Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Apink]も��GO!GO! (Motto GO!GO!) - Even More Go! Go!


tokpopandbeyond

Recommended Posts

Apink

 

ã‚‚ã£ã¨GO!GO!

(Motto GO!GO!)

 

 Even More Go! Go!

 

From the CD Single: ã‚‚ã£ã¨GO!GO! (Motto GO!GO!) Even More Go! Go!

Released: 2017/7/25

 

Lyrics (作詞): é è—¤ç¾Žç§‹ (Endo Misaki)

Music (作曲)Jin Hwan Kim

 

Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com

credits.png

 

 

 

走る太陽 å›ã¨ GOï¼ GOï¼
ã‹ã‘ã¬ã‘ãŸã„よ今ã™ãã«
本気ã®ä½“温アゲ㦠GOï¼ GOï¼
ララララ Nice day Nice dayã—ã¦ã¿ãªã„?

 

Hashiru taiyÅ kimi to GO! GO!

Kakenuketai yo ima sugu ni

Honki no taion agete GO! GO!

Rararara Nice day Nice day shite minai?

 

You too, running with the sun go, go!

I want to run through it, right now

Raising the temperature for real go, go!

La la la.. Why don't we try this nice day, nice day?


カラフル パラソル GOï¼ GOï¼
サンシャイン ãƒã‚«ãƒ³ã‚¹ GOï¼ GOï¼
真å¤ã®ã€€ãƒ“クトリー Ah
今日も更新 気温 Up Up

 

Karafuru parasoru GO! GO!

Sanshain bakansu GO! GO!

Manatsu no bikutorī Ah

KyÅ mo kÅshin kion Up Up

 

A colorful umbrella go, go!

Vacation in the sunshine go, go!

A midsummer victory Ah!

Today too, there's a high temperature up, up

ã»ã‚‰ã»ã‚‰ã€€å¤ã ã‚ˆ Ah Ah
ãƒãƒ†ãƒãƒ†ï¼Ÿã€€ã ã‚ã ã‚ï¼ Oh Oh
裸足ã§ã€€ã¯ã—ゃã”ㆠLet's go
今日も最高 気分 Up Up

 

Hora hora natsuda yo Ah Ah

Batebate? Dame dame! Oh Oh

Hadashi de hashagou Let's go

KyÅ mo saikÅ kibun Up Up

 

Hey! This is summer ah ah

Feeling exhausted (by the heat)? No, no! Oh, oh

Let's go with bare feet, let's go!

I feel great today too! Up up

Good ãªã‚¢ãƒ³ã‚°ãƒ«ã€€ã¨ã£ã¦ãŠããŸã„一瞬
一秒 一秒 見逃ã—ã¡ã‚ƒ No No No

 

Good na anguru totte okitai isshun

Ichi-byÅ ichi-byÅ minogashicha No No No

 

A moment that I want to keep from a good angle

Overlooking for just one second, one second no no no

走る太陽 å›ã¨ GOï¼ GOï¼
ã‹ã‘ã¬ã‘ãŸã„よ今ã™ãã«
本気ã®ä½“温アゲ㦠GOï¼ GOï¼
ララララ Nice day Nice dayã—ã¦ã¿ãªã„?

 

Hashiru taiyÅ kimi to GO! GO!

Kakenuketai yo ima sugu ni

Honki no taion agete GO! GO!

Rararara Nice day Nice day shite minai?

 

You too, running with the sun go, go!

I want to run through it, right now

Raising the temperature for real go, go!

La la la.. Why don't we try this nice day, nice day?


ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
å¤§èƒ†ä¸æ•µãªã£ã¡ã‚ƒãŠã†ã‚ˆ
シュワリ シュワリ FANTASTIC

 

Motto GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

Daitan futeki natchaou yo

Shuwari shuwari FANTASTIC

 

More go, go! Even more go, go! Ah ah

Go, go more go, go! Ah ah

Let's become audacious

Naturally fantastic!

自慢ã®ã€€ãƒœãƒ‡ã‚£ã§ GOï¼ GOï¼
砂浜 ビーナス GOï¼ GOï¼
真å¤ã‚’ 釘付㑠Ah
ã»ã‚‰ã€€å¦„想ã—㦠All right

 

Jiman no bodi de GO! GO!

Sunahama bīnasu GO! GO!

Manatsu o kugidzuke Ah

Hora mÅsÅ shite All right

 

Take pride in your body and go, go!

A Venus on the sandy beach, go go!

Stuck on midsummer ah!

Look! You're delusional! All right!

ã‚れもã“れも Ah Ah
リストã‚ã’㦠Ah Ah
計画通りã«
完全制覇ã—ãªãã¡ã‚ƒ

 

Are mo kore mo Ah Ah

Risuto agete Ah Ah

KeikakudÅri ni

Kanzen seiha shinakucha

 

This and that, too ah ah

Take up the list ah ah

As scheduled

I have to completely conquer
 

ã•ã¿ã—ã„香り ã©ã“ã‹å¹ãå‰ã«
ãŸãã•ん ãŸãã•ん æ€ã„出増やã—ãŸã„

 

Samishī kaori doko ka fuku mae ni

Takusan takusan omoide fuyashitai

 

This lonely scent, before blowing somewhere

I want to have lots and lots of memories

æµ®ã‹ã¶å¤•日 å«ã¹ GOï¼ GOï¼
ã¿ãŸã„ãªé’春もアリã­
䏇年勿ƒ…䏿»… GOï¼ GOï¼
æ³¢ã«ã¯çµ¶å¯¾çµ¶å¯¾ã•らãˆãªã„

 

Ukabu yūhi sakebe GO! GO!

Mitaina seishun mo ari ne

Munen yujo fumetsu GO! GO!

Nami ni wa zettai zettai saraenai

 

Shout out to the setting sun go, go!

There is more to the youth that you want to see, right?

An immortal friendship of many years

The waves can absolutely never steal it


ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
水平線を眺ã‚ã¦
飽ããªã„ 飽ããªã„ ãŠã—ゃã¹ã‚Š

 

Motto GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

Ah Ah suihei sen o nagamete

Akinai akinai oshaberi

 

More go, go! Even more go, go! Ah ah

Go, go more go, go! Ah ah

Looking at the horizon

I cannot stop, I cannot stop talking


ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ (Ready Go)
ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ (Ready Go)
ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ã€€ã‚‚ã£ã¨ (Ready Go)
最高ã®ã‚µãƒžãƒ¼

 

Motto motto motto motto (Ready Go)

Motto motto motto motto (ReadyGo)

Motto motto motto motto (Ready Go)

SaikÅ no samÄ

 

More and more (Ready Go)

More and more (Ready Go)

More and more (Ready Go)

The best summer

終ã‚らãªã„ã§ã€€å¤ã‚ˆ GOï¼ GOï¼
ã¾ã å§‹ã¾ã£ãŸã°ã‹ã‚Šã§ã—ょ?
本気ã®ä½“温アゲ㦠GOï¼ GOï¼
ララララ Nice day Nice dayã™ã‚‹ã®ã‚ˆ

 

Owaranai de natsu yo GO! GO!

Mada hajimatta bakaridesho?

Honki no taion agete GO! GO!

Rararara Nice day Nice day suru no yo

 

Please do not end, summer! Go go!

It has only just begun, right?

Raising the temperature for real go, go!

La la la.. Why don't we try this nice day, nice day?

ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
GOï¼ GOï¼ã€€ã‚‚ã£ã¨ GOï¼ GOï¼ Ah Ah
å¤§èƒ†ä¸æ•µãªã£ã¡ã‚ƒãŠã†ã‚ˆ
シュワリ シュワリ FANTASTIC

 

Motto GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

GO! GO! Motto GO! GO! Ah Ah

Daitan futeki natchaou yo

Shuwari shuwari FANTASTIC

 

More go, go! Even more go, go! Ah ah

Go, go more go, go! Ah ah

Let's become audacious

Naturally fantastic!

 

Source for the original lyrics in Japanese: https://mojim.com/jpy135347x35x1.htm

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top