Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[KARA] ラブ・クリック (Rabu Kuriku) - Love Click


tokpopandbeyond

Recommended Posts

KARA

 

ラブ・クリック

(Rabu Kuriku)

 Love Click

 

From the album: Girl's Story

Released: 2015/6/17

 

Lyrics (作詞): HASEGAWA

Music (作曲): Jeff Miyahara・Anderz Wrethov

 

Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com

credits.png

 

https://www.youtube.com/watch?v=6Oq4OmTu3PU&gl=US

 

好ããªã® You'll be ma boy ã“ã£ã¡å‘ã„㦠Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
作動ã—ã¦ã€€æ‹æ„›æ„Ÿæƒ… 今日ã‹ã‚‰ã¯ã€€Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

Sukina no You'll be ma boy Kochi muitte Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

SadÅ shite ren'ai kanjÅ kyÅ kara wa Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

 

I like you, You'll be ma boy, come closer Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Start love me boy, with a passionate feeling

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

æ°—ã«ãªã‚‹æƒ…報 ã™ã手ã«ã§ãã¡ã‚ƒã†ã€€ãã‚“ãªæ™‚代 ã ã£ã¦è¨€ã†ã®ã«
ã‚ãªãŸã®ã“ã¨ã¯ã€€ã©ã“探ã—ã¦ã‚‚ Not Found Not Found ãªã‚“ã§ãªã®ï¼Ÿ

 

Ki ni naru jÅhÅ sugu te ni deki chau son'na jidai datte iu no ni

Anata no koto wa doko sagashite mo Not Found Not Found nandena no?

 

Even though in this era I can get handy information immediately

Why, wherever I'm searching for you, it's always Not Found Not Found?

メールã¯ãã£ã‘ãªãã¦ã€€ä¼šã£ãŸã‚‰ã‚ã£ãŸã‹ãã¦
アナログãªã‚ãªãŸã€€ã“ã‚“ãªã«å¤¢ä¸­ãªã®
ç§ãŒçŸ¥ã‚‰ãªã„ 世界を 教ãˆã¦ã‚ˆã€€é€£ã‚Œã¦è¡Œã£ã¦ã»ã—ã„

 

Mēru wa sokkenakute attara attakakute

Anaroguna anata kon'nani muchūna no

Watashi ga shiranai sekai o oshiete yo tsureteitte hoshī

 

The email is curt, but when we meet it is warm

Analogous to you, I am so crazy about you


好ããªã®ã€€You'll be ma boy ã“ã£ã¡å‘ã„ã¦ã€€Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
作動ã—ã¦ã€€æ‹æ„›æ„Ÿæƒ… 今日ã‹ã‚‰ã¯ã€€Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

Sukina no You'll be ma boy Kochi muitte Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

SadÅ shite ren'ai kanjÅ kyÅ kara wa Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

I like you, You'll be ma boy, come closer Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Start love me boy, with a passionate feeling

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click


ãŒã‚“ã˜ãŒã‚‰ã‚ã­ã€€SocialãªNetwork 自由ã«ã—ã¦ã‚ˆã€€ã­ã‡ Ma boy

 

Ganjigarame ne Socialna Network jiyū ni shite yo nē Ma boy

 

Hedged in the social network, but you set me free ma boy

 

噂や嘘ãŒã€€æº¢ã‚Œã‹ãˆã£ã¦ã‚‹ã€€å…¨éƒ¨ã‚’全部 信ã˜ã¡ã‚ƒãƒ€ãƒ¡ã ã­
ã‚ãªãŸã¨ç§ã€€ãŠä¼¼åˆã„ã˜ã‚ƒãªã„ã£ã¦ï¼Ÿã€€é–¢ä¿‚ãªã„ã‚ æ‹ã—ã¾ã—ょã†

 

Uwasa ya uso ga afurekaetteru zenbu o zenbu shinjicha dame da ne

Anata to watashi oniai janai tte? Kankei nai wa koishi mashou

 

Rumour and lies are overflowing, you must not believe everything

What if we aren't well-matched, you and me? It doesn't matter, let's fall in love

ã¨ã£ã¦ã‚‚澄んã çž³ã€€ã¨ã£ã¦ã‚‚優ã—ã„声 他ã®ã©ã®äººã‚‚ 比ã¹ã‚‚ã‚“ã«ãªã‚‰ãªã„
ã‚ãªãŸãŒçŸ¥ã‚‰ãªã„ 世界を 知りãŸããªã„? 連れã¦è¡Œã£ã¦ã‚ã’ã‚‹

 

Tottemo sunda hitomi tottemo yasashī koe hoka no dono hito mo kurabe mon ni naranai

Anata ga shiranai sekai o shiritakunai? Tsureteitte ageru

 

Very transparent eyes, very gentle voice, when I compare them with other people, no one else has them

Don't you want to know about a world that you know nothing about? Let me take you there

今ã™ã You'll be my boy 近ã¥ã„ã¦ã€€Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Renewã—ãŸã„ã€€æ‹æ„›æ›´æ–°ã€€ä¸Šæ›¸ã Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

Ima sugu You'll be my boy chikadzuitte Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

Renew shitai ren'ai kÅshin uwagaki Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

 

Right now You'll be my boy, I'm getting closer Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

I want to renew and update romance with an overwrite, love me boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click


æ„›ã—ã¦ã‚ˆã€€æ„›ã—ã¦ã‚‚ã£ã¨ã€€æ„›ã—ã¦ã‚ˆã€€æ„›ã—ã¦ã‚‚ã£ã¨ (uh yeah)
æ„›ã—ã¦ã‚ˆã€€æ„›ã—ã¦ã‚‚ã£ã¨ã€€æ„›ã—ã¦ã‚ˆã€€æ„›ã—ã¦ã‚‚ã£ã¨ (ah ah uh yeah)

 

Aishiteyo aishite motto aishiteyo aishite motto (uh yeah)

Aishiteyo aishite motto aishiteyo aishite motto (ah ah uh yeah)

 

Love me, love me more, love me, love more (uh yeah)

Love me, love me more, love me, love more (uh yeah)

ä¸å®‰ãªã®ã€€ã¾ã ã€€(Oh my boy, don't break my heart) 全部を知りãŸã„ã®

 

Fuan'na no mada (Oh my boy, don't break my heart) zenbu o shiritai no

 

I am anxious, but still (Oh my boy, don't break my heart) I want to know everything

 

好ããªã® You'll be ma boy ã“ã£ã¡å‘ã„㦠Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
作動ã—ã¦ã€€æ‹æ„›æ„Ÿæƒ… 今日ã‹ã‚‰ã¯ã€€Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

今ã™ã You'll be my boy 近ã¥ã„ã¦ã€€Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Renewã—ãŸã„ã€€æ‹æ„›æ›´æ–°ã€€ä¸Šæ›¸ã Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

Sukina no You'll be ma boy Kochi muitte Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

SadÅ shite ren'ai kanjÅ kyÅ kara wa Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

Ima sugu You'll be my boy chikadzuitte Handsome boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

Renew shitai ren'ai kÅshin uwagaki Love me, boy
Like a Like a Like a Love Click
 Like a Like a Like a Love Click

Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

I like you, You'll be ma boy, come closer Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Start love me boy, with a passionate feeling

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Right now You'll be my boy, I'm getting closer Handsome boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

I want to renew and update romance with an overwrite, love me boy

Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click
Turu ru turu…
Like a Like a Like a Love Click Like a Like a Like a Love Click

 

 

Source for the original lyrics in Japanese: https://mojim.com/twy105878x39x4.htm

 

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top