Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

Recommended Posts

FlowBack

 

BOOYAH!

 

From the CD Single: BOOYAH!

Released: 2017/3/22

 

Lyrics (作詞)JUDA・STY

Music (作曲): STY

 

Translation by tokpopandbeyond@www.onehallyu.com

credits.png

 

 

 

 

Snap ya fingers like this
That's lit
It's ur boy in the place to be

ã•ã‚今 snap ya fingers
指パッãƒãƒ³é³´ã‚‰ã—ãŸã‚‰
FlowBack 今ã™ãå›ã®å…ƒã¸
Throwback to 90's

 

SÄ ima snap ya fingers

Yubi patchin narashitara

FlowBack ima sugu kimi no gen e

Throwback to 90's

 

Come now, snap ya fingers

If you snap your fingers

Flowback will come now to your place

Throwback to 90's

 

I'm saying BOOYAHï¼
BOOYAHï¼
I'm saying BOOYAHï¼


ã‚‚ã£ã¨BOOYAHï¼

 

Motto BOOYAHï¼

 

More BOOYAHï¼

 

Say BOOYAHï¼
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

誰もã„ãªã„å‰ã§
誰ã‹ã„ã¦æ¬²ã—ã„ã¨æ€ã£ã¦
ç«‹ã¡ç¶šã‘ãŸã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸
見ã¤ã‘ã¦ã‚‚らã„ãŸãã¦
大ããªå£°ã‚’ã‚ã’ã¦
「ã“ã“ã«ã„るよã€ã£ã¦
å›ã«å±Šãã¾ã§ã¯ã¨ ãšã£ã¨
ã“ã“ã¾ã§ã‚„ã£ã¦æ¥ãŸã‹ã‚‰
ã‚‚ã†å¾Œæˆ»ã‚Šã¯å‡ºæ¥ãªã„ã‚“ã 

 

Daremo inai mae de

Dare ka ite hoshī to omotte

Tachi tsudzuketa sutēji

Mitsukete moraitakute

Okina koe o agete

`Koko ni iru yo' tte

Kimi ni todoku made wa to zutto

Koko made yattekitakara

MÅ ato modori wa dekinainda

 

There's no one in front of me

I thought that someone wanted me

To the stage that I am standing

I want you to find me

With a loud voice...

'I am here'

Until I reach you, always

Because I came here

I cannot turn back

I'm saying BOOYAHï¼
ã¾ã çµ‚ã‚れãªã„逃ã’られãªã„
BOOYAHï¼
ã»ã‚‰ã‚‚ã£ã¨ä¸€ç·’ã«æ­Œãˆã°
BOOYAHï¼
ã²ã¨ã¤ã«ãªã‚ŠãŸã„ã‹ã‚‰ã‚‚ã£ã¨
BOOYAHï¼
Say BOOYAHï¼
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Mada owarenai nigerarenai

BOOYAH!

Hora motto issho ni utaeba

BOOYAH!

Hitotsu ni naritai kara motto

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Because I am not finished I cannot run away

BOOYAH!

Hey, If we could sing more together

BOOYAH!

Because we want to become one, let's sing more

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

行ã先見ãˆãªã„æš—é—‡
æ­©ãç¶šã‘ã‚‹è¶³ã«æ»²ã‚€è¡€ã¯ç´…
声ã«ãªã‚‰ãªã„å«ã³ã§
コレã—ã‹ãªã„ã£ã¦
ä¸å®‰ã‚’飲ã¿è¾¼ã‚“ã§
æ¶™ãªã‚“ã¦ã¨ã†ã«æž¯ã‚ŒãŸ
ã ã‹ã‚‰ if ya feelin me
Snap ya fingers
Snap ya fingers, come on
指鳴らã—ã¦æ¬²ã—ã„ãª

 

Ikisaki mienai kurayami

Aruki tsudzukeru ashi ni nijimu chi wa kurenai

Koe ni naranai sakebi de

Kore shika nai tte

Fuan o nomikonde

Namida nante tÅ ni kareta

Dakara if ya feelin me

Snap ya fingers

Snap ya fingers, come on

Yubinarashite hoshī na

 

Destination invisible darkness

Keep on walking, spreading on my feet red blood

Howling with a voice that will not come out

There is only this

Swallowing my nervousness

The tears already died

So, if ya feelin me
Snap ya fingers
Snap ya fingers, come on

I want you to snap your fingers


I'm saying BOOYAHï¼
ã¾ã çµ‚ã‚れãªã„逃ã’られãªã„
BOOYAHï¼
ã»ã‚‰ã‚‚ã£ã¨ä¸€ç·’ã«æ­Œãˆã°
BOOYAHï¼
ã²ã¨ã¤ã«ãªã‚ŠãŸã„ã‹ã‚‰ã‚‚ã£ã¨
BOOYAHï¼
Say BOOYAHï¼
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Mada owarenai nigerarenai

BOOYAH!

Hora motto issho ni utaeba

BOOYAH!

Hitotsu ni naritai kara motto

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Because I am not finished I cannot run away

BOOYAH!

Hey, If we could sing more together

BOOYAH!

Because we want to become one, let's sing more

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

ã“ã†ã—ã¦ç›®ã‚’åˆã‚ã—ãŸã‚‰åˆ†ã‹ã‚‹
ã²ã¨ã¤ã«ãªã‚Œã‚‹ã£ã¦
一緒ã«å£°ã‚ã’ãŸã‚‰åˆ†ã‹ã‚‹
BOOYAH!

 

KÅshite me o awa shitara wakaru

Hitotsu ni nareru tte

Issho ni koe agetara wakaru

BOOYAH!

 

You would understand If you met my eyes like this

We can become one

You'd understand it if we raised our voices together

BOOYAH!

I'm saying BOOYAHï¼
ã¾ã çµ‚ã‚れãªã„逃ã’られãªã„
BOOYAHï¼
ã»ã‚‰ã‚‚ã£ã¨ä¸€ç·’ã«æ­Œãˆã°
BOOYAHï¼
ã²ã¨ã¤ã«ãªã‚ŠãŸã„ã‹ã‚‰ã‚‚ã£ã¨
BOOYAHï¼
Say BOOYAHï¼
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Mada owarenai nigerarenai

BOOYAH!

Hora motto issho ni utaeba

BOOYAH!

Hitotsu ni naritai kara motto

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

I'm saying BOOYAH!

Because I am not finished I cannot run away

BOOYAH!

Hey, If we could sing more together

BOOYAH!

Because we want to become one, let's sing more

BOOYAH!

Say BOOYAH!

We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be
We the FlowBack in the place to be

 

Source for the original lyrics in Japanese: https://mojim.com/usy174826x3x1.htm

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top