Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Gen Neo ft. Tracy Wang] �根� ft. 汪�� - Missing You


renn

Recommended Posts

Gen Neo (æ¢æ ¹è£) ft. Tracy Wang (æ±ªå°æ•) -

 

 

Lyrics: 邬锦家 (William Wu)

Composition: æ¢æ ¹è£ (Gen Neo)

 


Lyrics translation by renn at www.onehallyu.com


credits.png



 


 

*NB: [M] = male singer (Gen Neo); [F] = female singer (Tracy Wang); [T] = together

 

 

 

[M]

åœ¨ä½ ç¦»å¼€ä»¥åŽ ä¸–ç•ŒæŽ€å¼€å¯‚å¯ž

找ä¸åˆ° ä¸åŽ»æƒ³ä½ çš„å€Ÿå£

ç‹¬è‡ªèº²åœ¨è§’è½ æŠŠæ€å¿µè—在心çª

ä¸åŽ»è¯´

 

[M]

zài nÇ lí kÄi yÇ hòu / shì jiè xiÄn kÄi jì mò

zhÇŽo bù dào / bù qù xiÇŽng nÇ de jiè kÇ’u

dú zì duÇ’ zài jiÇŽo luò / bÇŽ sÄ« niàn cáng zài xÄ«n wÅ

bù qù shuÅ

 

[M]

After you left, [in my] world, [the cover upon] loneliness has been thrown back.

cannot find an excuse to not think of you.

Hiding in the corner on [my] own, conceal [my] yearning at the bottom of [my] heart,

Not saying it out loud.

 

 

[F]

你的心放在è°çš„æ‰‹ 哪个她跟ç€ä¸€èµ·èµ°

[M]

或许我永远猜ä¸é€

[F]

还记ç€ä½ çš„好 æœæœæš®æš®ä¹Ÿå¿˜ä¸äº†

[M]

怀念当åˆçš„æ¸©æŸ”

[T]

Missing U Now

 

[F]

nÇ de xÄ«n fàng zài shéi de shÇ’u / nÇŽ gè tÄ gÄ“n zhe yÄ« qÇ zÇ’u

[M]

huò xÇ” wÇ’ yÇ’ng yuÇŽn cÄi bù tòu

[F]

hái jì zhe nÇ de hÇŽo / zhÄo zhÄo mù mù yÄ› wàng bù liÇŽo

[M]

huái niàn dÄng chÅ« de wÄ“n róu

[T]

Missing U Now

 

[F]

Your heart is placed upon whose hand? Which "she" is following along?

[M]

Perhaps I will never fully guess it.

[F]

still remember the good things about you, unable to forget through all the days and nights.

[M]

miss the intial gentleness.

[T]

Missing you now.

 

 

[F]

爱一直都在 ä½ å´ä¸è¯´

[M]

牵挂ç€ä½  黑夜白昼

[T]

彼此都在疑惑 在退缩

Baby Missing U Now

 

[F]

ài yÄ« zhí dÅu zài / nÇ què bù shuÅ

[M]

qiÄn guà zhe nÇ / hÄ“i yè bái zhòu

[T]

bÇ cÇ dÅu zài yí huò / zài tuì suÅ

Baby Missing U Now

 

[F]

The love has always been here, yet you do not speak [of it].

[M]

[i'm] worrying over you, [through] the night and day.

[T]

Both [of us] are in doubt, are withdrawing.

Baby, missing you now.

 

 

[F]

爱就该存在 幸ç¦çš„æ‰¿è¯º

[M]

一起沉醉 在爱以åŽ

[T]

迷失的心 在你左å³

 

[F]

ài jiù gÄi cún zài / xìng fú de chéng nuò

[M]

yÄ« qÇ chén zuì / zài ài yÇ hòu

[T]

mí shÄ« de xÄ«n / zài nÇ zuÇ’ yòu

 

[F]

Love is something that should exist. The promise of blissful happiness,

[M]

[Let us] indulge [in it] together. After [falling in] love,

[T]

[My] lost heart is right by your side.

 

 

[F]

你的心放在è°çš„æ‰‹ 哪个她跟ç€ä¸€èµ·èµ°

或许我ä¸è¯¥çŒœä¸é€

还记ç€ä½ çš„好 æœæœæš®æš®ä¹Ÿå¿˜ä¸äº†

忘ä¸äº† Baby I

[T]

Missing U Now

 

[F]

nÇ de xÄ«n fàng zài shéi de shÇ’u / nÇŽ gè tÄ gÄ“n zhe yÄ« qÇ zÇ’u

huò xÇ” wÇ’ bù gÄi cÄi bù tòu

hái jì zhe nÇ de hÇŽo / zhÄo zhÄo mù mù yÄ› wàng bù liÇŽo

wàng bù liǎo / Baby I

[T]

Missing U Now

 

[F]

Your heart is placed upon whose hand? Which "she" is following along?

Perhaps I shouldn't be unable to fully guess it.

still remember the good things about you, unable to forget through all the days and nights.

Unable to forget. Baby I...

[T]

Missing you now.

 

 

[F]

爱一直都在 ä½ å´ä¸è¯´

[M]

(ä¸è¯´)牵挂ç€ä½  黑夜白昼

[T]

彼此都在疑惑 在退缩

Tell me baby

Missing U Now

 

[F]

ài yÄ« zhí dÅu zài / nÇ què bù shuÅ

[M]

(bù shuÅ) qiÄn guà zhe nÇ / hÄ“i yè bái zhòu

[T]

bÇ cÇ dÅu zài yí huò / zài tuì suÅ

Tell me baby

Missing U Now

 

[F]

The love has always been here, yet you do not speak [of it].

[M]

(Do not speak (of it).) [i'm] worrying over you, [through] the night and day.

[T]

Both [of us] are in doubt, are withdrawing.

Tell me baby.

Missing you now.

 

 

[F]

爱就该存在 幸ç¦çš„æ‰¿è¯º

[M]

一起沉醉 在爱以åŽ

[T]

迷失的心 在你左å³

[M]

让我感å—你的心动

 

[F]

ài jiù gÄi cún zài / xìng fú de chéng nuò

[M]

yÄ« qÇ chén zuì / zài ài yÇ hòu

[T]

mí shÄ« de xÄ«n / zài nÇ zuÇ’ yòu

[M]

ràng wÇ’ gÇŽn shòu nÇ de xÄ«n dòng

 

[F]

Love is something that should exist. The promise of blissful happiness,

[M]

[Let us] indulge [in it] together. After [falling in] love,

[T]

[My] lost heart is right by your side.

[M]

Let me feel your heartbeat.

 

 

[F]

Boy I really miss you

Really miss you

Really miss you boy

 

[M]

Girl I really miss you

Really miss you

Really miss your girl

 

[T]

(Girl) Boy I really miss you

Really miss you

Really miss you

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top