Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Nancy Liu] 劉�溪 - 圈圈 | Circle


harusaka

Recommended Posts

Nancy Liu (åŠ‰è—æºª) - 圈圈 | Circle

 

Lyrics: Can't be found

Composition: Can't be found

Translation: harusaka at onehallyu.com

 

credits.png

 

 


 

你若是個大圈圈

NÇ ruòshì gè dà quÄn quÄn

If you’re a big circle

 

å°åœˆåœˆå…’就是我

XiÇŽo quÄn quÄn er jiùshì wÇ’

Then I’m the small circle

 

讓圈圈兒圈ä½ä½ 

Ràng quÄn quÄn er quÄn zhù nÇ

Let the small circle encircle you

 

ä¹Ÿä¸€æ¨£åœ°åœˆä½æˆ‘

YÄ› yÄ«yàng dì juÄn zhù wÇ’

And encircle me the same way [as well]

 

ä¸è«–你到哪裡

Bùlùn nÇ dào nÇŽlÇ

No matter where you are

 

我也åªè¦ä¸€å€‹ä½ 

WÇ’ yÄ› zhÇyào yÄ«gè nÇ

I still only want you

 

希望你能瞭解我

XÄ«wàng nÇ néng liÇŽojiÄ› wÇ’

Hope you can understand me

 

深深愛æ„在心底

ShÄ“n shÄ“n ài yì zài xÄ«ndÇ

Strong feelings of love at the bottom of [my] heart

 

åœˆåœˆåœˆï¼Œå…¨å‚¾åœˆä½æˆ‘的諾言

QuÄn quÄn quÄn, quán qÄ«ng quÄn zhù wÇ’ de nuòyán

Circle circle circle, wholeheartedly encircle my promise

 

圈圈圈,圈圈著åŒå¿ƒåœ“

QuÄn quÄn quÄn, quÄn quÄnzhe tóngxÄ«n yuán

Circle circle circle, circle circle around like a heart’s circle

 

è‹¥è¦å•我為什麼

Ruò yào wèn wǒ wèishéme

If you were to ask me why

 

我也ä¸çŸ¥èªªä»€éº¼

Wǒ yě bùzhī shuŠshénme

I don’t know what to say as well 

 

我的圈圈有了你

WÇ’ de quÄn quÄn yÇ’ule nÇ

[because] my circle has you

 

世界變得更美麗

Shìjiè biàn dé gèng měilì

The world has become more beautiful

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top