Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Li Lingyu] �玲玉 - 天竺少女 | Tianzhu Girls


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

Li Lingyu (æŽçŽ²çŽ‰) - å¤©ç«ºå°‘女 | Tianzhu Girls

 

Lyrics: é˜Žè‚ƒ (Yan Su)

Composition: è®¸é•œæ¸… (Xu Jingqing)

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

credits.png

 

 

噢……沙裡瓦,噢……沙裡瓦,

噢……嗬!……噢…嗬!…噢…嗬!…

是誰é€ä½ ä¾†åˆ°æˆ‘身邊

是那圓圓的明月明月

是(那潺潺的山泉

是那潺潺的山泉

是那潺潺的山泉山泉

我åƒé‚£æˆ´è‘—露ç çš„花瓣花瓣

ç”œç”œåœ°æŠŠä½ æŠŠä½ ä¾æˆ€ä¾æˆ€

噢……沙噢沙噢沙裡瓦沙裡瓦

噢……沙噢沙噢沙裡瓦沙裡瓦噢……嗬

 

Ō……shÄ lÇ wÇŽ, Å……shÄ lÇ wÇŽ,
Å……hÄ“!……Ō…hÄ“!…Ō…hÄ“!…
Shì shuí sòng nÇ lái dào wÇ’ shÄ“nbiÄn
shì nà yuán yuán de míngyuè míngyuè
shì (nà chánchán de shÄnquán
shì nà chánchán de shÄnquán
shì nà chánchán de shÄnquán shÄnquán
wÇ’ xiàng nà dàizhe lùzhÅ« de huÄbàn huÄbàn
tián tián de bÇŽ nÇ bÇŽ nÇ yÄ«liàn yÄ«liàn
Å……shÄ Å shÄ Å shÄ lÇ wÇŽ shÄ lÇ wÇŽ
Å……shÄ Å shÄ Å shÄ lÇ wÇŽ shÄ lÇ wÇŽ Å……hÄ“

 

Oh. Shariva, Oh… Shariva

Oh… Oy!...Oh….Oy!...Oh…Oy!...

Who presented you to my side

It’s that round bright moon bright moon

It’s that babbling river stream

It’s that babbling river stream

It’s that babbling river stream river stream

I’m like that petal petal that carries the dewdrop

In a sweet way attached attached to you to you

Oh… shaohshaohsharivashriva

Oh… shaohshaohsharivashrivaoh…oy

 

(music)

噢……沙裡瓦!噢……沙裡瓦,

噢……嗬!……噢…嗬-噢…嗬!…

是誰é€ä½ ä¾†åˆ°æˆ‘身邊,

是那的璀璨的星光星光

是那明媚的è—天是那明媚的è—天,

是那明媚的è—天è—天

我願用那充滿著純情的心願

æ·±æ·±çš„æŠŠä½ æ„›æ†æ„›æ†

噢……沙噢沙噢沙裡瓦沙裡瓦 (x4)

 

(music)
Å……shÄ lÇ wÇŽ! Ō……shÄ lÇ wÇŽ,
Å……hÄ“!……Ō…hÄ“-Å…hÄ“!…
Shì shuí sòng nÇ lái dào wÇ’ shÄ“nbiÄn,
shì nà de cuÇcàn de xÄ«ngguÄng xÄ«ngguÄng
shì nà míngmèi de lántiÄn shì nà míngmèi de lántiÄn,
shì nà míngmèi de lántiÄn lántiÄn
wÇ’ yuàn yòng nà chÅngmÇŽnzhe chúnqíng de xÄ«nyuàn
shÄ“n shÄ“n de bÇŽ nÇ Ã ilián àilián
Å……shÄ Å shÄ Å shÄ lÇ wÇŽ shÄ lÇ wÇŽ (x4)

 

Oh. Shariva, Oh… Shariva

Oh… Oy!...Oh….Oy!...Oh…Oy!...

Who presented you to my side

It’s that brilliant starlight starlight

It’s that clear blue sky, that clear blue sky,

it’s that clear blue sky

I am willing to use that heartfelt wish filled with pure love

Deeply adore adore you

Oh… shaohshaohsharivashriva (x4)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top