[AKP] Choi Soo Jin says Jung Kyung Ho is the only man who matches her sister Sooyoung

[bb4]

 

The May 17 broadcast of tvN's 'Taxi' welcomed Girls' Generation member Sooyoung and her sister musical actress Choi Soo Jin

 

The sisters talked about their different ideal types.  Choi Soo Jin mentioned, "I like skinny pretty boys.  Whereas, Sooyoung likes the manly type."
 
Hearing this, Sooyoung added, "I like a bit of the bad boy type... I like someone who is generous and loves me for who I am.  As for physical appearances, I like brawny men with broad shoulders and some facial hair. The Sang namja style (real manly man with chic style)."
 
Choi Soo Jin talked about Sooyoung's boyfriend Jung Kyung Ho. "He is the only man who fits Sooyoung.  He doesn't get angry at all and is understanding. He does everything for her.  Sometimes it looks like they're fighting but they're just joking around.  Kyung Ho oppa is also very funny," complimenting the actor.
 
 

[GirlBye]

I hope they get married 

[dcghoirh]

LONG LAST YOU TWO! 

[Sweety You]

Awww, Jung Kyung Ho seems like such a good boyfriend to Sooyoung. Date happily!

[pastelcake]

I hope they be happy forever

[ichimx]

 

 

I hope they get married

[skythatpourslight 🌷]

Wishing them happiness and prosperity! Last long! â¤

[selectsupport]

"I like skinny pretty boys. Whereas, Sooyoung likes the manly type." - Soo Jin
 

"I like a bit of the bad boy type... I like someone who is generous and loves me for who I am.  As for physical appearances, I like brawny men with broad shoulders and some facial hair. The Sang namja style (real manly man with chic style)." - Sooyoung 

 

Jung Kyung Ho looks nothing like Sooyoung's ideal type, but more like her sister's ideal type.

[ulric]

"I like skinny pretty boys. Whereas, Sooyoung likes the manly type." - Soo Jin

 

"I like a bit of the bad boy type... I like someone who is generous and loves me for who I am.  As for physical appearances, I like brawny men with broad shoulders and some facial hair. The Sang namja style (real manly man with chic style)." - Sooyoung 

 

Jung Kyung Ho looks nothing like Sooyoung's ideal type, but more like her sister's ideal type.

 

A bit of deceptive reporting by allkpop. 

 

Here's an excerpt translation from ã…ˆã„±ã…‡â€ @ch0sshi along with the video in question. 

 

 

Sooyoung: I think she (Soojin) kind of likes bad boys.

LYJ: What about Sooyoung's ideal type? It's not like you really date your ideal type.

Sooyoung: For me, someone who is good to me, loves me a lot, likes me.

OMS: That response is kind of textbook.

Sooyoung: Is it? Should I talk visually? Someone who's kind of built, has some facial hair. Like a tough guy. Someone who's like inattentive and chic.

 

OMS: Then let me ask you, is Jung Kyung Ho like that?

Sooyoung: I don't think you really meet someone that's like your ideal type.

LYJ: But the fact that you've gone for 5 years, it means that they were somewhat like your ideal type.

 

Soojin: From what I've seen, I don't think there's any other guy that can match (/change themselves to match) with Sooyoung except for him.

Sooyoung: Why do you think that?

Soojin: He never gets mad, and does everything for her. It would seem like they're arguing, but it turns out they aren't. For instance, they'd both be saying all this stuff at each other. It would look like they're arguing so I'd be like, 'What do I do?'. But it turns into jokes and they kind of play off one another, so it doesn't really turn into an argument, and ends warmly.

 

LYJ: As her older sister, what did you think about her dating Jung Kyung Ho?

Soojin: He's not my style, but his dating style [makes her jealous].

LYJ: Is he casual or fun?

Soojin: Fun. He's really funny, but, I don't know if it's because she's used it now, but she doesn't laugh. Kyung Ho oppa is really funny, but [Sooyoung] doesn't laugh. She's just like, 'Oh, really?'.

 

OMS: Is he not funny?

Sooyoung: He is, but... Yeah... I've seen it so much that I'm just like, 'He's always like that'.

OMS: So you're at that stage now.

Sooyoung: Yeah

 

LYJ: Do you go with them on their dates a lot?

Soojin: Yes

OMS: Was she really alone with them? Wouldn't there have been someone next to you, too?

Sooyoung: Ah, he's sharp.

Soojin: There were a few times.

 

LYJ: Are you currently dating?

Soojin: Yes, right now.

OMS: Your younger sister is currently in a public relationship.

Soojin: There wouldn't be a big impact if I'm in a public relationship anyway. It doesn't matter, so I am currently dating.

 

LYJ: Soojin, how long have you been dating?

Soojin: It hasn't been that long.

LYJ: Then you tell us about the guy your sister's dating, Sooyoung. Is he to your liking as her younger sister?

Sooyoung: Honestly, I haven't seen this person that much (the way she said it made it sound like her sister dates a lot, lol). But seeing her talk to him on the phone, it seems like he treats her really well, so I'm thankful for that.

 

LYJ: Does your sister's voice change when she talks to him on the phone, or does it stay the same?

Sooyoung: It changes.

LYJ: Does Sooyoung's voice change when she talks on the phone or not?

Soojin: It doesn't.

 

LYJ: Not now, 5 years later, but early/when they started dating.

Soojin: It changed early on.

LYJ: At what year did it start to not change and show her true self?

Soojin: At about 2~3 years.

Sooyoung: I think we talked too much today...

[levanah]

Her sister is so pretty. Have a long happy relationship Sooyoung~

[RosaRosa]

Awwwwww

[selectsupport]

 

A bit of deceptive reporting by allkpop. 

 

Here's an excerpt translation from ã…ˆã„±ã…‡â€ @ch0sshi along with the video in question. 

 

 

now it makes more sense

thanks for the translation! 

[Sleep is for the weak]

Hope they both live happily ever after

[-SoneHeart-]

They're so cute!