"We Are Evergreen!" #WeWantSONAMOO SONAMOO (소나무) Official Thread

[toshiro]

another video of euijin's selfcam

 

[toshiro]

141122 - Fancafe - D.ana "Let's knit together~!!"
안녕하세요!! ë””애나입니다~!
요즘 ì €ì˜ ì¼ìƒì„ 알려드리고 ì‹¶ì–´ì„œ ê¸€ì„ ì˜¬ë¦¬ëŠ”ë°ìš”!
저는 ëœ¨ê°œì§ˆì— ë¹ ì ¸ìžˆë‹µë‹ˆë‹¤!! ã…Žã…Ž
겨울 필수 ì•„ì´í…œ!! ëª©ë„리를 뜨고 ìžˆëŠ”ë°ìš”!!
목ë„리가 길어질 ë•Œ ë§ˆë‹¤ 너무 ì¦ê±°ì›Œìš”~
íŒ¬ë¶„ë“¤ë„ ê³„ì† ë‚ ì”¨ê°€ ì¶”ì›Œì§€ëŠ”ë° ë”°ëœ»í•œ 목ë„리하고 ê°ê¸° 조심하세요~~^^
 


Hello, I’m D.ana~!
I want to do some memoir so I came to the fancafe to write down my daily life!!
I’ve fallen for knitting!! Heehee
It’s an item for winter and I knitted a scarf too!!
I feel funnier when the pattern is harder~
Our fans have to wear scarfs since it’s winter and please beware to not catch the cold as well~~^^
 
trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

[toshiro]

another predebut pic of d.ana

 

sonamoo member #1 - fancafe picture

 

 

looks like sonamoo members #1 and #2 like their coffee

[toshiro]

141123 - Fancafe - Euijin "Euijin's hobby"

여러분 안녕하세요!! ì˜ì§„입니다!! 8-)

그간 잘들 지내셨는지 모르겠네요

저는 요즘 단í’ë„ ë¬¼ë“¤ê³  있고 ê²¨ìš¸ë„ ê°€ê¹Œì›Œì§€ê³  있어서 ë³´ë©´ 따뜻한 ìƒ‰ì¸ ë¹¨ê°„ìƒ‰ì— ë¹ ì ¸ìžˆë‹µë‹ˆë‹¤
ì•„ì§ ë§Žì´ ëª¨ìœ¼ì§„ ì•Šì•˜ëŠ”ë° ìš°ì„  제가 좋아하는 ì–‘ë§ë¶€í„° 차근차근 모아보려고 í•´ìš”!!
ë‹¤ìŒ ë²ˆì—” ì¸ì¦ìƒ·ê¹Œì§€ ê³ë“¤ì–´ì„œ 만나ë„ë¡ í•´ìš¤
그럼 ê°ê¸° 조심하세요 d:-D

 

Hello everyone!!
This is Euijin!! 8-)
Hope you guys had a great day
These days, I’m fallen in love with red leaves of the season changing. It showed us that winter is coming
And now I’m collecting sock, even it’s not that much!!
But I’ll post a photo of those socks next time
Everyone, please take care of yourself d:-D

 

141123 - Fancafe - Pine Tree #1 "CaronCaron The one who loves Macaron~~!"

여러분 ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš”! 첫째 ì–¸ë‹ˆìž…니당ㅋㅋ
여러분촠가장 좋아하는 êµ°ê²ƒì§ˆì€ ë¬´ì—‡ì¸ê°€ìš”!!??
저는 ë°”ë¡œ ì¹´ë¡±ì¹´ë¡±ë§ˆì¹´ë¡±>_< 촠마카롱 ì¸ë°ìš”!!
색깔과 ëª¨ì–‘ë„ ë„ˆë¬´ ì˜ˆë»ì„œ ë³¼ ë•Œ ë§ˆë‹¤ 먹기 ì•„ê¹ì§€ë§Œ
잘 ë¨¹ìŠµë‹ˆë‹¤!!ã…‹ã…‹ã…‹
여러분들쀠어떤 ë§ˆì¹´ë¡±ì„ ì¢‹ì•„하실지 ê¶ê¸ˆí•˜ë„¤ìš”ã…Žã…Ž
하지만 ë‹¨ê²ƒë„ ë§Žì´ ë¨¹ìœ¼ë©´ ëª¸ì— ì•ˆ ì¢‹ìœ¼ë‹ˆ ì ë‹¹ížˆ 맛있게 ë¨¹êµ¬
깨ë—촠치카치카해요ㅋㅋㅋㅋ
그럼 ì „ 다시 ì—°ìŠµí•˜ëŸ¬ ë¿…!>_<

 

 

Hello everybody! I’m the eldest (of SONAMOO) keukeu
What is your favourite dessert!!??
For me, it must be this! Caron Caron Macaron>_< Yup it’s a macaron!!
Its colour and shape are freaking cute. I always want to keep it every time I saw it but I can’t bear (to eat)!! keukeukeu
I’m wondering what kind of macaron do you like? heuheu
But eating too much sweet dessert is not good for your health so then eat it appropriately and brush your teeth as well keukeukeukeu
I’m about to go back for practice Ppyong!>_<

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

Edited November 24, 2014 by toshiro

[toshiro]

141124 - Fancafe - New Sun "The song that New Sun is listening to"

안녕하세요 소나무 막내 뉴ì¬ìž…니다

ìžì£¼ 눈팅하다가 ì˜¤ëžœë§Œì— ê¸€ì„ ì“°ë„¤ìš©!!

ì €ì˜ ì¼ìƒë„ 소개하려고요!
제가 요즘 빠진 노래를 추천할거예요
pharrell Williams ì˜ Marilyn Monroe ë¼ëŠ” 곡입니다!
사실 pharrell ì˜ ê³¡ì„ ëª¨ë‘다 추천해드리고 싶어요 다 좋아…ㅠㅠㅠㅠ
그럼 ëª¨ë‘ ë“¤ì–´ë³´ëŠ” 걸로!!! 그럼 안ë„!ã… 

 

Hello I’m New Sun, the youngest member of SONAMOO
I've visited here often but I haven’t posted a message for so long!!
So I came here to update my own daily life too!
I’d like to introduce to a song that I always listen to these days
It’s a pharrell Williams’ song named Marilyn Monroe!
In actually I want to recommend every song of pharrell to you guys. It’s totally beautiful…ㅠㅠㅠㅠ
So let’s listen to the song!!! I’m about to leave Bye!ㅠ

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

Edited November 24, 2014 by toshiro

[toshiro]

141125 - Fancafe - Euijin "Euijin's hobby 2"

여러분 안녕하세요!! ì˜ì§„ì´ê°€ 왔습니다 8-)
ì—­ì‹œ 저와 통하는 ë¶„ë“¤ì´ ê³„ì…¨êµ°ìš” íí
저는 ì•„ì´í…œë“¤ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ì‚¬ì§„ ì°ëŠ” 것ë„
좋아하는 편ì´ì—¬ì„œ ì—°ìŠµì‹¤ì„ ê°€ë©´ì„œ ê·¸ë‚ ë”°ë¼ êµ¬ë¦„ì´ ì˜ˆì˜ë‹¤ë˜ì§€, ê½ƒì´ ë„ˆë¬´ ì˜ˆìœ ìƒ‰ê¹”ì´ë˜ì§€ 하면 무작정 ì°ì–´ë†“는 편ì´ì—ìš”
그래서 오늘 ì—°ìŠµì‹¤ì„ ê°€ë©´ì„œ ì œ ëˆˆì„ ì‚¬ë¡œìž¡ì€ ë¹ ì•Œê°„ 단í’나무가 있길래 바로 사진으로 담았답니다
ì ì  ë‚™ì—½ì´ ë–¨ì–´ì§€ê³  있어서 ì§€ê¸ˆì´ ì•„ë‹ˆë©´ ì°ì§€ 못 í•  것 같아서 빠르게 í–‰ë™ìœ¼ë¡œ 옮겼지용 ;)
어때요 좀 잘 나왔나요??
ì €ì˜ í•œê°€ì§€ 목표가 있다면 계절마다 바뀌는 ë‚˜ë¬´ë“¤ì˜ ëª¨ìŠµì„ ê°™ì€ ìž¥ì†Œì—ì„œ ì°ì–´ë³´ëŠ” 거예요
ë‚˜ì¤‘ì— ë‹¤ ì°ê²Œ ë˜ë©´ ê·¸ê²ƒë„ ì¸ì¦ìƒ·!!!
그럼 ì˜ì§„ì´ëŠ” 물러나옵니다 <3

 

 

Hello everyone, Euijin is coming 8-)
Are you listening to me? Heuheu
Besides (collecting) any items, I also like to take photos as well
I like to take pictures of a beautiful cloud or a colorful flower on the way to practice
So I took this picture when I went to practice. It’s a picture of leaves that are changing their color.
Leaves are falling consecutively. If I don’t take a picture of them now, I might miss it
How about my picture? Has it come out well?
I want to take a picture of leaves in every season
I’ll update again later!!!
So Euijin has to go now <3

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

 

update; Nahyun's profile

 

"running mountain"

Edited November 25, 2014 by toshiro

[toshiro]

Lol one of her nicknames is Janggu because of her thick eyebrows haha

Oh and her bday in just 2 weeks!

and she grew another 1cm to 170

[toshiro]

New Sun's Profile;

 

 

And then I thought I wouldn't mind if they did that kind of music. What do you you guys think?

 

probably that and on the lines of evol, hopefully they don't go for the 'innocent' concept for their debut

Edited November 26, 2014 by toshiro

[toshiro]

 

So about BAP and TS...
My dream of seeing one of bap's members to feature in sonamoo's track/mv have been crushed T_T

Sonamoo debut will be delayed again~
And BAP, i hope a better company will pick all 6 six of them, pls stick together !

 

Wouldn't be delayed if they haven't set a date yet

[toshiro]

 

according to withtsgirls, looks like it's going to be Dohee

Edited November 28, 2014 by toshiro

[toshiro]

 

 

did you see this?

does it mean the group name is also the CEO name???

 

 

No, whoever it was, was very misinformed. TS is stands for Tae Sung (founder of the company), don't know how that is equaled to sonamoo (pine tree)

[toshiro]

[toshiro]

the final profile

[toshiro]

 

from their fancafe (resized the top header)

 

so there's seven moon phases in that picture, the next full moon can be seen in korea is on the 6th

Edited November 30, 2014 by toshiro

[toshiro]

 

http://www.tsenter.co.kr/sonamoo/sonamoo_index.html

 

With the crescent moon tranforming into a full moon, the website signaled the group′s debut with seven different kinds of moons. The website stated, "December 1, 2014, the first green moon, signaling a new start, revealed itself. On the day it becomes a full moon and shines upon the entire world, the secret behind the green moon will be revealed."

TS Entertainment stated, "Ahead of its debut, we will be revealing a variety of different concept images and videos for SONAMOO and it will be a promotion period to see diverse charms," and "Despite their young ages, as much as the SONAMOO members are known as talented rookies, who can write lyrics and do home recordings, we′ll repay the audience′s expectations with high quality content."

 

The meaning behing the homepage is also very unique. The website revealed its hope of ′becoming an artist that will improve one step at a time like the rising moon,′ and its goal of ′growing as an artist that will shine upon the whole earth like a bright full moon."

 

Source: MWave

[toshiro]

the thread on the fancafe which had the picture has been deleted ...

anyways, was that a recent selca?

[toshiro]

141203 - Fancafe - 3rd Pine Tree “I feel so strong ＞______＜â€

ì „ 지금 체중관리를 위해서 ì €ë…ì‹œê°„ì— ìƒëŸ¬ë“œë¥¼ 먹구 있답니다ㅠ_____ã… 
야채를 안 좋아해서 닭가슴살과 방울토마토만 먹구있어요…하하
ê·¼ë° ë­”ê°€ ì´ê±¸ 먹구 있으면 제가 건강해지는 ëŠë‚Œì´ì—ìš”!
저는 ì´ì œ ì €ë…ì‹œê°„ì´ ë나서 안무를 하러 가요^______^
다ìŒì— ë˜ ê¸€ 올릴게요~

 

 

Now I have to control my weight so I have to eat salad for my dinner ã… _____ã… 
But I don’t like eating vegetables so then I can only eat chicken and cherry tomatoes…haha
After eating these I feel so strong!
I had my dinner already and I’m going to practice ^______^
I’ll come back later~

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

[toshiro]

Yeah I think I'm going to delete my post with the the picture too because apparently the picture came from Yoon Sun's Kakao Talk

and there was another picture that came with that as well

[toshiro]

141204 - Fancafe - D.ana "My hands are frozen, my feet are frozen!!"

안녕하세요 디애나입니다~~^^
ì´ì œ 겨울ì´ë„¤ìš” ëˆˆë„ ì˜¤ê³  ë§ì´ì£ ! ã…‹ã…‹
저는 멤버들과 ì—°ìŠµì´ ë나고 숙소를 가는 ê¸¸ì— ì²«ëˆˆì„ ë´¤ì–´ìš”!
진짜 ì‹œê°„ì´ ë¹ ë¥¸ 것 같아요.. ë²Œì¨ ê²¨ìš¸ì´ë¼ë‹ˆ!! ã… ã… 
저는 추위를 잘 타서 요즘 í•«íŒ©ì„ ë“¤ê³  다닌답니다!
너무 따뜻한 것 같아요 ㅎㅎ
íŒ¬ë¶„ë“¤ë„ ì¶”ìš´ 겨울 ê½ê½ ìž…ê³ !!
따뜻한 핫팩 챙겨서 ê°ê¸° 조심하세요!!^^

 

 

Hello, this is D.ana~~^^
Winter is officially here and snow has fallen as well! ã…‹ã…‹
The members and I watched the first snow together on the way back to the dorm too! Time goes by so fast..
Is this winter!! ã… ã… 
So I have to take a hotpack with myself to fight the cold weather!
It’s so warm ㅎㅎ
Our fans please wear warm clothing as well!!
Take a hotpack along with you and bewear to not catch the cold as well!!^^

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit.

[toshiro]

D.ana x New Sun - "

 

 

 

the first phase of the moon is highlighted and it looks like another 6 more teasers to go

[toshiro]

Oh cool so this is the 1st phase the others might be a video of the dancer line cover some dances and the vocal line showcase their vocal ability(ok that would be cool)

Idk what the other 4 for >.>

 

If it turns out to be picture teasers, they could be the remaining three members and a group picture

[toshiro]

Does anyone know if they both wrote the lyrics for this song??

Because if they did, they are pretty good..

yes; http://www.koreaboo.com/video/sonamoos-d-ana-new-sun-drops-self-written-rap-track-putting-armor/

[toshiro]

it should be simple like #HappyNahyunDay as this is a first trend and the other trends aren't that great

[toshiro]

141209 - Twitter - D.ana, Euijin, Nahyun & New Sun

@SONAMOO_Dana: 새로운 ì‹œìž‘ì„ ì¤€ë¹„ì¤‘ì¸ ì €í¬ ì†Œë‚˜ë¬´ì˜ ë™ê°‘내기 친구 나현ì´ê°€ 20번째 ìƒì¼ì„ 맞ì´í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤!! 여러분 우리 ë‚˜í˜„ì´ ìƒì¼ ë§Žì´ ì¶•í•˜í•´ì£¼ì„¸ìš”~^^/사랑/

 

 

My same-aged friend Nahyun from our group SONAMOO, who are preparing for a new beginning, has celebrated her 20th birthday!! Everyone, please give a lot of congratulatory messages for Nahyun's birthday~^^/Love/

 

@SONAMOO_EuiJin: 나현언니 울었대요~~:D <3

 

Nahyun unnie almost cried~~:D <3

 

@SONAMOO_Nahyun: ëª¨ë‘ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤ â¤ï¸

 

Thank you everyone â¤ï¸

 

@SONAMOO_NewSun: 나현언니 ìƒì¼ì¶”ì¹´í•´ìš” 하트하트

 

Nahyun unnie, happy birthday to you heart heart

 

 

141209 - Fancafe - Euijin "Euijin's Hobby 3"

안녕하세요 여러분!! ì˜¤ëžœë§Œì— ì˜ì§„ì´ ì¸ì‚¬ë“œë¦¬ì˜µë‹ˆë‹¤
날씨가 ë§Žì´ ë§Žì´ ì¶”ì›Œì¡Œì–´ìš” 다들 따뜻하게 ìž…ê³  다니시는거죠!?
연습 ë나고 가면서 ë²Œì¨ í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ 분위기가 나는 트리를 보았어요 :D
12ì›”ë„ ì´ì œ 얼마 남지 않았네요 우와아 시간 ì—„ì²­ 빨ë¼ìš” 그쵸?
ì €í¬ ì†Œë‚˜ë¬´ë„ ì—¬ëŸ¬ë¶„ì„ ë³¼ ë‚ ì´ ì–¼ë§ˆ 남지 않았ì„ê±°ì—ìš” 아마ë„..? ;)
그럼 다ìŒì— ë˜ ì˜¬ê²Œìš” !!! íí

 

 

The weather is cold, did everyone wear warm clothing!?
I saw this Christmas tree on my way back to the dorm after finishing practice :D
There’s not much time left in December, wow time goes by very quickly.
It seems like the time that Sonamoo will come to meet you guys is getting closer, won’t we..? ;)
I’ll come back again !!! íí

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit

 

corrected a few mistakes here and there from the original translations

Edited December 9, 2014 by toshiro

[toshiro]

141210 - Fancafe - Nahyun "Aww"

꺅 ì˜¤ëŠ˜ì€ ë‚˜í˜„ì´ ì œ ìƒì¼ìž…니다 ^^
ê±°ì˜ 1분 ë°–ì— ë‚¨ì§€ 않았는ë°ìš”~
ì •ë§ ë§Žì€ ë¶„ë“¤ì´ ì¶•í•˜í•´ì£¼ì…”ì„œ ë†€ëž˜ê¸°ë„ í•˜ê³ 
ì—„ì²­ ê°ì‚¬í•œ 마ìŒì´ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤
얼른 멋진 모습 보여드릴테니까
ì •ë§ ì¡°ê¸ˆë§Œ 기다려주세요
ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¹ ^^

 

 

Aww today is Nahyun’s birthday ^^
There’s only one minute left~
Thank you for all your congratulatory messages
I was so surprised
I want to show you a very cool image so bad
So please wait for a little while
Thank you ^^

 

trans. cr; withtsgirls | take out with full credit.

Edited December 10, 2014 by toshiro