Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Astro Bunny] 原�邦妮 - 其實你一直是這樣的 | Actually You Have Always Been Like This


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

Astro Bunny (原å­é‚¦å¦®) - å…¶å¯¦ä½ ä¸€ç›´æ˜¯é€™æ¨£çš„ | Actually You Have Always Been Like This

 

Lyrics: æŸ¥æŸ¥ (Cha Cha), Nu

Composition: æŸ¥æŸ¥ (Cha Cha), Nu

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

credits.png

 

 

天è¦äº®äº†

酒也乾了

月光下的你

還在大è²å«å›‚

 

TiÄn yào liàngle
jiÇ” yÄ› gÄnle
yuèguÄng xià de nÇ
hái zài dà shÄ“ng jiàoxiÄo

 

The sky will light up soon

The wine has been emptied

You, under the moonlight,

are still clamoring loudly

 

是我忘了

還是什麼

難é“其實你

一直是這樣的

 

shì wǒ wàngle
háishì shénme
nándào qíshí nÇ
yīzhí shì zhèyàng de

 

Did I forget

Or what

Could it be that actually you

have always been this way?

 

åŒå¼µè‡‰

沒多久

怎笑得

那麼醜

 

tóng zhÄng liÇŽn
méi duÅjiÇ”
zěn xiào dé
nàme chǒu

 

Same face

Not long

How could the smile

Be so ugly

 

你變æˆ

最害怕

變æˆçš„那種人

ä½ è‡ªå·±é‚„ä¸æ›‰å¾—

 

nÇ biànchéng
zuì hàipà
biànchéng dì nà zhǒng rén
nÇ zìjÇ hái bù xiÇŽodé

 

You have turned into

the scariest

Turned into that type of person

You, yourself, still don’t realize

 

快點走å§

éŽåŽ»çš„æ•…äº‹ç•™åœ¨é‚£

快點走å§

ä¸€èµ·çš„å¤¢å·²ç¶“ä¸æœƒå¯¦ç¾å•¦

ä¸ç”¨èªª 坿ƒœäº†

盡情åšä½ è‡ªå·±å§

快點走å§

接下來的歌

我自己 唱完他

 

kuài diǎn zǒu ba
guòqù de gùshì liú zài nà
kuài diǎn zǒu ba
yÄ«qÇ de mèng yÇjÄ«ng bù huì shíxiàn la
bùyòng shuŠkěxíle
jìnqíng zuò nÇ zìjÇ ba
kuài diǎn zǒu ba
jiē xiàlái de gē
wÇ’ zìjÇ chàng wán tÄ

 

Hurry up and go

Where did the past stories left behind?

Hurry up and go

The dreams of [us] together will no longer come true

Don’t speak, such a pity

Feel free to be yourself

Hurry up and go

The next song

I will sing through it, myself

 

天早已亮了

ä½ åšäº†é¸æ“‡

別囉嗦太多

我們都知é“了

 

tiÄn zÇŽoyÇ liàngle
nÇ zuòle xuÇŽnzé
bié luÅsuo tài duÅ
wÇ’men dÅu zhÄ«dàole

 

The sky has already lit up

You have made a choice

Don’t nag too much

We all understood

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top