Girl프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚˜ë§Œ 본다구? ê·¸ ë§ê¹Œì§€ ì „ë¶€ 뻥ì¼ê±¸ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‹ˆ 맘대로만 맞춰사는 난 Plastic Girl프린세스 ë©”ì´ì»¤ 프린세스 ë©”ì´ì»¤ë‚´ 맘대로 다 ì´ê²Œ 바로 ë‚´ Original Edited June 12, 2017 by j_ana Link to comment Share on other sites More sharing options...
RedBeans 501 Posted May 21, 2017 Share Posted May 21, 2017 (edited) Username: RedBeansRequest #1 this week -- TRANSLATED by j_anaArtist: Paul Kim Song: Wanna Love YouVideo/Audio (optional): Original lyrics (optional): Last night,ê·¸ë‚ ë°¤ 우리 둘밤새 ë‚´ 눈앞ì—ì•„ë¥¸ê±°ë ¤ 네 ëª¨ìŠµìž ë“¤ 수 없어 babyìž ë“¤ 수 없어 babyI need ya오늘 눈 뜨ìžë§ˆìžë˜ 네 ìƒê°ë¿ëœ¨ê±°ìš´ 숨소리까지ìƒìƒížˆ 기억나달아올ë¼ë‹¤ì‹œ 눈ì„ê°ì•„ Edited June 12, 2017 by j_ana Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts