Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Jolin Tsai] 蔡�林 - You Gotta Know


goddess1

Recommended Posts

Jolin Tsai è”¡ä¾æž— - You Gotta Know

 

 

 

 

作è¯ï¼šå‘‚学涵

Lyrics: Lü Xuehan

作曲:陈å‰

Composition: Chen Wei

 

 

 

Translation: Goddess1 @ www.onehallyu.com

 

 

 

 

JpLeu62.png

 

 

 

 

 

~

 

 

你沉默 爱说ä¸è¯´ æ—©çŸ¥é“ ä½ åœ¨æƒ³äº›ä»€ä¹ˆ

NÇ chén mò ài shuÅ bu shuÅ zÇŽo zhÄ« dào nÇ zài xiÇŽng xiÄ“ shén me

You’re silent, no need to say it if you don’t want to, I already know what you’re thinking

ä¸å›žå¤´ 我也晓得 ä½ åˆåœ¨å·å·çœ‹ç€æˆ‘

Bù huí tóu wÇ’ yÄ› xiÇŽo de nÇ yòu zài tÅu tÅu gÄ“n zhe wÇ’

I don’t need to turn my head to know that you’re stealing glances at me

è€å¸…到底有什么用 è£…é…·ä¹Ÿä¸æ˜¯å¥½è—‰å£

ShuÇŽ shuài dàodÇ yÇ’u shé me yòng zhuÄng kù yÄ› bù shì hÇŽo jí kÇ’u

What’s the point of playing around like this? Pretending to be cool isn’t a good excuse

快用眼神将我å°é” 我试ç€ä¸é€ƒè„±

Kuài yòng yÇŽn shén jiÄng wÇ’ fÄ“ng suÇ’ wÇ’ shì zhe bù táo tuÅ

Quick, capture me with the look in your eyes, I’ll try to not run away
I gotta know, I gotta know 你喜欢我的å„ç§ç†ç”±

I gotta know, I gotta know nÇ xÇ huan wÇ’ de gè zhÇ’ng lÇ yóu

I gotta know, I gotta know all the reasons you like me
You gotta know, you gotta know 为你æ¢ä¸Šäº†æ–°çš„å£çº¢

You gotta know, you gotta know wèi nÇ huàn shàng le xÄ«n de kÇ’u hóng

You gotta know, you gotta know I put on fresh lipstick for you
You gotta know, you gotta show 对我好的人还有很多

You gotta know, you gotta show duì wÇ’ hÇŽo de rén hái yÇ’u hÄ›n duÅ

You gotta know, you gotta show there are many other people who treat me well
You gotta know, you gotta show 你对我的的追求 让别人都退åŽ

You gotta know, you gotta show nÇ duì wÇ’ de de zhuÄ« qiú ràng bié rén

dÅu tuì hòu

You gotta know, you gotta show, you pursuing me has caused everyone else to give up
你沉默 爱说ä¸è¯´ æ—©çŸ¥é“ ä½ åœ¨æƒ³äº›ä»€ä¹ˆ

NÇ chén mò ài shuÅ bu shuÅ zÇŽo zhÄ« dào nÇ zài xiÇŽng xiÄ“ shén me

You’re silent, no need to say it if you don’t want to, I already know what you’re thinking

ä¸å›žå¤´ 我也晓得 ä½ ä¸€å¤©åˆ°æ™šéƒ½åœ¨è·Ÿç€æˆ‘

Bù huí tóu wÇ’ yÄ› xiÇŽo de nÇ yÄ« tiÄn dào wÇŽn dÅu zài gÄ“n zhe wÇ’

I don’t need to turn my head to know that you’re following me all day and all night

溜滑æ¿è¿½æˆ‘的公车 éšæ„贴也被你å·èµ°

LiÅ« huá bÇŽn zhuÄ« wÇ’ de gong chÄ“ suí yì tiÄ“ yÄ› bèi nÇ tÅu zÇ’u

Chasing my bus on your skateboard, you even stole all of my free stickers [1]

快点对我展开追求 我一定ä¸é€ƒè„±

Kuài diÇŽn duì wÇ’ zhÇŽn kÄi zhuÄ« qiú wÇ’ yÄ« dìng bù táo tuÅ

Hurry up and start pursuing me, I definitely won’t run away

You gotta know, you gotta show 对我好的人还有很多

You gotta know, you gotta show duì wÇ’ hÇŽo de rén hái yÇ’u hÄ›n duÅ

You gotta know, you gotta show there are many other people who treat me well
You gotta know, you gotta show 你对我的的追求 让别人都退åŽ

You gotta know, you gotta show nÇ duì wÇ’ de de zhuÄ« qiú ràng bié rén

dÅu tuì hòu

You gotta know, you gotta show your chase for me has caused everyone else to give up

è€å¸…到底有什么用 è£…é…·ä¹Ÿä¸æ˜¯å¥½è—‰å£

ShuÇŽ shuài dàodÇ yÇ’u shé me yòng zhuÄng kù yÄ› bù shì hÇŽo jí kÇ’u

What’s the point of playing around like this? Pretending to be cool isn’t a good excuse

快用眼神将我å°é” 我试ç€ä¸é€ƒè„±

Kuài yòng yÇŽn shén jiÄng wÇ’ fÄ“ng suÇ’ wÇ’ shì zhe bù táo tuÅ

Quick, capture me with the look in your eyes, I’ll try to not run away
I gotta know, I gotta know 你喜欢我的å„ç§ç†ç”±

I gotta know, I gotta know nÇ xÇ huan wÇ’ de gè zhÇ’ng lÇ yóu

I gotta know, I gotta know all the reasons you like me
You gotta know, you gotta know 为你æ¢ä¸Šäº†æ–°çš„å£çº¢

You gotta know, you gotta know wèi nÇ huàn shàng le xÄ«n de kÇ’u hóng

You gotta know, you gotta know I put on fresh lipstick for you
You gotta know, you gotta show 对我好的人还有很多

You gotta know, you gotta show duì wÇ’ hÇŽo de rén hái yÇ’u hÄ›n duÅ

You gotta know, you gotta show there are many other people who treat me well
You gotta know, you gotta show 你对我的的追求 让别人都退åŽ

You gotta know, you gotta show nÇ duì wÇ’ de de zhuÄ« qiú ràng bié rén

dÅu tuì hòu

You gotta know, you gotta show, you pursuing me has caused everyone else to give up

 

~

 

 

 

 

Translator’s notes:

[1] – free stickers is a service that provides decorations, pictures, and the like to Taobao.

 

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top