Japanese Lyrics Translation Master Request Thread

[tipsy baby]

Hi! I hope it's still okay for me to request a song. 

 

Username: tipsy baby ACCEPTED BY TOKPOPANDBEYOND

Request #1 this week

Artist: TRUSTRICK

Song: ATLAS

[spoiler]Video/Audio (optional): http://en.musicplayon.com/play?v=545295[/spoiler]

Original lyrics (optional):

 

Thanks in advance!

[MidnightMelancholy]

Username: Tenoh
Request: #2 this week
Artist: Sandaime J Soul Brothers
Song: R.Y.U.S.E.I.
Video/Audio(optional): [spoiler]
http://youtu.be/4-Gw0TAM6-Q[/spoiler]
Original Lyrics(optional): http://j-lyric.net/artist/a057818/l031ba7.html

Thanks in advance!

 

Accepted. ^^

[tokpopandbeyond]

 

Hi! I hope it's still okay for me to request a song. 

 

Username: tipsy baby 

Request #1 this week

Artist: TRUSTRICK

Song: ATLAS

[spoiler]Video/Audio (optional): http://en.musicplayon.com/play?v=545295[/spoiler]

Original lyrics (optional):

 

Thanks in advance!

 

Accepted :imstupid:

[tipsy baby]

Accepted :imstupid:

Thanks again!  :chu:

[MidnightMelancholy]

Username: Tenoh ACCEPTED BY MIDNIGHTMELANCHOLY
Request: #2 this week
Artist: Sandaime J Soul Brothers
Song: R.Y.U.S.E.I.
Video/Audio(optional): [spoiler]
http://youtu.be/4-Gw0TAM6-Q[/spoiler]
Original Lyrics(optional): http://j-lyric.net/artist/a057818/l031ba7.html

Thanks in advance!

 

It's posted. :)

[Sana Muñequita Linda]

It's still Monday at least in Europe, so I can request according to the OP's guidelines? Thank you soooooo much >/////<

And if I'm right... you accept one weekly request per user?

 

Username: Pillar Man

Request: #1 this week ACCEPTED BY TOKPOPANDBEYOND

Artist: EXILE

Song: FIREWORKS

Video:

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=UECBlhfftbw[/spoiler]

It's a live performance, I can't find a proper audio rip atm.......

 

Original Lyrics:

[spoiler]

It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

A E I O U 不意をつかれて
聞かれたくない溜息
You blow my mind
スパイシーで甘い
唇で覆い尽くすから

視線を奪い離さないネオンの花
闇を照らし 魂を揺さぶる光
思わず手を伸ばす
Diamonds in the sky
That makes me want to fly

風が吹いてもself-ignitionが作動
火花は今にも燃え出しそう
情熱がはじけ飛ぶ音
Bang! Bang! Bang!
真夏の夜に

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

宵の頃コントラストはまだ
暮夜けて滲んでいるけど
You took my breath away
So high雲の上へ
誘い夢見心地にしてしまう

体中に浴びせるillusion shower
細胞に滲み込んで愛を伝える
思わず握りしめる
Diamonds in the sky
That makes me want to fly

風が吹いてもself-ignitionが作動
火花は今にも燃え出しそう
情熱がはじけ飛ぶ音
Bang! Bang! Bang!
真夏の夜に

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

Hu 眩し過ぎるBaby
陽の日差しで身も心もBlazin'
夏の夜風でも冷ますことは無理
もう既に癖になりそうでCrazy
アッアッ二人の距離はまだ
アッアッ近くて遠いから
アッアッ朝日がのぼる前に
確実に縮めようぜこのまま
Bang F.I.R.E.wowowoworks
Yes 5.4.3.2.1 カウントダウン
今本物の愛手につかんだ
もし離れていても無い不安は
ほら見上げろ空に壁はないぜ
二人のWorld 心を繋いでる
その瞬間瞬間に誓う
Love Forever
いつまでもSpark

Everytime I see you...
My heart burns, breaks and shakes, oh crazy...
またポーズを替えて迫り来る
Niagara, Star-mine, Roman-candle

It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world
It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

触れるな火遊びはDanger
これはガキのお遊びじゃねーんだ
すぐ消える火遊びはDanger
もしやんなら後始末忘れんな

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

 

(Source: Mojim)

[/spoiler]

[AppleJaJing]

Username: AppleJaJing

Request:#_this week ACCEPTED BY MIDNIGHTMELANCHOLY

Artist: Da-ice

Song: åˆ‡ãªãã¦

Video/Audio(optional): https://soundcloud.com/nancy-cheurtong/2r91dyncfzvi

Original Lyrics(optional):

 

Am I requesting too much? I'm sorry!  :._.:

[tokpopandbeyond]

 

It's still Monday at least in Europe, so I can request according to the OP's guidelines? Thank you soooooo much >/////<

And if I'm right... you accept one weekly request per user?

 

Username: Pillar Man

Request: #1 this week

Artist: EXILE

Song: FIREWORKS

Video:

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=UECBlhfftbw[/spoiler]

It's a live performance, I can't find a proper audio rip atm.......

 

Original Lyrics:

[spoiler]

It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

A E I O U 不意をつかれて
聞かれたくない溜息
You blow my mind
スパイシーで甘い
唇で覆い尽くすから

視線を奪い離さないネオンの花
闇を照らし 魂を揺さぶる光
思わず手を伸ばす
Diamonds in the sky
That makes me want to fly

風が吹いてもself-ignitionが作動
火花は今にも燃え出しそう
情熱がはじけ飛ぶ音
Bang! Bang! Bang!
真夏の夜に

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

宵の頃コントラストはまだ
暮夜けて滲んでいるけど
You took my breath away
So high雲の上へ
誘い夢見心地にしてしまう

体中に浴びせるillusion shower
細胞に滲み込んで愛を伝える
思わず握りしめる
Diamonds in the sky
That makes me want to fly

風が吹いてもself-ignitionが作動
火花は今にも燃え出しそう
情熱がはじけ飛ぶ音
Bang! Bang! Bang!
真夏の夜に

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

Hu 眩し過ぎるBaby
陽の日差しで身も心もBlazin'
夏の夜風でも冷ますことは無理
もう既に癖になりそうでCrazy
アッアッ二人の距離はまだ
アッアッ近くて遠いから
アッアッ朝日がのぼる前に
確実に縮めようぜこのまま
Bang F.I.R.E.wowowoworks
Yes 5.4.3.2.1 カウントダウン
今本物の愛手につかんだ
もし離れていても無い不安は
ほら見上げろ空に壁はないぜ
二人のWorld 心を繋いでる
その瞬間瞬間に誓う
Love Forever
いつまでもSpark

Everytime I see you...
My heart burns, breaks and shakes, oh crazy...
またポーズを替えて迫り来る
Niagara, Star-mine, Roman-candle

It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world
It's SUMMERTIME!
EXILE's main job is to rock this world

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

触れるな火遊びはDanger
これはガキのお遊びじゃねーんだ
すぐ消える火遊びはDanger
もしやんなら後始末忘れんな

Wish it's forever
消えないで焼け付き身を焦がす
Fireworks, just like fireworks
君が火を点けた導火線
胸の中走り抜け打ち上がる
Your love is like fireworks

 

(Source: Mojim)

[/spoiler]

 

EXILE?!!YES!!!Accepted :imstupid:.Yes,according to our guidelines it's one request per user for each week.But it is still ok if someone posts a second request,it will be fulfilled at a later time.

Edited July 29, 2014 by tokpopandbeyond

[MidnightMelancholy]

 

Username: AppleJaJing

Request:#_this week

Artist: Da-ice

Song: åˆ‡ãªãã¦

Video/Audio(optional): https://soundcloud.com/nancy-cheurtong/2r91dyncfzvi

Original Lyrics(optional):

 

Am I requesting too much? I'm sorry!  :._.:

 

 

Accepted. ;)

[Mir4]

Username: Mir4

Request:#1 this week ACCEPTED BY SUNNY_ 

Artist: FLOWER

Song: Dolphin Beach

Video/Audio(optional): http://ldh-music.tumblr.com/post/88506501989/flower-dolphin-beach

Original Lyrics(optional):

[spoiler]さっきまでのスコールが嘘のようね
南十字星　サザンクロス　が空に刺さって
ベルベットの夜　Ah　南の島の匂い
暗闇であなたが今私に Kiss した

三日月が水面(みなも)に映って
Shine on キラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた

Dolphin Beach
Dolphin Beach

水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは
追いかけてね　早く

アクアマリンが消えた海は朝を
待ってるから
明るくなるその前に
抱き合いましょう
夏服を脱いだら　Ah
そのまま飛び込むのよ
太陽が眠っている
暗い海水(みず)の中

言葉なんていらない
二人の Moonlight それだけでいい
イルカが泳ぐ海
誰もいない楽園

Dolphin Beach
Dolphin Beach

寝台の波にあなたと乗って
星座を見上げる　時を止めて

寄せて返す気持ち
移ろいやすい　夏の恋の
熱を下げないでいて
帰りたくないの

言葉なんていらない
二人の Moonlight それだけでいい
イルカが泳ぐ海　誰もいない楽園
三日月が水面に映って
Shine on キラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた

Dolphin Beach
Dolphin Beach

水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは
追いかけてね　早く

作詞 : 小竹正人
作曲 : Sky Beatz /Shikata / Casper / Maxx

 

[/spoiler]

[Sunny_]

 

Username: Mir4

Request:#1 this week

Artist: FLOWER

Song: Dolphin Beach

Video/Audio(optional): http://ldh-music.tumblr.com/post/88506501989/flower-dolphin-beach

Original Lyrics(optional):

[spoiler]さっきまでのスコールが嘘のようね
南十字星　サザンクロス　が空に刺さって
ベルベットの夜　Ah　南の島の匂い
暗闇であなたが今私に Kiss した

三日月が水面(みなも)に映って
Shine on キラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた

Dolphin Beach
Dolphin Beach

水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは
追いかけてね　早く

アクアマリンが消えた海は朝を
待ってるから
明るくなるその前に
抱き合いましょう
夏服を脱いだら　Ah
そのまま飛び込むのよ
太陽が眠っている
暗い海水(みず)の中

言葉なんていらない
二人の Moonlight それだけでいい
イルカが泳ぐ海
誰もいない楽園

Dolphin Beach
Dolphin Beach

寝台の波にあなたと乗って
星座を見上げる　時を止めて

寄せて返す気持ち
移ろいやすい　夏の恋の
熱を下げないでいて
帰りたくないの

言葉なんていらない
二人の Moonlight それだけでいい
イルカが泳ぐ海　誰もいない楽園
三日月が水面に映って
Shine on キラキラヒカル
イルカがその月と遊ぶみたいに跳ねた

Dolphin Beach
Dolphin Beach

水飛沫浴びたら駈け出すから
お願いあなたは
追いかけてね　早く

作詞 : 小竹正人
作曲 : Sky Beatz /Shikata / Casper / Maxx

 

[/spoiler]

 

Accepted  :smile:

[Sana Muñequita Linda]

Username: Pillar Man

Request: #1 this week (4th August-10th August) ACCEPTED BY TOKPOPANDBEYOND

Artist: The SECOND from EXILE

Song: HEAD BANGIN'

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=QZOP1kR-76Y

Original Lyrics:

[spoiler]

Source: http://lyrics.jetmute.com/viewlyrics.php?id=2452502

 

嘘つきのWord どこかが違うWorld

 

理不尽な高い壁と 矛盾だらけの枠と...

 

Kick ass!

 

ぶち壊して 戦いに備えて Ready?

 

うつむいてる暇はもう 俺らにはないだろう?

THE SECOND from EXILE HEAD BANGIN' Lyrics

 

Oh ついて来る者は Scream N shout

 

覚悟決めて Put your fist in the air

 

胸張って行け 目覚める時だ Brave heart

 

 

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!

 

闘え 最強のWarrior

 

集え Hangyakusha

 

挑め ネバーギブアップ

 

何度も立ち向かえ Challenger

 

We're the pioneers

 

 

 

敷かれたレール 出る杭は打たれる

 

色褪せて行くMy dream 見失うMyself

 

Kick ass!

 

吹き飛ばして 闘いに備えろ Ready?

 

敵は自分の中 やられたらやり返せ

 

 

 

Oh 熱い信念(おもい)叫べ Scream N shout

 

拳(こぶし)に込めて Put your fist in the air

 

貫いて行け さぁ時は来たぜ Brave heart

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!

 

闘え 最強のWarrior

 

集え Hangyakusha

 

挑め ネバーギブアップ

 

何度も立ち向かえ Challenger

 

We're the pioneers

 

Everybody say Yeah!

 

Come on!

 

闘え 最強のWarrior

 

集え Hangyakusha

 

挑め ネバーギブアップ

 

何度も立ち向かえ Challenger

 

We're the pioneers

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Now like this

 

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!

[/spoiler]

 

Thank you sooooo much  :stare:

[Ringo]

Username: Ringo

Request: #1 this week (8/4 - 8/10) ACCEPTED BY SUNNY

Artist: Akira (DISACODE)

Song: Aoki Tsuki Michite

 

[spoiler]

Video:

 

http://www.jpopasia.com/celebrity/akiramodel/videos/aoki-tsuki-michite::44379.html

 

 

Lyrics (kanji):

 

冷たい夜　傷跡照らす　蒼い月
雲に陰る　ひと時の願い

落ちていく涙さえ
偽りと引き換えに
言い訳を繰り返して
闇を生きる

この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ蒼く染めてく
嘘に塗れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ

描いた嘘　眠ったままの淡い歌
歪つなまま　滲み出す想い

魅せられた　幻想に
すり替わる現実は
過ちを積み重ねて
深く沈む

この苦しみが絡みゆく鎖は
止めどない痛みさえ
永久に繋いで行く
守りたいのは泡沫の温もり
阻まれた静寂は
寄り添うように佇んでいた

満ちていく月に
儚げな言葉を浮かべては
また飲み込んだ

この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ蒼く染めてく
嘘に塗れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ

[/spoiler]

 

 

I haven't seen any site pick this one up yet. Would be much appreciated.

[tokpopandbeyond]

Username: Pillar Man
Request: #1 this week (4th August-10th August)
Artist: The SECOND from EXILE
Song: HEAD BANGIN'
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=QZOP1kR-76Y
Original Lyrics:
[spoiler]
Source: http://lyrics.jetmute.com/viewlyrics.php?id=2452502

嘘つきのWord どこかが違うWorld

理不尽な高い壁と 矛盾だらけの枠と...

Kick ass!

ぶち壊して 戦いに備えて Ready?

うつむいてる暇はもう 俺らにはないだろう?
THE SECOND from EXILE HEAD BANGIN' Lyrics

Oh ついて来る者は Scream N shout

覚悟決めて Put your fist in the air

胸張って行け 目覚める時だ Brave heart



Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!

闘え 最強のWarrior

集え Hangyakusha

挑め ネバーギブアップ

何度も立ち向かえ Challenger

We're the pioneers



敷かれたレール 出る杭は打たれる

色褪せて行くMy dream 見失うMyself

Kick ass!

吹き飛ばして 闘いに備えろ Ready?

敵は自分の中 やられたらやり返せ



Oh 熱い信念(おもい)叫べ Scream N shout

拳(こぶし)に込めて Put your fist in the air

貫いて行け さぁ時は来たぜ Brave heart

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!

闘え 最強のWarrior

集え Hangyakusha

挑め ネバーギブアップ

何度も立ち向かえ Challenger

We're the pioneers

Everybody say Yeah!

Come on!

闘え 最強のWarrior

集え Hangyakusha

挑め ネバーギブアップ

何度も立ち向かえ Challenger

We're the pioneers

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Now like this

Come on HEAD BANGIN' Hey Leggo!
[/spoiler]

Thank you sooooo much :stare:

Request Accepted :)

[Sunny_]

Username: Ringo

Request: #1 this week (8/4 - 8/10)

Artist: Akira (DISACODE)

Song: Aoki Tsuki Michite

 

[spoiler]

Video:

 

http://www.jpopasia.com/celebrity/akiramodel/videos/aoki-tsuki-michite::44379.html

 

 

Lyrics (kanji):

 

冷たい夜　傷跡照らす　蒼い月
雲に陰る　ひと時の願い

落ちていく涙さえ
偽りと引き換えに
言い訳を繰り返して
闇を生きる

この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ蒼く染めてく
嘘に塗れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ

描いた嘘　眠ったままの淡い歌
歪つなまま　滲み出す想い

魅せられた　幻想に
すり替わる現実は
過ちを積み重ねて
深く沈む

この苦しみが絡みゆく鎖は
止めどない痛みさえ
永久に繋いで行く
守りたいのは泡沫の温もり
阻まれた静寂は
寄り添うように佇んでいた

満ちていく月に
儚げな言葉を浮かべては
また飲み込んだ

この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ蒼く染めてく
嘘に塗れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ

[/spoiler]

 

 

I haven't seen any site pick this one up yet. Would be much appreciated.

Accepted  :smile:

[Pinklette]

Username: Pinklette

Request: #1 this week ACCEPTED BY BOKUTOBABYBROTHER

Artist: AKLO

Song: Red Pill

https://soundcloud.com/andy-panda-2/aklo-red-pill-pro-by-bachlogic

lyrics

[spoiler]

予想不可能な角度から果ての果ての方
まで打ち込むShot派手にぶちかまそう
Wake Up Yo 起きる時間だよ
また見てみぬふりかな？繰り返すの？
回る回るWorld何を学ぶの？
嘘は一体誰が暴くの？
We Go Hard もう甘えた時代は終了
分かれ道ここでの選択は重要
MatrixのNeoよりも強めなRed Pill 
飲んじまってた気分さ、
さよならFake Shit 
We On Fire Hotness Feel It? 
やる事やるだけ And I Just Did It 
時代のせいにするのは簡単
そんで食らっちまう強めのカウンター
病むなんて結局はデフォルトだよ
笑顔とMoney自らゲトるのだよ

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 

のるかそるか引くか出るか
鳴り止まぬベルは結局無視して
最後まで寝るか
Thats So Lame 昔は良かったな
なんて言うのは負けてる証拠
We Go Harder Than Ever
全額Bet Las Vegas
満足なんてはまだはやいHungry Forever 
限界ないのさNever つぎのステージ手が
とどいたらすぐにみつかる上には上が
一抜けSoldier
この世はBattle Filed ぶちかまそうや
後ろ髪ひかれるならカット
それが近道ショートカット
昔話は残念聞く暇ねー
アドバンス気取りなアドバイスも
いらねー
ほらまた誰かがジェラシー
それより残そうぜおれ等のレガシー　

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder [/spoiler]

 

Am I doing this correctly  :unsure: 

[King of Spades]

Username: Pinklette

Request: #1 this week

Artist: AKLO

Song: Red Pill

https://soundcloud.com/andy-panda-2/aklo-red-pill-pro-by-bachlogic

lyrics

[spoiler]

予想不可能な角度から果ての果ての方
まで打ち込むShot派手にぶちかまそう
Wake Up Yo 起きる時間だよ
また見てみぬふりかな？繰り返すの？
回る回るWorld何を学ぶの？
嘘は一体誰が暴くの？
We Go Hard もう甘えた時代は終了
分かれ道ここでの選択は重要
MatrixのNeoよりも強めなRed Pill 
飲んじまってた気分さ、
さよならFake Shit 
We On Fire Hotness Feel It? 
やる事やるだけ And I Just Did It 
時代のせいにするのは簡単
そんで食らっちまう強めのカウンター
病むなんて結局はデフォルトだよ
笑顔とMoney自らゲトるのだよ

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 

のるかそるか引くか出るか
鳴り止まぬベルは結局無視して
最後まで寝るか
Thats So Lame 昔は良かったな
なんて言うのは負けてる証拠
We Go Harder Than Ever
全額Bet Las Vegas
満足なんてはまだはやいHungry Forever 
限界ないのさNever つぎのステージ手が
とどいたらすぐにみつかる上には上が
一抜けSoldier
この世はBattle Filed ぶちかまそうや
後ろ髪ひかれるならカット
それが近道ショートカット
昔話は残念聞く暇ねー
アドバンス気取りなアドバイスも
いらねー
ほらまた誰かがジェラシー
それより残そうぜおれ等のレガシー　

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder [/spoiler]

 

Am I doing this correctly  :unsure: 

You are  :chu:

[Pinklette]

You are  :chu:

:ahmagah:  :ohbi:   :chu:

[Geassu]

Username: Geassu

Request: #1 this week ACCEPTED BY BOKUTOBABYBROTHER

Artist: KOTOKO

Song: ç¸ã©ã‚Šã®ä¸–ç•Œ (Fuchidori no Sekai)

Video/Audio (Optional):

[spoiler]

https://www.youtube.com/watch?v=N_IMCqyCLIQ

[/spoiler]

Original Lyrics (Optional):

[spoiler]

 

どうでもいい事ばかりを考えてたら

どうでもいい事ばかりになった

あぁ　何故にここに生まれて来たんだろう？

大切な人を見つけた日から

大切なモノばかりになった

もう何も手放したくはない

 

きっとわがままでも涸れた声で叫び続けたい

あなたの傘になり強い雨も陽射しに変えて照らしたい

 

逆さまの世界　行ったり来たりを繰り返して

見つけたはずの光落とす

永遠なんて言葉は言わなくていい

ずっと憧れてたいだけ　今は

 

出逢いはいつでも突然すぎて

装おう事も忘れちゃうよ

あぁ　何故に君は笑っていられるの？

忘れてゆくもの　忘れないもの

いつしか君は消えなくなった

もういいや　代わりもいらないよ

 

知ってしまう事が怖い朝も　目を背けられない

閉じない目蓋から落ちた涙

君がすくってくれたから

 

縁どりの世界　これが真実だと祈って

確かな痛みを探してる

人さし指で消えてく言葉の残像

ずっと覚えていたいだけ

 

急かされるように記憶をひとつ破った

与えられる新しい朝だけを信じて

 

縁どりの世界　ここは夢の中と言われて

手足も自由に海へ泳ぐ

呼吸が上手く出来ずに浮かぶ現実

悲しいね　夢見ていたいだけなのに

 

逆さまの世界　行ったり来たりを繰り返して

見つけたはずの光落とす

永遠なんて言葉は言わなくていい

そっと触れていて欲しいだけ　今だけ

 

−触れてたいよ−　ずっと

 

[/spoiler]

[bokutobabybrother]

 

Username: Geassu

Request: #1 this week

Artist: KOTOKO

Song: ç¸ã©ã‚Šã®ä¸–ç•Œ (Fuchidori no Sekai)

Video/Audio (Optional):

[spoiler]

https://www.youtube.com/watch?v=N_IMCqyCLIQ

[/spoiler]

Original Lyrics (Optional):

[spoiler]

 

どうでもいい事ばかりを考えてたら

どうでもいい事ばかりになった

あぁ　何故にここに生まれて来たんだろう？

大切な人を見つけた日から

大切なモノばかりになった

もう何も手放したくはない

 

きっとわがままでも涸れた声で叫び続けたい

あなたの傘になり強い雨も陽射しに変えて照らしたい

 

逆さまの世界　行ったり来たりを繰り返して

見つけたはずの光落とす

永遠なんて言葉は言わなくていい

ずっと憧れてたいだけ　今は

 

出逢いはいつでも突然すぎて

装おう事も忘れちゃうよ

あぁ　何故に君は笑っていられるの？

忘れてゆくもの　忘れないもの

いつしか君は消えなくなった

もういいや　代わりもいらないよ

 

知ってしまう事が怖い朝も　目を背けられない

閉じない目蓋から落ちた涙

君がすくってくれたから

 

縁どりの世界　これが真実だと祈って

確かな痛みを探してる

人さし指で消えてく言葉の残像

ずっと覚えていたいだけ

 

急かされるように記憶をひとつ破った

与えられる新しい朝だけを信じて

 

縁どりの世界　ここは夢の中と言われて

手足も自由に海へ泳ぐ

呼吸が上手く出来ずに浮かぶ現実

悲しいね　夢見ていたいだけなのに

 

逆さまの世界　行ったり来たりを繰り返して

見つけたはずの光落とす

永遠なんて言葉は言わなくていい

そっと触れていて欲しいだけ　今だけ

 

−触れてたいよ−　ずっと

 

[/spoiler]

 

 

accepted (;

[Sunny_]

Username: Pinklette

Request: #1 this week OPEN

Artist: AKLO

Song: Red Pill

https://soundcloud.com/andy-panda-2/aklo-red-pill-pro-by-bachlogic

lyrics

[spoiler]

予想不可能な角度から果ての果ての方
まで打ち込むShot派手にぶちかまそう
Wake Up Yo 起きる時間だよ
また見てみぬふりかな？繰り返すの？
回る回るWorld何を学ぶの？
嘘は一体誰が暴くの？
We Go Hard もう甘えた時代は終了
分かれ道ここでの選択は重要
MatrixのNeoよりも強めなRed Pill 
飲んじまってた気分さ、
さよならFake Shit 
We On Fire Hotness Feel It? 
やる事やるだけ And I Just Did It 
時代のせいにするのは簡単
そんで食らっちまう強めのカウンター
病むなんて結局はデフォルトだよ
笑顔とMoney自らゲトるのだよ

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 

のるかそるか引くか出るか
鳴り止まぬベルは結局無視して
最後まで寝るか
Thats So Lame 昔は良かったな
なんて言うのは負けてる証拠
We Go Harder Than Ever
全額Bet Las Vegas
満足なんてはまだはやいHungry Forever 
限界ないのさNever つぎのステージ手が
とどいたらすぐにみつかる上には上が
一抜けSoldier
この世はBattle Filed ぶちかまそうや
後ろ髪ひかれるならカット
それが近道ショートカット
昔話は残念聞く暇ねー
アドバンス気取りなアドバイスも
いらねー
ほらまた誰かがジェラシー
それより残そうぜおれ等のレガシー　

Taking Over Just Right Now 
すべてをChanging 
待ち望んだ展開なんだろ
今すぐに利権だらけのシステム
嘘だけの世界を捨て
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
破壊再生すべて、かける未来すべて
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder 
Never Going Back Yeah
I'm Going Much Harder [/spoiler]

 

Am I doing this correctly  :unsure: 

Sorry for accepting so late  :rlytearpls:  will post as soon as possible!!

[bokutobabybrother]

Username: Pinklette
Request: #1 this week OPEN
Artist: AKLO
Song: Red Pill
https://soundcloud.com/andy-panda-2/aklo-red-pill-pro-by-bachlogic
lyrics
[spoiler]
予想不可能な角度から果ての果ての方[/size]まで打ち込むShot派手にぶちかまそう[/size]Wake Up Yo 起きる時間だよ[/size]また見てみぬふりかな？繰り返すの？[/size]回る回るWorld何を学ぶの？[/size]嘘は一体誰が暴くの？[/size]We Go Hard もう甘えた時代は終了[/size]分かれ道ここでの選択は重要[/size]MatrixのNeoよりも強めなRed Pill [/size]飲んじまってた気分さ、[/size]さよならFake Shit [/size]We On Fire Hotness Feel It? [/size]やる事やるだけ And I Just Did It [/size]時代のせいにするのは簡単[/size]そんで食らっちまう強めのカウンター[/size]病むなんて結局はデフォルトだよ[/size]笑顔とMoney自らゲトるのだよ[/size]Taking Over Just Right Now [/size]すべてをChanging [/size]待ち望んだ展開なんだろ[/size]今すぐに利権だらけのシステム[/size]嘘だけの世界を捨て[/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]破壊再生すべて、かける未来すべて[/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]のるかそるか引くか出るか[/size]鳴り止まぬベルは結局無視して[/size]最後まで寝るか[/size]Thats So Lame 昔は良かったな[/size]なんて言うのは負けてる証拠[/size]We Go Harder Than Ever[/size]全額Bet Las Vegas[/size]満足なんてはまだはやいHungry Forever [/size]限界ないのさNever つぎのステージ手が[/size]とどいたらすぐにみつかる上には上が[/size]一抜けSoldier[/size]この世はBattle Filed ぶちかまそうや[/size]後ろ髪ひかれるならカット[/size]それが近道ショートカット[/size]昔話は残念聞く暇ねー[/size]アドバンス気取りなアドバイスも[/size]いらねー[/size]ほらまた誰かがジェラシー[/size]それより残そうぜおれ等のレガシー　[/size]Taking Over Just Right Now [/size]すべてをChanging [/size]待ち望んだ展開なんだろ[/size]今すぐに利権だらけのシステム[/size]嘘だけの世界を捨て[/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]破壊再生すべて、かける未来すべて[/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/size]Never Going Back Yeah[/size]I'm Going Much Harder [/spoiler][/size]
 
Am I doing this correctly  :unsure:[/size] [/size]

 

sorry for the delay!! it'll be out soon  :)

Edited August 11, 2014 by bokutobabybrother

[Sana Muñequita Linda]

Username: Pillar Man

Request: #1 this week ACCEPTED BY ã‚¨ãƒ¡ãƒ©ãƒ«ãƒ‰K

Artist: THE SECOND from EXILE

Song: THINK ‘BOUT IT!

Video: http://www.jpopsuki.tv/video/THE-SECOND-from-EXILE---THINK-%2526%2523039%253BBOUT-IT/bed2417da7abb52fc935451914d2f119

Original Lyrics:

[spoiler]

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

みんなそう自分の事が大事
It’s alright
だけどそれしか考えていない時
世界は閉じる一人きりになる
It’s so sad, I know you’re so sad
心は今何処にあるの?

今ならまだ間にあう
やり直せる筈だと
信じてみれば変われる
Oh you better believe it
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

いつの間にか知らずに傷つけてた
Don’t you know　そんなの
仕方ない　Yea, you can fix it
もう少しだけOpen your mind
素直になるだけで見える
It’s not too late, it’s not that bad
心は必ず取り戻せる

今ならまだ間にあう
やり直せる筈だと
信じてみれば変われる
Oh you better believe it
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

Think about it…

今ならまだ間にあう
今ならまだ間にあう
信じてみれば変われる
信じてみれば変われる
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

Source: http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/the-second-from-exile-think-bout-it.html[/spoiler]

 

Bazillion thanks :_D  :chu:

[Kagura]

Username: kaguralyrics

Request:#1_this week ACCEPTED BY TOKPOPANDBEYOND

Artist: Hitomi Harada

Song:光と闇の彼方 Hikari to Yami no Achira

Video/Audio(optional):

[spoiler]http://youtu.be/f1G_9Bsujb4[/spoiler]

Original Lyrics(optional):

please and thank you so much!!

[エメラルドK]

 

Username: Pillar Man

Request: #1 this week

Artist: THE SECOND from EXILE

Song: THINK ‘BOUT IT!

Video: http://www.jpopsuki.tv/video/THE-SECOND-from-EXILE---THINK-%2526%2523039%253BBOUT-IT/bed2417da7abb52fc935451914d2f119

Original Lyrics:

[spoiler]

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

みんなそう自分の事が大事
It’s alright
だけどそれしか考えていない時
世界は閉じる一人きりになる
It’s so sad, I know you’re so sad
心は今何処にあるの?

今ならまだ間にあう
やり直せる筈だと
信じてみれば変われる
Oh you better believe it
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

いつの間にか知らずに傷つけてた
Don’t you know　そんなの
仕方ない　Yea, you can fix it
もう少しだけOpen your mind
素直になるだけで見える
It’s not too late, it’s not that bad
心は必ず取り戻せる

今ならまだ間にあう
やり直せる筈だと
信じてみれば変われる
Oh you better believe it
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

Think about it…

今ならまだ間にあう
今ならまだ間にあう
信じてみれば変われる
信じてみれば変われる
もっとポジティヴに
なってLive your life
だってそれしか君を救えない

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

許し合う事もないまま
愛に気付く事もないまま
Aww…I don’t wanna let you go
誰もが苦しさをかかえている
Think about it
One more time　もう一度
Change your ways

Source: http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/the-second-from-exile-think-bout-it.html[/spoiler]

 

Bazillion thanks :_D  :chu:

 

 

Accepted