Jump to content
OneHallyu Will Be Closing End Of 2023 ×
OneHallyu

[Dominique Choy] 蔡诗芸 - 粉红太阳花 | Pink Sunflowers


Vanilla Cupcake

Recommended Posts

Dominique Choy (蔡诗芸) - ç²‰çº¢å¤ªé˜³èб | Pink Sunflowers

 

Lyrics: Luke B.T Tsui

Composition: Dizzy Dizzo, Flightsch

 

Lyrics translation by Vanilla Cupcake ⤠at www.onehallyu.com

 

credits.png

 

 

æœ€è¿‘æˆ‘æ„Ÿè¦ºåˆ°å‰æ‰€æœªæœ‰çš„生命

讓人暈眩的驚喜

我變得ä¸åƒè‡ªå·±

季節變æ›å¤šéº¼å·§å¦™

å¥½åƒæ˜¥å¤©å°±åœ¨è½‰è§’

一陣彩虹雨

引導我找到了你

這是多麼自然

多麼神奇

 

Zuìjìn wǒ gǎnjué dào qiánsuǒwèiyǒu de shēngmìng
ràng rén yÅ«n xuàn de jÄ«ngxÇ
wÇ’ biàn dé bù xiàng zìjÇ
jìjié biànhuàn duÅme qiÇŽomiào
hÇŽoxiàng chÅ«ntiÄn jiù zài zhuÇŽnjiÇŽo
yīzhèn cǎihóng yǔ
yÇndÇŽo wÇ’ zhÇŽodàole nÇ
zhè shì duÅme zìrán
duÅme shénqí

 

Lately I felt the life that was never existed before

Made one dizzy with surprises

I became not like myself

The seasons are changing, how very magnificent

Just like spring is right around the corner

An instance of rain shower with rainbow

Leading me to find you

This is how very natural

How very mystical

 

I'm falling falling for you

整個天空都下著愛的雨

They smell just like pink sunflowers

Lalala Pink Sunflowers

 

I'm falling falling for you
zhÄ›nggè tiÄnkÅng dÅu xiàzhe ài de yÇ”
They smell just like pink sunflowers
Lalala Pink Sunflowers

 

I'm falling falling for you

The entire sky is falling the rain of love

They smell just like pink sunflowers

Lalala Pink Sunflowers

 

她們總是告訴我

有個人在未來等我

我從來都沒想éŽ

有天會美夢æˆçœŸçš„çµæžœ

å°±åƒæœ‰å®Œç¾Žçµå±€çš„å°èªª

ä¸ç®¡æœ‰å¤šé 

我都會在你身邊æ¯ä¸€å¤©

陪著你

愛著你

 

tÄmen zÇ’ng shì gàosu wÇ’
yǒu gèrén zài wèilái děng wǒ
gèng duŠgèng xiángjìn gēcí zài※ Mojim.Com mó jìng gēcí wǎng
wÇ’ cónglái dÅu méi xiÇŽngguò
yÇ’u tiÄn huì mÄ›imèng chéng zhÄ“n de jiéguÇ’
jiù xiàng yÇ’u wánmÄ›i jiéjú de xiÇŽoshuÅ
bùguǎn yǒu duŠyuǎn
wÇ’ dÅ«huì zài nÇ shÄ“nbiÄn mÄ›i yÄ«tiÄn
péizhe nÇ
àizhe nÇ

 

They always told me

There is someone waiting for me in the future

I’ve never thought about [this] before

Some day [there will be] an ending with dreams coming true

Just like a novel with a perfect ending

No matter how far

I will always be by your side every day

Accompanying you

Loving you

 

I've fallen fallen for you

整個天空都下著愛的雨

They smell just like pink sunflowers

Lalala Pink Sunflowers

 

I'm falling falling for you
zhÄ›nggè tiÄnkÅng dÅu xiàzhe ài de yÇ”
They smell just like pink sunflowers
Lalala Pink Sunflowers

 

I'm falling falling for you

The entire sky is falling the rain of love

They smell just like pink sunflowers

Lalala Pink Sunflowers

 

Got my bae on my side

And he looking real nice

Yah I'm chillin' with the sun

All day all night

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.

Back to Top