Eternally A Xingmi 10,098 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 MASK Translations by exohsebooty Yixing says that it is his favorite song from the album and explains that he vented his emotions on this track - which explains the heavy bass throughout the song, his heart, his drive, banging just like the bass. Click here to view the Tweet Click here to view the Tweet Text format of the lyrics extracted from the above videoTranslation credits to the video owneråå—è·¯å£æˆ‘è°¦å‘低头红色的ç¯å£ç»¿è‰²ç®å¤´è¦æˆ‘往左走我继ç»ä½Žå¤´çƒŸé›¾å¼¥æ¼«ç¬¼ç½©åœ¨å››å‘¨è¯´æˆ‘在悬崖尽头抉择内心在怒å¼At the crossroads, I humbly lower my headThe red light, The Green arrowIt wants me to go right, I keep my head loweredEnveloped in mist in all four directionsI'm at the edge of a cliffMy heart roars its decisionYou know I’ll be myselfä¸å…œåœˆå…œä»€ä¹ˆåœˆåšä½ è‡ªå·±æŽŒæ¡æ–¹å‘盘路还é¥è¿œä¸ä¼šè¢«å·¦å³ä¿¡å¿µçœ‹æ¸…黑与白用心去分辨是与éžå’Œå¥½ä¸ŽåYou know I'll be myselfDon't go around in circlesBe yourself and control the steering wheel, the road is still far awayDon't let your beliefs be influenced, see what's black and white clearlyUse your heart to discern, what's right and what's wrong笑容的真相 内心的倔强夜深人é™å°é— éšè—所有情绪I don’t have to show youEverything I’ve been through勿忘åˆå¿ƒå°±ç®—æ²¼æ³½æ³¥æ³žä¹Ÿè¦æ¸…醒A truthful smile, A stubborn heartThe quiet night is sealed away, hiding every emotionI don’t have to show youEverything I’ve been throughDon't forget your original intentionsEven if it's unclear and muddy, still keep a clear mindHey ä¸è¦æœ‰æ‰€çŠ¹è±« believe you can do itHey ä¸è¦æœ‰æ‰€é¡¾è™‘得到或者失去Hey çœ‹ç ´æ‰€æœ‰é¢å…·çœ‹ç ´å‚€å„¡æ¸¸æˆä¿æŒåˆå¿ƒæ— æ‰€ç•æƒ§ skrt skrt skrtHey don't be hesitant, believe you can do itHey don''t be apprehensive,You either get it or you lose itHey see through all the masks,See through the puppet gamesKeep your original intentions, stay fearless SKRT SKRT SKRTWhen I ä¸åŽ»äº‰è¾©æ˜¯éžæ‰€æœ‰å´è¢«è¯´æˆæˆ‘å®³æ€•å¤±åŽ»ä¸€åˆ‡è°Žè¨€åˆ—æˆæŽ’æ¯”å¥æ˜¯è¯¥æ²‰æ€è¿˜æ˜¯è¯¥è®©ä½ 去å¹å˜˜ä¸–æ€ç‚Žå‡‰æ‹†ä¸‹ä»–们的é¢å…·æ—©ç‚¹è„±ç¦»åˆ«å†æ¥æ²‰é†‰é‚£è™šä¼ªæ ‡ç¾çš„å和利When I don't argue what's right and what's wrongI'm told I'm scared of losing everythingLies are listed as parallel sentencesShould I contemplate or Should I let you bragTear off the hypocrites' masksQuickly escape and become intoxicated againThat hypocritical name and advantageAyy真的都能说æˆå‡çš„å‡çš„å‡çš„éƒ½èƒ½å˜æˆçœŸçš„ Ayy莫å其妙都æˆäº†çœŸçš„ 真的å¯ä»¥ girlAyyThe truth can be turned into a lie, lieA lie can be turned into the truth ayyEven unfathomable mysteries can be turned into the truth girl笑容的真相 内心的倔强夜深人é™å°é— éšè—所有情绪I don’t have to show youEverything I’ve been through勿忘åˆå¿ƒå°±ç®—æ²¼æ³½æ³¥æ³žä¹Ÿè¦æ¸…醒A truthful smile, A stubborn heartThe quiet night is sealed away, hiding every emotionI don’t have to show youEverything I’ve been throughDon't forget your original intentionsEven if it's unclear and muddy, still keep a clear mindHey ä¸è¦æœ‰æ‰€çŠ¹è±« believe you can do itHey ä¸è¦æœ‰æ‰€é¡¾è™‘ 得到或者失去Hey çœ‹ç ´æ‰€æœ‰é¢å…· çœ‹ç ´å‚€å„¡æ¸¸æˆä¿æŒåˆå¿ƒæ— æ‰€ç•æƒ§ skrt skrt skrtHey don't be hesitant, believe you can do itHey don''t be apprehensive, You either get it or you lose itHey see through all the masks, See through the puppet gamesKeep your original intentions, stay fearless SKRT SKRT SKRTæå«è‡ªå·±ä¸éœ€è¦å‘å¾®é‡åˆ°å›°éš¾å¾®ç¬‘ç€åŽ»é¢å¯¹ç‚¹ç‡ƒå¿ƒä¸å¸Œæœ›çš„ç«ç„°è®©ä¸€åˆ‡é‡æ¥ä¸€æ¥ä¸€ä¸ªè„šå°æœç€æ¢¦æƒ³é“è·¯å‰è¿› AyeYou don't have to belittle yourself to defend yourselfFace difficulties with a smile on your faceIgnite your heart and hopes, the flames will let everything be rebornAdvance one footstep at a time on the path of dreams Aye所有trouble å…¨wipe out所有包袱全抛掉迈出第一æ¥é‡è¦æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆåšä¸åˆ°ä¸åŒçš„æ–¹å¼ ä¸åŒçš„æ€åº¦ä¸åŒçš„æ„Ÿè§‰ Like that相åŒçš„阴暗 相åŒçš„骗局相åŒè®¨äººåŽŒ Like thatAll the troubles are wiped outAll the burdens are flung awayIt's important to take the first stepThere's nothing you can't doDifferent ways of life, different attitudesDifferent feelings, like thatThe same darkness, the same trapsThe same annoyances, like that笑容的真相 内心的倔强夜深人é™å°é— éšè—所有情绪I don’t have to show youEverything I’ve been through勿忘åˆå¿ƒå°±ç®—æ²¼æ³½æ³¥æ³žä¹Ÿè¦æ¸…醒A truthful smile, A stubborn heartThe quiet night is sealed away, hiding every emotionI don’t have to show youEverything I’ve been throughDon't forget your original intentionsEven if it's unclear and muddy, still keep a clear mindHey ä¸è¦æœ‰æ‰€çŠ¹è±« believe you can do itHey ä¸è¦æœ‰æ‰€é¡¾è™‘ 得到或者失去Hey çœ‹ç ´æ‰€æœ‰é¢å…· çœ‹ç ´å‚€å„¡æ¸¸æˆä¿æŒåˆå¿ƒæ— æ‰€ç•æƒ§ skrt skrt skrtHey don't be hesitant, believe you can do itHey don''t be apprehensive, You either get it or you lose itHey see through all the masks, See through the puppet gamesKeep your original intentions, stay fearless SKRT SKRT SKRT Link to comment Share on other sites More sharing options...
PrazzyJazzy 4,132 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 Why wasnt this the title track. China Sheep is quaking. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anki_tao 11,210 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 I love the chorus so much I don’t have to show youEverything I’ve been through..... skrt skrt skrt Link to comment Share on other sites More sharing options...
layixings 100 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 a bop Link to comment Share on other sites More sharing options...
wild 856 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 These lyrics dang. Mask just got that much better Link to comment Share on other sites More sharing options...
Exi 350 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 · Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Trolling Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Trolling Lmao what is this A grade bullshit?? You EXOLs are damn stupid to go along with this non-sense. Yeah, he doesn't have to show everything, he's right, but he better not go crying when fans start to turn away from him because of his selfish behavior. Let the heart discern? The mind can too just as well, in fact, pretty sure they work in tandem. Fans don't owe you no loyalty or love, it's earned, but keep acting like dickhead a lot of them are brainwashed for you any way Yixing Link to comment
seulmate 12,182 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 yixing an intellectual. it's me favorite song too. skrt skrt skrt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Liliana 7,771 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 A masterpiece Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anki_tao 11,210 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 · Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments Lmao what is this A grade bullshit?? You EXOLs are damn stupid to go along with this non-sense. Yeah, he doesn't have to show everything, he's right, but he better not go crying when fans start to turn away from him because of his selfish behavior. Let the heart discern? The mind can too just as well, in fact, pretty sure they work in tandem. Fans don't owe you no loyalty or love, it's earned, but keep acting like dickhead a lot of them are brainwashed for you any way Yixing here .. get your neg quota and go Link to comment
dream thief 2,040 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 · Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments Lmao what is this A grade bullshit?? You EXOLs are damn stupid to go along with this non-sense. Yeah, he doesn't have to show everything, he's right, but he better not go crying when fans start to turn away from him because of his selfish behavior. Let the heart discern? The mind can too just as well, in fact, pretty sure they work in tandem. Fans don't owe you no loyalty or love, it's earned, but keep acting like dickhead a lot of them are brainwashed for you any way Yixing It's time to log out and get some fresh air, you need it. Link to comment
seulmate 12,182 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 · Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Derailing comment Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Derailing comment here .. get your neg quota and go u could post gif from your sig instead. missed this opportunity Link to comment
Gâ„“impse 748 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 笑容的真相 内心的倔强 夜深人é™å°é— éšè—所有情绪 I don’t have to show you Everything I’ve been through 勿忘åˆå¿ƒ å°±ç®—æ²¼æ³½æ³¥æ³žä¹Ÿè¦æ¸…醒 â¤ï¸â¤ï¸â¤ï¸â¤ï¸â¤ï¸â¤ï¸â¤ï¸ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anki_tao 11,210 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 u could post gif from your sig instead. missed this opportunity you're ritee Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoyoxing 2,224 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 the lyrics accurately represent yixing and what he believes in as a fan i am incredibly proud of him for being strong and keeping himself motivated despite the hurdles he is facing >Keep your original intentions, stay fearless yixing has been saying this a lot lately " never forgetting his initial heart " even in interviews this song is my new motivational anthem Link to comment Share on other sites More sharing options...
felidae 2,742 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 · Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments Hidden by Vanilla Cupcake, October 16, 2017 - Related to previous deleted arguments I don’t have to show you Everything I’ve been through Don't forget your original intentions Even if it's unclear and muddy, still keep a clear mind I see why its his fav song. I'd like to thank him for sharing this lyric with us. Lmao what is this A grade bullshit?? You EXOLs are damn stupid to go along with this non-sense. Yeah, he doesn't have to show everything, he's right, but he better not go crying when fans start to turn away from him because of his selfish behavior. Let the heart discern? The mind can too just as well, in fact, pretty sure they work in tandem. Fans don't owe you no loyalty or love, it's earned, but keep acting like dickhead a lot of them are brainwashed for you any way Yixing You done? Oh, don't forget to purchase the song/title song "Sheep"/the album physically/digitally Link to comment
Ddeona Oneul Bame 61,630 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 THE SOTY Link to comment Share on other sites More sharing options...
CareBear08 7,527 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 When I don't argue what's right and what's wrongI'm told I'm scared of losing everything This sounds like what's going on within the EXO fandom and the whole bit with him being in China. I'm not saying that this is about that but it does remind me of what's going on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoyoxing 2,224 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 When I don't argue what's right and what's wrong I'm told I'm scared of losing everything This sounds like what's going on within the EXO fandom and the whole bit with him being in China. I'm not saying that this is about that but it does remind me of what's going on. The whole song seems to be about his recent struggles . The truth and lies part reminds me of when he started getting bashed because of his association with Lotte Link to comment Share on other sites More sharing options...
soyundesastre 504 Posted October 15, 2017 Share Posted October 15, 2017 My favorite song of the album along with Hand I can't stop listening to them Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shinku 3,906 Posted October 16, 2017 Share Posted October 16, 2017 When I don't argue what's right and what's wrongI'm told I'm scared of losing everythingLies are listed as parallel sentencesShould I contemplate or Should I let you bragTear off the hypocrites' masksQuickly escape and become intoxicated againThat hypocritical name and advantage Link to comment Share on other sites More sharing options...
CareBear08 7,527 Posted October 16, 2017 Share Posted October 16, 2017 The whole song seems to be about his recent struggles . The truth and lies part reminds me of when he started getting bashed because of his association with Lotte It's sad really because so many fans turned their backs on him without really knowing the truth or trying to understand the truth. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.